The Department’s adoption of Nā Hopena Aʻo learning outcomes marked a strengthened commitment to ensure our students engage in learning environments rooted in Hawaiʻi. The Department aims to establish consistency in the use of ʻōlelo Hawaiʻi across memos, documents, reports, public-facing websites and other communications.
นโยบายคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐฮาวาย 301-8 กำหนดว่า “โรงเรียนที่ตั้งชื่อตามบุคคลจะต้องใช้ตำแหน่งทางการและชื่อเต็มของบุคคลนั้นเป็นชื่อทางการของโรงเรียน โรงเรียนจะต้องสนับสนุนการใช้ชื่อทางการในหมู่เด็กนักเรียนและชุมชนของตน” ดังนั้น รายชื่อเครื่องหมายกำกับเสียงและการสะกดคำในภาษาฮาวายที่อัปเดตล่าสุดในชื่อโรงเรียนด้านล่างนี้ยังมีชื่อทางการที่อัปเดตล่าสุดสำหรับโรงเรียนที่ตั้งชื่อตามบุคคลตามที่กำหนดไว้ในนโยบายคณะกรรมการด้วย ชื่อทางการเหล่านี้ควรใช้ในการสื่อสารทางการทั้งหมด เช่น บันทึกความจำและรายงาน
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (เขต พื้นที่รวม พื้นที่รวม และเมือง) ได้รับการอัปเดตในรายการด้านล่างแล้ว ชื่อทางภูมิศาสตร์เหล่านี้ รวมถึงชื่อรัฐของเรา ควรสะกดให้ถูกต้องในบันทึก เอกสาร รายงาน เว็บไซต์ที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ และการสื่อสารอื่นๆ
ชื่อโรงเรียนแยกตามเกาะ
โออาฮู
- 1SG โรงเรียนประถมศึกษาซามูเอล เค. โซโลมอน
- โรงเรียนมัธยมพลเรือเอกอาร์เธอร์ดับเบิ้ลยู. ราดฟอร์ด
- โรงเรียนประถมศึกษาพลเรือเอก CW Nimitz
- โรงเรียนประถมศึกษาอาหุยมานู
- โรงเรียนประถมศึกษาเอีย
- โรงเรียนมัธยมเอีย
- โรงเรียนมัธยมอาอีอา
- โรงเรียนประถมศึกษาไอคาฮี
- 'โรงเรียนประถมศึกษาไหหน่า
- โรงเรียนประถมศึกษาอาลาไว
- โรงเรียนประถมศึกษาอาเลียมานู
- โรงเรียนมัธยมอาเลียมานู
- โรงเรียนประถมศึกษาอาลีโอลานี
- โรงเรียนประถมศึกษาอัลวาห์ เอ. สก็อตต์
- โรงเรียนประถมศึกษาออกัสต์อาเรนส์
- โรงเรียนประถมศึกษาบาร์เบอร์พอยต์
- โรงเรียนประถมศึกษาบลานช์โป๊ป
- โรงเรียนประถมศึกษาแดเนียล เค. อิโนเอะ
- ดรีมเฮาส์ อีวาบีช
- โรงเรียนประถมศึกษาเอ็นชานท์เท็ดเลค
- โรงเรียนประถมศึกษาอีวาบีช
- โรงเรียนประถมศึกษาอีวา
- โรงเรียนมัธยมเอวามะไก
- ผู้ว่าการโรงเรียนอนุบาล SW King Intermediate School
- ผู้ว่าการโรงเรียนมัธยมแซนฟอร์ด บี. โดล
- ผู้ว่าการวอลเลซไรเดอร์โรงเรียนมัธยมฟาร์ริงตัน
- โรงเรียนประถมศึกษากุสตาฟ เอช. เวบลิง
- โรงเรียนประถมศึกษาฮาฮาโอเน่
- สถาบันฮาคิปูอู
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะฮาเลากูมานะ
- โรงเรียนประถมศึกษาฮาเลอิวา
- โรงเรียนประถมศึกษาเฮาอูลา
- โรงเรียนฮาวายสำหรับคนหูหนวกและคนตาบอด
- สถาบันเทคโนโลยีฮาวาย
- โรงเรียนประถมศึกษาเฮอะเอีย
