Departamento de Educación del Estado de Hawái

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Pautas de la marca

Alcance

La creación y el mantenimiento de la identidad del Departamento de Educación del Estado de Hawái (HIDOE) requiere un enfoque coherente en el uso de los conceptos y el diseño de la marca en todo nuestro sistema. Estas pautas tienen como objetivo proporcionar orientación e identificación de la marca del Departamento en todos los medios publicados y en línea. Abarca el uso adecuado del logotipo y la firma del HIDOE para mantener su autenticidad e integridad. No cubre las pautas para los logotipos de las escuelas públicas de Hawái. Para obtener información sobre los logotipos de las escuelas y sus comentarios asociados, comuníquese con el Rama de Comunicaciones

Nombre

Para evitar confusiones entre el estado de Hawái, la isla de Hawái y el Departamento de Educación federal, utilice primero el nombre completo como referencia: Departamento de Educación del Estado de Hawái. Incluya su acrónimo, HIDOE, entre paréntesis si se utilizará más adelante en el texto. En referencias posteriores, utilice HIDOE o el Departamento. 

Logo

El logotipo del Departamento incluye las islas del estado de Hawái y un libro abierto. El logotipo principal tiene un círculo interior dorado, letras y un anillo exterior. Las islas hawaianas son verdes. También ofrecemos una versión en blanco y negro. Utilice su criterio para decidir qué versión del logotipo es la adecuada para su diseño. Los logotipos se proporcionan a las escuelas y al personal de HIDOE para uso (se requiere inicio de sesión de empleado). 

Uso y restricciones

El logotipo puede utilizarse solo o junto con texto. El logotipo no puede:

  • Estirarse, distorsionarse o rotarse.
  • ¿Tiene alguna obra de arte, colores o fuentes alteradas dentro del logotipo?
  • Estar en una caja o marco o usarse sobre un fondo complejo.
  • Haga que se ejecuten tipos o gráficos sobre él.
  • Incluir sombras paralelas u otros filtros.
  • Tener una orientación, sombra o contorno alterados.
  • Sea más pequeño que 5/8 de pulgada en las publicaciones.
  • Ampliado a un tamaño que compromete la integridad gráfica.

Deje el máximo espacio posible alrededor del logotipo para que parezca limpio y ordenado. No envuelva el logotipo con texto, pero puede incluir texto debajo o al lado del logotipo con el espacio adecuado. 

Contacte con el Rama de Comunicaciones para solicitar ayuda.

Limitaciones

El uso del logotipo del Departamento de Educación del Estado de Hawái es solo para fines comerciales de HIDOE. El logotipo no debe usarse de ninguna manera que pueda dar la impresión de aprobación oficial del Departamento o afiliación con alguna empresa, producto o actividad que no sea de HIDOE. 

Envíe solicitudes de uso externo del logotipo y cualquier pregunta sobre el uso adecuado al Departamento de Educación del Estado de Hawái, Atención: Sucursal de Comunicaciones, PO Box 2360, Honolulu, HI 96804 o correo electrónico. Por favor, facilite la siguiente información:

  1. Logotipo a utilizar.
  2. Cómo se utilizará el logotipo.
  3. Audiencia y distribución del producto en el cual se utilizará el logotipo.
  4. La relación del Departamento con la organización o evento.

La descripción y el uso del gran sello del Estado de Hawái o el escudo de armas del Estado están restringidos por ley y regidos por Sección 5-6, Estatutos Revisados de Hawái.

§5-6 Sello; uso comercial. Será culpable de un delito menor quien utilice cualquier representación del gran sello o del escudo de armas del Estado en cualquier anuncio o con cualquier fin comercial o de cualquier manera que pueda dar la impresión de aprobación oficial del Estado. La frase precedente no se interpretará como aplicable al uso del sello o del escudo de armas en cualquier periódico, publicación periódica, libro o folleto en el que el sello o el escudo de armas se imprima únicamente con fines informativos. [L 1967, c 86, §1; HRS §5-6]