• Ke kula o kēia manawa: Ke kula o kahi haumāna HIDOE i kēia manawa a i ʻole ke kula HIDOE e hele nei kāu keiki i kēia manawa (hele ke haumāna i ke kula i apono ʻia e GE OR hele i ke kula i loko o ko lākou wahi e hele ai, a i ʻole ke hele ʻana i ke kula hoʻolimalima lehulehu (hoʻololi).
• Kula home: ʻO ke kula i loko o ka ʻāina hele, kahi e hele ai ka haumāna e like me ka noho kānāwai. Pili kēia huaʻōlelo i nā haumāna hou i HIDOE, nā kula kindergart e komo mai ana, a/a i ʻole nā haumāna mai nā kula hoʻolimalima aupuni. 

• He kula HIDOE is any Hawaiʻi K-12 public school, including public charter schools and public conversion charter schools, regulated by the Hawaiʻi State Department of Education.
• He kula DOE is a regular or traditional Hawaiʻi K-12 public school, whose policies and procedures are administered by the Department of Education, as a local educational agency.

ʻAʻole, hiki iā ʻoe ke noi pololei i ke kula charter aupuni.

I kēia manawa, hoʻohana nā kula hoʻololi i ke kaʻina GE no ke kākau inoa ʻana i nā haumāna ma waho o ka ʻāina. ʻO nā kula hoʻololi aupuni he mau kula DOE mua i hoʻololi ʻia i mau kula hoʻolimalima aupuni. Eia nō naʻe, ke koi ʻia nei ke kula hoʻololi e hoʻopaʻa inoa i nā haumāna e: 1) noho i loko o kā lākou palena ʻāina lawelawe mua DOE a; 2) ke kākau inoa nei i nā pae papa like ʻole i ʻāpana mua o ke kula ma mua o kona hoʻololi ʻia ʻana i kula charter. Ke noho nei ke kula hoʻololi i ke kula home no kēia mau haumāna "ma ka ʻāina". Eia nō naʻe, pono nā haumāna ʻē aʻe, e noho ana ma waho o ka palena ʻāina lawelawe, e hoʻokō i ka palapala noi, ka ʻae ʻana a me ke kaʻina hana i hoʻonohonoho ʻia e ke kula charter.

ʻAʻole koi ʻia ka ʻae ʻana o GE no nā haumāna e ʻimi nei e komo i kahi papahana Kaiapuni ʻōlelo Hawaiʻi. Per HRS §302A-1143, 'a'ole koi 'ia ka po'e o ke kula i ho'okomo 'ia ma ka papahana kaiapuni 'ōlelo Hawai'i e hele i ke kula home o ko lākou wahi noho 'ana akā hiki ke ho'opa'a inoa 'ia ma ka papahana kaiapuni 'ōlelo Hawai'i.

ʻAʻole pono nā ʻohana ma nā hale paʻa ʻole e waiho i kahi palapala noi GE ke ʻole lākou e makemake e hele i ke kula ʻokoʻa mai ke kula a lākou e hele nei i ka wā i nalowale ai ka hale (kula kumu) a i ʻole ke kula ma kahi a lākou e noho pinepine ai i ka pō (kula home). E ʻoluʻolu e kelepona i ka papahana Education for Homeless Children and Youth ma (808) 723-4192 no ka ʻike hou aku.  

Pono nā kula e hoʻomaopopo i ka maʻamau o nā ʻohana koa i ka PCS a i ʻole ke neʻe ʻana i/mai Hawaiʻi i nā mahina kau wela. A hiki i ka wā e hoʻolako ʻia ai nā ʻohana i ka hale paʻa, noho maʻamau lākou i nā keʻena hoʻokipa pōkole (TLF). ʻO ka maʻamau, he mau manawa kali lōʻihi e loaʻa ai kahi hale paʻa no laila e hele nā keiki hou i nā kula e lawelawe ana i kēlā TLF. Ma muli o ka makemake o nā ʻohana koa he nui e hoʻopaʻa inoa ʻia kā lākou mau keiki ma ke kula e kokoke ana i ko lākou wahi noho mau a hiki paha ke haʻalele i ka puka makani GE no ke kākau inoa ʻana i ka makahiki e hiki mai ana, e maʻalahi nā kula e ʻae i kahi ʻaelike hoʻolimalima mai kahi keʻena hoʻolimalima i mea hōʻoia o ka noho ʻana, inā e komo kēia mau mea: ka inoa o ka makua / kahu mālama kānāwai a me ka lā i ʻae ʻia; wahi noho; lā kūpono o ka hāʻawi ʻana; lā hui i loaʻa; a, lā palena pau e pane ai.