- โรงเรียนประถมศึกษาเฮเลมาโน
- โรงเรียนมัธยมเฮนรี่ เจ. ไกเซอร์
- โรงเรียนมัธยมไฮแลนด์
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮโอเคอเล
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮกุลานิ
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮโลมัว
- โรงเรียนมัธยมฮอนนูลิอูลิ
- โรงเรียนประถมศึกษาฮอนโนไว
- โรงเรียนประถมศึกษาอิเลียฮี
- โรงเรียนมัธยมอิลิมา
- โรงเรียนประถมอิโรคัวส์พอยต์
- โรงเรียนมัธยมเจมส์ บี. คาสเซิล
- โรงเรียนมัธยมเจมส์แคมป์เบล
- Ka Waihona หรือโรงเรียนกฎบัตรสาธารณะ Na'auao
- โรงเรียนประถมศึกษากาฮาลา
- โรงเรียนประถมศึกษาคาฮาลู
- โรงเรียนประถมศึกษาคาฮูคู
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายคาฮูคู
- โรงเรียนประถมศึกษาคาอาวา
- โรงเรียนประถมศึกษากะอาลา
- โรงเรียนประถมศึกษาคาเอเลปูลู
- โรงเรียนประถมศึกษากะเอวาย
- โรงเรียนประถมศึกษาไกอมิโลอา
- โรงเรียนเกาเฮา
- โรงเรียนประถมศึกษาไคลัว
- โรงเรียนมัธยมปลายไคลัว
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไคลัว
- โรงเรียนมัธยมศึกษาไกมุกิ
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไกมุกิ
- โรงเรียนประถมศึกษาไกนาลู
- โรงเรียนมัธยมคาลาเฮโอ
- โรงเรียนมัธยมกาลานี
- โรงเรียนประถมศึกษากาเลโอปูอู
- โรงเรียนประถมศึกษากาลีฮี
- โรงเรียนประถมศึกษาคาลีฮี-ไค
- โรงเรียนประถมศึกษาคาลีฮี-อุกะ
- โรงเรียนประถมศึกษากาลีหิหวาน
- โรงเรียนกามาลี
- โรงเรียนกมลานี
- โรงเรียนประถมศึกษากามิโลอิกิ
- โรงเรียนประถมศึกษาคาเนโอเฮ
- โรงเรียนประถมศึกษากาโนเอลานี
- โรงเรียนประถมศึกษากะปาลามะ
- โรงเรียนกฎบัตรคาโปเลย์
- โรงเรียนประถมศึกษาคาโปเลอิ
- โรงเรียนมัธยมคาโปเลย์
- โรงเรียนมัธยมคาโปเล
- โรงเรียนประถมศึกษากาปูนาฮาลา
- โรงเรียนประถมศึกษาเกาลูเวลา
- Ke Kula 'o Samuel M. Kamakau ห้องทดลอง
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะ
- เก กุลา ไกอาปูนี โอ อานูเอ
- โรงเรียนประถมศึกษาเกอลู
- โรงเรียนประถมศึกษาคีโอเนอูลา
- โรงเรียนมัธยมต้นคิงเดวิด กาลาเคา
- โรงเรียนประถมศึกษาคิงลิโฮลีโฮ
- โรงเรียนประถมศึกษาคิงวิลเลียม ซี. ลูนาลิโล
- โรงเรียนประถมศึกษากีปาปา
- โรงเรียนประถมศึกษาโคโคเฮด
- โรงเรียนประถมศึกษาลานเอีย
- โรงเรียนประถมศึกษาลานากิลา
- โรงเรียนประถมศึกษาเล่อฮัว
- โรงเรียนประถมศึกษาเลโฮกุ
- โรงเรียนมัธยมเลลีฮัว
- โรงเรียนประถมศึกษาลินาปุนี
- พ.ต.ท. โรงเรียนประถมศึกษาฮอเรซ เอ็ม. ฮิกคัม
- โรงเรียนประถมศึกษามะเอมะเอ
- โรงเรียนประถมศึกษามาลี
- พลตรีวิลเลียม อาร์. ชาฟเตอร์ โรงเรียนประถมศึกษา
- โรงเรียนประถมศึกษาเมเจอร์เชลดอนวีลเลอร์
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นเมเจอร์เชลดอนวีลเลอร์
- โรงเรียนประถมศึกษามะขาม
