School Year 2025-26 Application Periods

すべてのスクールバス申請者（有料および無料ステータスの乗客の両方）は、以下のスケジュールに従って四半期ごとに申請する必要があります。

• Quarter 1: July 14 to Aug. 15, 2025
• Quarter 2: Sept. 22 to Oct. 17, 2025
• Quarter 3: Dec. 12, 2025 to Jan. 9, 2026
• Quarter 4: Mar. 2 to Mar. 27, 2026

申請は四半期ごとに提出する必要があり、指定された期間外は受け付けられません。それに応じて計画を立ててください。

一般的な資格

定期バスサービスを利用するには：

• 生徒はバスサービスが利用できる HIDOE 公立学校に在籍している必要があります。
• K-5 年生の生徒は、自宅の学校から 1 マイル以上離れた場所に住んでいる必要があります。
• 6 年生から 12 年生までの生徒は、通学する学校から 1.5 マイル以上離れた場所に住んでいる必要があります。

 以下の学生には定期バスサービスは適用されません。

• Reside within the minimum qualifying distance walk zone.
  • Walk zone is calculated from the recorded home address in Infinite Campus to the nearest public access for the school campus (not from the main office).
• Students attending school on a Geographical Exception (GE).
• 自宅以外の目的地への移動手段を必要とする。
• Attend a school that does not have school bus services.

申請手続き

申し込みは、学校の管理事務所で直接、またはオンラインで受け付けられます。

申請手順

1. ダウンロード 2025-2026年度HIDOEスクールバスハンドブック申込書(PDF) and review.
2. For online applications, please use the Apply Online Icon or click here. 
   • A valid student ID number is required to apply. 
   • Upon application review by your school, an email notification shall be sent rendering their decision and next steps.
   • Online payments shall be processed via EZ School Pay; bus payment options shall only be available after the application has been approved by the school.
   • If payment is not received by the quarterly deadline, your approved application will be removed and your student may lose their seat on the bus.
3. For manual application submission (in-person at your school office), complete both sides of the application form; indicate the type of service and payment in Part III of the application.  
   • You will be notified of approval or disapproval of your bus application by your school either by email and/or phone call.
   • In-person payment shall be collected upon approval of the application by your school.  Approved payment options include:
     • Cash
     • Money Order and/or Cashier’s Check
     • NO PERSONAL CHECKS
   • If payment is not received by the quarterly deadline, your approved application will be removed and your student may lose their seat on the bus.
4. Students applying for free bus transportation shall complete Part IV of the application and indicate the reason(s) for eligibility.
5. お子様には、永久パスが利用可能になるまで使用できる臨時バス パスが発行されます。永久バス パス カードを受け取るには、オフィス スタッフにチェックインしてもらってください。永久バス パス カードを受け取ったら、臨時バス パスを返却する必要があります。バス パスは譲渡できず、指定されたバス路線と地区でのみ有効です。

申請書

一般的な： 2025-2026年度HIDOEスクールバスハンドブック申込書(PDF). Application forms are also available at the school administration office.

特別教育: 2025-26年度HIDOE特別教育送迎保護者向け情報マニュアル(PDF)

無料バスの資格

Free bus eligibility is evaluated on an individual basis.  Students attending Community Eligibility Provision (CEP) schools shall also qualify on an individual basis. 以下の条件の 1 つ以上を満たす学生は、四半期ごとの無料バスパスを受け取る資格があります。

• 学生は、世帯収入情報に基づいて無料ランチ プログラムの対象となります。(注: 割引価格のランチの対象となる学生は、無料バス パスの対象にはなりません)。
• 生徒は里子です。
• Student is home displaced and eligible for benefits under the McKinney-Vento Act (MVA).
• 学生は学部から指定された通学区域外の学校に通うように指示されます。
• 生徒には、それぞれの学校でバス料金を支払って乗車する年上の兄弟が少なくとも 3 人います。つまり、3 人の有料乗客につき 1 人の無料有料乗客がいます。

お子様がこれらの条件の 1 つ以上を満たしている場合は、バス パス申請書のパート III に記入し、該当するすべての条件カテゴリにチェックを入れ、適切なパス オプションを選択してください。無料パスの資格に関するお問い合わせは、学校までご連絡ください。

For students who have transportation as a support service in their Individualized Education Plan (IEP), please consult with your school’s Student Service Coordinator (SSC) for more information on accessing school bus transportation.