E waiho ʻia nā palapala noi GE no ka makahiki kula e hiki mai ana ma waena o Jan. 1 a me Malaki 1 no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka hoʻoholo a me ka hoʻolaha makua ma mua o Malaki 15. Eia naʻe, e ʻae ʻia nā noi i nā manawa ʻē aʻe i ka wā e kū mai ai nā kūlana i manaʻo ʻole ʻia.

ʻAe. Loaʻa ka palapala noi GE ma aneʻi: CHP 13-1 (PDF)) hiki ke loaʻa ma ka pūnaewele HIDOE.

ʻAe, he mea koʻikoʻi inā no ka makahiki kula o kēia manawa a i ʻole ka makahiki kula e hiki mai ana A inā he HIDOE a i ʻole haumāna HIDOE ka haumāna. E nānā ma lalo no ka ʻike e pili ana i ke kula e waiho ai i ka palapala noi GE.

Ina e noi ana i ka NMakahiki Kula EXT, pono e hoʻopiha a waiho ʻia ka palapala no ka hana ʻana:

Ina e noi ana i ka Makahiki Kula i keia wa, pono e hoʻopiha a waiho ʻia ka palapala no ka hana ʻana:

ʻAʻole ʻae ʻia ka ʻae ʻana i hoʻokahi kula e hoʻopau wale i nā noi GE ʻē aʻe. Per Mokuna 13 (PDF) (ke kānāwai no nā ʻokoʻa ʻāina), no nā noi i loaʻa i ka lā Malaki 1, e hoʻouna ʻia ka leka hoʻomaopopo no ka hoʻoholo ʻana ma mua o ʻelua pule ma hope o Malaki 1 ke ʻole e noʻonoʻo ʻia ka haumāna ma ke kaʻina koho koho loteri. Pono ka leka hoʻomaopopo "e hoʻomaopopo i ka mea noi e hiki ke koho ʻia kahi haumāna ʻē aʻe e ke poʻo inā ʻaʻole i kākau inoa ʻia ka haumāna ma ke kula e loaʻa ana i loko o 10 mau lā hana mai ka lā i hoʻopaʻa ʻia i ka leka." Pono nā kula e loaʻa ana i nā kula no nā kumu loiloi inā koho ʻia kahi haumāna ʻē aʻe.

E waiho ʻia nā noi GE hope loa ma ka papa inoa kali ma ka lā i loaʻa ai ke ʻole ka loaʻa ʻana o kahi wahi e hoʻokō ai i ka noi. Pono e hoʻokō ʻia nā manaʻo koʻikoʻi a pau ma mua o nā GE maʻamau.

I mea e pilikia ʻole ai ka makua, pono e kau ke kula e loaʻa ana i ka lā i ka loaʻa ʻana o ka palapala noi. A laila pono e leka uila ʻia ka palapala noi (ma hope o ka hana ʻana i kope) i ke kula o kēia manawa a i ke kula home. ʻO nā kaʻina hana kikoʻī e pili ana i ka hoʻouna ʻana o ke kula i ka palapala noi i ke kula e hiki mai ana ma ka manaʻo o ke poʻo.

No ka makahiki kula o kēia manawa, he ʻelima mau lā ʻoihana ke kula hoʻouna e hoʻoponopono a hoʻouna i ka palapala noi GE i hoʻopiha ʻia i ke kula i noi ʻia mai ka lā i loaʻa ai.