- โรงเรียนประถมศึกษามะกะกิโล
- โรงเรียนประถมศึกษามะขามลาปา
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะมาลามาฮอนัว
- โรงเรียนประถมศึกษามานานา
- โรงเรียนประถมศึกษามะโนอา
- โรงเรียนประถมศึกษามอกะลานี
- โรงเรียนประถมศึกษาเมานาวิลี
- โรงเรียนประถมศึกษานายกเทศมนตรีจอห์น เอช. วิลสัน
- โรงเรียนประถมศึกษา นายกเทศมนตรีโจเซฟ เจ. เฟิร์น
- โรงเรียนมัธยมมิลลานี
- โรงเรียนประถมศึกษามิลิลานี `ไอค์
- โรงเรียนประถมศึกษามิลิลานีเมาก้า
- โรงเรียนมัธยมมิลิลานี
- โรงเรียนประถมศึกษามิลิลานี อุกะ
- โรงเรียนประถมศึกษามิลิลานีแวนา
- โรงเรียนประถมศึกษาโมอานาลัว
- โรงเรียนมัธยมโมอานาลัว
- โรงเรียนมัธยมโมอานาลัว
- โรงเรียนประถมศึกษาโมกาปุ
- โรงเรียนประถมศึกษาโมคูเลเล่
- โรงเรียนประถมศึกษาโมมิลานี
- โรงเรียนไมรอน บี. ทอมป์สัน
- โรงเรียนประถมศึกษานานาอิคาโปโน
- โรงเรียนประถมศึกษานานากุลี
- โรงเรียนนานากุลี มัธยมศึกษาตอนปลาย
- โรงเรียนมัธยมต้น Niu Valley
- โรงเรียนประถมศึกษาโนเอลานี
- โรงเรียนประถมศึกษานูวานู
- โรงเรียนโอโลมาน่า
- โรงเรียนประถมศึกษาปาลิเซดส์
- โรงเรียนประถมศึกษาปาโลโล
- โรงเรียนประถมศึกษาปาวโออา
- โรงเรียนประถมศึกษาเพิร์ลซิตี้
- โรงเรียนมัธยมปลายเพิร์ลซิตี้
- โรงเรียนประถมศึกษาเพิร์ลซิตี้ไฮแลนด์
- โรงเรียนประถมศึกษาเพิร์ลฮาร์เบอร์
- โรงเรียนประถมศึกษาเพิร์ลฮาร์เบอร์ไค
- โรงเรียนประถมศึกษาเพิร์ลริดจ์
- โรงเรียนประถมศึกษาโปฮาเกอา
- โรงเรียนประถมศึกษาประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์น
- ประธานาธิบดีโรงเรียนมัธยมจอร์จวอชิงตัน
- โรงเรียนมัธยมประธานาธิบดีธีโอดอร์รูสเวลต์
- โรงเรียนประถมศึกษาประธานาธิบดีโทมัสเจฟเฟอร์สัน
- ประธานโรงเรียนมัธยมวิลเลียม แมคคินลีย์
- โรงเรียนมัธยมต้น Prince David Kawananakoa
- โรงเรียนประถมศึกษาเจ้าชายโจนาห์ คูฮิโอ
- โรงเรียนประถมศึกษาเจ้าหญิงมิเรียม เค. ไลค์ไลค์
- โรงเรียนมัธยมต้นเจ้าหญิงรูธ เคเอลิโกลานี
- โรงเรียนประถมศึกษา Princess Victoria Ka'iulani
- โรงเรียนประถมศึกษาปูโอฮาลา
- โรงเรียนประถมศึกษาปูฮาเล
- โรงเรียนประถมศึกษาควีนคาฮูมานู
- โรงเรียนประถมศึกษาเรดฮิลล์
- โรงเรียนประถมศึกษาบาทหลวงเบนจามิน ปาร์คเกอร์
- โรงเรียนมัธยมโรเบิร์ตหลุยส์สตีเวนสัน
- โรงเรียนประถมศึกษาราชวิทยาลัย
- โรงเรียนประถมศึกษาซอลท์เลค
- SEEQS: โรงเรียนสำหรับการตรวจสอบสิ่งจำเป็น
- คำถามเรื่องความยั่งยืน
- โรงเรียนประถมศึกษาซันเซ็ทบีช
- โรงเรียนห้องปฏิบัติการมหาวิทยาลัย
- โรงเรียนวอยเอเจอร์พับลิกชาร์เตอร์
- โรงเรียนประถมศึกษาวาเฮียวา
- โรงเรียนมัธยมวาเฮียวา
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอาโฮเล
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอาลัว
