Categoría: Noticias
-
Se buscan patrocinadores para el Programa de Servicio de Alimentos de Verano para proporcionar comidas a los niños durante las vacaciones de verano
HONOLULU – The U.S. Department of Agriculture’s Summer Food Service Program (SFSP) is seeking sponsor organizations on all islands to help provide children in low-income communities with free meals during the summer months. The SFSP provides nutritious meals that help children to learn, play, and grow during the summer break when many schools are not…
-
HIDOE restaurará dos rutas de autobuses escolares adicionales en el este de Hawái a partir de la próxima semana
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that two previously suspended school bus routes serving Keaʻau Elementary and Keaʻau High schools will be reinstated starting next week, restoring service for approximately 35 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents and guardians of student riders…
-
Los estudiantes de cuarto grado de Hawái registran avances en matemáticas en el 'Informe de la nación'
HONOLULU — Hawai‘i’s public school fourth graders demonstrated notable progress in mathematics on the 2024 National Assessment of Educational Progress (NAEP), commonly known as “The Nation’s Report Card.” Hawai‘i was one of only 15 states to post a statistically significant improvement in fourth-grade math scores, surpassing the national average by 2 points for a second…
-
Kristy Inamasu de la escuela primaria Kalihi Uka recibe el prestigioso premio Milken Educator y un premio de $25,000
HONOLULU – Kalihi Uka Elementary School Kindergarten teacher Kristy Inamasu became the latest recipient of the prestigious Milken Educator Award on Tuesday at a surprise assembly with the entire school. Regarded as the “Oscar Award of Teaching,” the award recognizes exceptional teachers and comes with an unrestricted $25,000 cash prize. Inamasu was presented the award…
-
HIDOE publica un informe posterior a la acción sobre los esfuerzos de recuperación y respuesta a los incendios forestales de Maui
The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) released an after-action report detailing its response and recovery efforts following the devastating August 2023 Maui wildfires. The report, produced in collaboration with the U.S. Department of Education’s Disaster Recovery Unit and other federal partners, highlights the challenges faced, actions taken, and lessons learned as the HIDOE worked…
-
Seis educadores de HIDOE reciben el premio más importante del país para profesores de ciencias y matemáticas
HONOLULU — Six Hawai‘i public school educators received the Presidential Awards for Excellence in Mathematics and Science Teaching (PAEMST), the nation’s highest award that a science, technology, engineering, mathematics, and/or computer science teacher may receive for outstanding teaching in the United States, President Joe Biden announced this week. The Hawai‘i recipients are: Karleen Lynch and…
-
HIDOE restaurará una ruta de autobús escolar adicional para la escuela secundaria Kalama en Maui
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that one previously suspended school bus route serving Samuel E. Kalama Intermediate School will be reinstated starting on Monday, Jan. 13, restoring service for approximately 31 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents…
-
HIDOE anuncia nuevo superintendente adjunto de operaciones y nuevo superintendente asistente de servicios de tecnología de la información.
Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) Superintendent Keith Hayashi has appointed a new deputy superintendent for operations and a new assistant superintendent for information technology services, both of whom will step into their new roles this month. Dean Uchida will serve as the deputy superintendent for operations, overseeing key functions in the Department’s state offices,…
-
HIDOE publica el segundo informe resumido sobre el plan de reconstrucción de la escuela primaria King Kamehameha III
The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) today released a report summarizing input and opinions from a series of community feedback opportunities on the rebuild plan for King Kamehameha III Elementary School. A total of 485 community members – including faculty/staff, current school family members, alumni, and interested community members – completed feedback surveys, delivered…
-
HIDOE restaurará una ruta de autobús escolar adicional para la escuela secundaria Moanalua
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that one previously suspended school bus route serving Moanalua High School will be reinstated starting on Tuesday, Jan. 7, restoring service for approximately 35 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents and guardians…