No ka makahiki kula e hiki mai ana, e hana ke kula hoʻouna a hoʻouna i ka palapala noi GE i hoʻopiha ʻia i ke kula i noi ʻia i loaʻa i ke kula i noi ʻia ka palapala noi GE ma ka lā ʻoihana ʻelua o Malaki. Hiki ke hoʻohana ʻia ka fax no ka hoʻouna ʻana i nā palapala noi GE i ke kula i noi ʻia ma ka lā palena.

Yes. A parent or guardian must establish legal residence in Hawaiʻi to determine the home school within the geographic attendance area of the legal residence (HRS §302A-1143, Attend school in what district) (BOE Policy 500-12). If a current HIDOE student is seeking a GE, then the current school will review the proof of residence on file. If a non-HIDOE student is seeking a GE, then a proof of residence document will need to be submitted along with other enrollment documents at your home school PRIOR to requesting a GE.

ʻO nā palapala i makemake ʻia e pili ana i kēia (e nānā pū i ka Pehea e kākau inoa ai i ka ʻaoʻao):

• ʻaelike hoʻolimalima/lease, palapala moraki, a i ʻole palapala loiloi waiwai maoli i kēia manawa ma ka inoa o ka makua/mākua. Hiki ke ʻae ʻia ka hāʻawi pūlima ʻia a ʻae ʻia i kahi ʻaelike hoʻolimalima mai kahi keʻena hoʻolimalima, inā e hoʻokomo ʻia kēia mau mea: ka inoa o ka makua/kiai kānāwai a me ka pūlima me ka lā i ʻae ʻia; wahi noho; lā kūpono o ka hāʻawi ʻana; lā hui i loaʻa; a, lā palena pau e pane ai.
• ʻO ka pila hoʻohana no ka wai, uila, kinoea, a kelepona paha ma ka inoa o ka makua/mākua a ke hoʻouna ʻia nei i ka hale noho kānāwai.
• Inā ʻaʻole hiki i ka makua a i ʻole ke kahu mālama kānāwai ke hāʻawi i nā palapala no ka noho kānāwai no ka mea e noho ana ka makua/ kahu mālama kānāwai me kahi hoahānau/hoaaloha, hiki ke ʻae ʻia e ke kula kahi ʻōlelo notarized a ka ʻohana/hoaaloha me kēia mau ʻōlelo:
  • Pono ka ʻōlelo notarized e hōʻike i ka noho ʻana o ka makua / kahu mālama kānāwai a me ke keiki me ka ʻohana / hoaaloha;
  • Pono ka ʻōlelo notarized e hōʻike i ka inoa o ka ʻohana/hoaaloha ma ka hōʻoia o ka ʻohana/hoaaloha o ka noho kānāwai;
  • Pono ka ʻōlelo notarized e hōʻike i ka helu like o ka ʻohana/hoaaloha ma ka hōʻike ʻana o ka ʻohana/hoaaloha o ka noho kānāwai;
  • Pono e hoʻopili ʻia kahi kope o ka hōʻike pili o ka ʻohana/makamaka o ka noho kānāwai i ka ʻōlelo notarized; a,
  • Pono e pūlima ʻia ka ʻōlelo notarized e ka inoa like o ka ʻohana/hoaaloha ma ka hōʻike o ka pili/hoaaloha o ka noho kānāwai.

E like me ka BOE Policy 500-12, "ʻO kahi haumāna, i ka manawa i hāʻawi ʻia i kahi ʻokoʻa ʻāina, no ke kula i hāʻawi ʻia ai ia, ... Inā hoʻololi ka noho kānāwai o ka haumāna, paʻa mau ka GE a hiki i ka haʻalele ʻana o ka haumāna a i ʻole i ka pau ʻana o ka makahiki pae pae hope o ka haumāna. Inā makemake kekahi haumāna GE e hoʻomau i ke kula waena a i ʻole ke kula kiʻekiʻe i manaʻo ʻia i loko o ka paʻakikī GE, pono e waiho ʻia kahi palapala noi GE hou.