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและตอนกลางไวอาลัว
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอาอู
- โรงเรียนไวอาลาเอ
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอานี
- โรงเรียนมัธยมไวอานี
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไวอานี
- โรงเรียนประถมศึกษาไวเคเล
- โรงเรียนประถมศึกษาไวกีกี
- โรงเรียนประถมศึกษาไวมาลู
- Waimanalo Elem และโรงเรียนอินเตอร์
- โรงเรียนประถมศึกษาไวปาฮู
- โรงเรียนมัธยมไวปาฮู
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไวปาฮู
- โรงเรียนมัธยมวิลเลียมพี.จาร์เรตต์
ฮาวาย
- โรงเรียนประถมศึกษาหัวหน้าหญิงคาปิโอลานี
- โรงเรียนคอนเนคชั่นส์พับลิกชาร์เตอร์
- โรงเรียนประถมศึกษาเออร์เนสต์ โบเวน เดอซิลวา
- โรงเรียนประถมศึกษาฮาอาเฮโอ
- สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ฮาวาย
- โรงเรียนมัธยมฮิโล
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นฮิโล
- โรงเรียนประถมฮิโลยูเนี่ยน
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮโอเคนา
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮลัวโลอา
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮเนาอู
- โรงเรียนประถมศึกษาโฮโนกะ
- โรงเรียนมัธยมโฮโนคา 'a และระดับกลาง
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะนวัตกรรม
- กา อูเมเกะ กาโอ
- โรงเรียนประถมศึกษาคาฮาไก
- Ka'ū High & Pāhala Elementary School
- โรงเรียนประถมศึกษากะอูมานะ
- Kanu o ka `Āina โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะแห่งศตวรรษใหม่
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะ Ke Ana La'ahana
- เค กุลา โอ เอฮูนุยไกมาลิโน
- Ke Kula ʻO Nāwahīokalaniʻōpuʻu Iki Lab Public Charter School
- โรงเรียนประถมศึกษาเคียอู
- โรงเรียนมัธยมเคียอาอู
- โรงเรียนมัธยมเคียอู
- โรงเรียนประถมศึกษาคีลาเคเฮ
- โรงเรียนมัธยมเคียลาเคเฮ
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น Kealakehe
- โรงเรียนประถมศึกษาเคอูคาฮา
- โรงเรียนประถมศึกษาเคโอเนโปโก
- โรงเรียนประถมศึกษาโคฮาลา
- โรงเรียนมัธยมโคฮาลา
- โรงเรียนมัธยมโคฮาลา
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะโคนาแปซิฟิก
- โรงเรียนประถมศึกษาโคนาวาเอนา
- โรงเรียนมัธยมโคนาวาเอนะ
- โรงเรียนมัธยมโคนาวาเอนา
- โรงเรียนกัวลากะลานิวเซ็นจูรี่สาธารณะ
- ชุมชน Laupāhoehoe — โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะ
- โรงเรียนประถมศึกษาเมาท์เทนวิว
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะนาไวโอล่า
- โรงเรียนประถมศึกษานาอาเลฮู
- โรงเรียนประถมศึกษาปาฮัว
- ปาฮัวโรงเรียนมัธยมและระดับกลาง
- โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น Paʻauilo
- เจ้าชายโจนาห์ คูฮิโอ คาลาเนียนาอาโอเล ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น
- โรงเรียนศิลปะและวิทยาศาสตร์ภูเขาไฟ
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอาเคีย
- โรงเรียนมัธยมไวอาเคีย
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไวอาเคีย
- โรงเรียนประถมศึกษาไวอาเขวัน
- โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมต้นไวโคเลา
- โรงเรียนประถมศึกษาไวเมอา
- โรงเรียนมัธยมไวเมอา
- โรงเรียนกฎบัตรสาธารณะ West Hawaii Explorations
เกาะเมาอิ
- โรงเรียนประถมศึกษาไฮกุ
- โรงเรียนมัธยมและประถมศึกษาฮานะ
- โรงเรียนมัธยมเฮนรี่ เพอร์รีน บอลด์วิน
- โรงเรียนมัธยมต้นอีโอ
- โรงเรียนประถมศึกษาคาฮูลุย
- โรงเรียนประถมศึกษากามาลี
- โรงเรียนกฎบัตรคีเฮอิ
- โรงเรียนประถมศึกษาคีเฮย
- โรงเรียนประถมศึกษาคิโลฮาน่า
- โรงเรียนประถมศึกษาคิงคาเมฮาเมฮาที่ 3
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายคิงเคคาอูไลค์
- โรงเรียนประถมศึกษากุลา
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายคูลานิฮาโกอิ
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นลาไฮนา
- โรงเรียนมัธยมลาไฮนาลูน่า
- โรงเรียนประถมศึกษาลีฮิไก
- โรงเรียนมัธยมศึกษาโลเคลานี
- โรงเรียนประถมศึกษามะกาวาโอ
- โรงเรียนมัธยมเมาอิ
- โรงเรียนระดับกลางเมาวีนา
- โรงเรียนประถมศึกษาปาเอีย
- โรงเรียนประถมศึกษาโปไมไก
- โรงเรียนประถมศึกษาเจ้าหญิงนาฮีเอนาเอนะ
- โรงเรียนประถมศึกษาปูอูคูคุย
- โรงเรียนประถมศึกษาพุกกะลานี
- โรงเรียนระดับกลางซามูเอล อี. กาลามะ
- โรงเรียนประถมศึกษาไวเฮเฮ
- โรงเรียนประถมศึกษาไวลูกู
เกาะคาไว
- โรงเรียนกฎบัตร Alaka'i O Kaua'i
- หัวหน้าเผ่า Kamakahelei กลาง
- โรงเรียนประถมศึกษาเอลซี่ เอช. วิลค็อกซ์
- โรงเรียนประถมศึกษาฮานาเลย์
- โรงเรียนประถมศึกษาเอเลเอเล
- โรงเรียนประถมศึกษากาลาเฮโอ
- โรงเรียนรัฐบาลคานูอิคาโปโน
- โรงเรียนประถมศึกษากะปาอา
- โรงเรียนมัธยมคาปาอา
- โรงเรียนมัธยมต้นกะปาอา
- โรงเรียนมัธยมเกาะคาวาอี
- โรงเรียนรัฐบาลคาวาคินี นิว เซ็นจูรี่
- Ke Kula Niihau หรือ Kekaha – LPCS
- โรงเรียนประถมศึกษาเกกะฮะ
- โรงเรียนประถมศึกษาคิลาเวอา
- โรงเรียนประถมศึกษาคิงเกามูอาลี
- โรงเรียนประถมศึกษาโคโลอา
- กุลา อูปูนี นีเฮา เอ คาเฮเลลานี อะโลฮ่า – PCS
- โรงเรียนมัธยมไวเมอาแคนยอน
- โรงเรียนมัธยมไวเมอา
โมโลไค
- โรงเรียนประถมศึกษาเคานากาไก
- โรงเรียนประถมศึกษาคิโลฮาน่า
- โรงเรียนกฎบัตรการแปลงกัวลาปูอู
- โรงเรียนประถมศึกษาเมานาโลอา
- โรงเรียนมัธยมโมโลไก
- โรงเรียนมัธยมโมโลไก
ลานาย
- Lāna'i High & Elementary School
นีฮาว
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย Niihau