Pono e waiho ʻia kahi hoʻopiʻi i kākau ʻia me ka luna hoʻokele paʻakikī o ke kula i loko o 10 mau lā kula mai ka lā i hōʻailona ʻia o ka hōʻole. Hiki ke waiho ʻia ka palapala hoʻopiʻi me ka noi no ka nānā ʻana i ka hōʻole no Geographic Exception Puka CHP-2 (PDF). E hoʻoholo ka luna nui o ka ʻāina paʻakikī i loko o 10 mau lā kula mai ka lā i hoʻopaʻa ʻia o ka waiho ʻana no ka hoʻopiʻi.

ʻAʻole. Ke hāʻawi ʻia kahi GE, e lilo ka haumāna i ke kula a ʻaʻole e hana ʻokoʻa ʻia ma mua o nā haumāna ʻē aʻe e hele ana i ke kula hoʻokahi. Hiki ke hoʻopau ʻia ka GE inā ʻike ʻia ua hāʻawi ʻia ka GE ma muli o ka ʻike wahaheʻe i waiho ʻia.

ʻO nā manaʻo koʻikoʻi nā manaʻo nui ma mua o nā noi GE ʻē aʻe. E noʻonoʻo ʻia nā noi ʻē aʻe no nā ʻokoʻa ʻāina ma hope o ka hoʻokō ʻia ʻana o nā noi kumu mua (HAR Ch. 13 §8-13-7(c)). Hiki iā ʻoe ke nānā i ka pahu "'ē aʻe" ma ka Pauku I a hāʻawi i kahi ʻōlelo kikoʻī o kāu mau kumu no ka ʻimi ʻana i kahi GE. Inā makemake ʻia nā wahi hou aku, hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa i nā palapala hou e kākoʻo i kāu mau kumu no ka ʻimi ʻana i kahi GE.

ʻO ka noho kino ka noho kino maoli o ke keiki (ʻo ia hoʻi, kahi noho mālama ʻole), ma ka HRS §8-13-2, Mokuna 13, Geographic Exceptions. Manaʻo ka noho kānāwai e noho ana ke keiki me nā mākua/ kahu mālama kānāwai ma ka hale o nā mākua/ kahu mālama kānāwai.

ʻAʻole. Kōkua kēia ʻike i ke kula e hoʻomaopopo i nā pono e komo ai ke kino, e like me nā ala hele wāwae, ka mea hele wāwae kūikawā, kahi haʻawina me ka hoʻonanea ʻole, kahi noho makemake, a i ʻole nā maʻi allergies, e hiki ai i ka haumāna ke hele i ke kula i kēlā me kēia lā. ʻAʻole pono e ʻike ʻia nā lepili kīnā kikoʻī ma ka palapala noi GE.

Na nā kula hoʻouna e hoʻoponopono i nā mea a pau ma ka Pauku II a ʻaʻole pono e ʻae i nā mākua e pane i kēia mea ma ka palapala noi GE. ʻAʻole pono e ʻike ʻia nā lepili kīnā kikoʻī ma ka palapala noi GE e ke kula hoʻouna. Eia kekahi, ʻaʻole pono e hoʻohana i nā kula e loaʻa ana i nā ʻike i helu ʻia e kūʻē i ka ʻae GE no kēlā haumāna.

E nānā i nā pakuhi ma lalo nei. Na ke kula i helu ʻia ma ka ʻāpana “SUBMIT TO:” no ka hoʻopau ʻana i ka Māhele II.

Ina e noi ana i ka Makahiki Kula Aʻe, pono e hoʻopiha a waiho ʻia ka palapala no ka hana ʻana:

Ina e noi ana i ka PRESENT Makahiki Kula, pono e hoʻopiha a waiho ʻia ka palapala no ka hana ʻana:

ʻO ke poʻo kumu a i ʻole kona mea i koho ʻia. Na ke poʻo kumu ke kuleana holoʻokoʻa inā hāʻawi ʻia i ka mea i koho ʻia.

ʻO ke poʻo kumu a i ʻole kona mea i koho ʻia. Na ke poʻo kumu ke kuleana holoʻokoʻa inā hāʻawi ʻia i ka mea i koho ʻia.