Marlyn Hutton รองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมต้น Niu Valley และ Penny Vess รองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมปลาย Waimea ได้รับการยกย่องในสัปดาห์นี้ให้เป็นรองผู้อำนวยการระดับกลางแห่งปีและรองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมปลายแห่งปีของรัฐฮาวาย ประจำปี 2025 ตามลำดับ

สมาคมผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษาแห่งชาติ (NASSP) โครงการผู้ช่วยผู้อำนวยการดีเด่นประจำปี ทุกปีจะมีการยกย่องรองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นและตอนปลายที่มีผลงานโดดเด่นซึ่งประสบความสำเร็จในการให้โอกาสการเรียนรู้ที่มีคุณภาพสูงแก่เด็กนักเรียน รองผู้อำนวยการโรงเรียนแห่งปีของรัฐฮาวายได้รับการเสนอชื่อโดยสมาคมผู้บริหารโรงเรียนมัธยมศึกษาฮาวาย (HASSA) ซึ่งเป็นสาขาของ NASSP ในท้องถิ่น นับเป็นปีแรกที่ NASSP ได้ขยายโครงการเพื่อยกย่องผู้ได้รับรางวัลโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นและตอนปลายแยกกัน 

“รองผู้อำนวยการฮัตตันและรองผู้อำนวยการเวสเป็นตัวอย่างที่ดีของผู้นำโรงเรียนที่ให้ความสำคัญกับความต้องการของนักเรียนเป็นหัวใจสำคัญในการตัดสินใจทั้งหมด” คีธ ฮายาชิ ผู้อำนวยการโรงเรียนกล่าว “พวกเขาสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ปลอดภัยและดีต่อสุขภาพสำหรับนักเรียนและเจ้าหน้าที่ สนับสนุนความเท่าเทียมกันของการศึกษารายบุคคลที่มีคุณภาพสูงสำหรับนักเรียนทุกคน และส่งเสริมให้ชุมชนโรงเรียนส่งเสริมนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสอนและการเรียนรู้ เราภูมิใจมากที่ผู้นำเหล่านี้เป็นตัวแทนของโรงเรียนรัฐบาลในฮาวายบนเวทีระดับประเทศ”

Marlyn Hutton รองอาจารย์ใหญ่ Niu Valley Middle

ฮัตตันดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการโรงเรียนมาเป็นเวลา 15 ปี โดยดำรงตำแหน่งนี้มาเป็นเวลา 9 ปีแล้วที่ Niu Valley Middle ซึ่งเธอได้ช่วยเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมของโรงเรียนให้กลายเป็นวัฒนธรรมที่ส่งเสริมการเสริมอำนาจให้กับบุคลากร ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ และส่งเสริมการพัฒนาทางวิชาชีพ ฮัตตันได้จัดการประชุมย่อยภายในโรงเรียน ซึ่งครูสามารถทำงานร่วมกันและแบ่งปันแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดระหว่างกัน และได้ริเริ่ม "การเดินเรียนรู้" ของเจ้าหน้าที่เพื่อส่งเสริมการสนทนาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับแนวทางการสอน ตลอดเวลาที่เธออยู่ในทีมผู้นำของ Niu Valley ความพึงพอใจของครูเพิ่มขึ้นจาก 32% เป็นเกือบ 83% 

นอกจากนี้ Hutton ยังมุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนรู้สึกมีคุณค่าและได้รับการสนับสนุนในช่วงมัธยมศึกษาตอนต้น นอกจากจะสนับสนุนความเท่าเทียมกันของกลุ่มนักเรียนที่ไม่ได้รับการเป็นตัวแทนและขยายห้องเรียนแบบครอบคลุมใน Niu Valley แล้ว Hutton ยังช่วยจัดตั้งโครงการที่ปรึกษาของโรงเรียน สร้างระบบโดยรวมของการสนับสนุนนักเรียนทั้งทางวิชาการและอารมณ์ทางสังคม ตั้งแต่มีการนำไปปฏิบัติ ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในหมู่นักเรียนก็เพิ่มขึ้นจาก 39% เป็น 64%  

“รองผู้อำนวยการฮัตตันเป็นแบบอย่างที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีซึ่งช่วยปลูกฝังวัฒนธรรมโรงเรียนที่ดีและเจริญรุ่งเรืองที่โรงเรียนมัธยม Niu Valley” ผู้อำนวยการเจฟฟรีย์ ชิตาโอกะกล่าวในการเสนอชื่อ “ความมุ่งมั่นของเธอในการสื่อสารที่ชัดเจน ความไว้วางใจ และความเคารพซึ่งกันและกันทำให้เธอได้รับความไว้วางใจและความน่าเชื่อถือจากทั้งครูและเจ้าหน้าที่”

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นตัวแทนของเขตโฮโนลูลู รวมถึงโรงเรียนของผม รัฐฮาวาย และผู้บริหารทั่วทั้งรัฐด้วย” ฮัตตันซึ่งได้รับรางวัลในวันพฤหัสบดีที่การประชุมนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 แบบเซอร์ไพรส์กล่าว “นี่ไม่ใช่แค่คนคนเดียว แต่เป็นความพยายามของทีมงานในการสร้างวัฒนธรรมของโรงเรียนที่เราทุกคนอยากมาทำงานทุกวัน”

ทอมมี่ วอเตอร์ส สมาชิกสภาเทศบาลนครโฮโนลูลู ซึ่งเป็นตัวแทนของพื้นที่บางส่วนของอีสต์โออาฮู ยังได้มอบใบรับรองที่ระลึกจากสภาเทศบาลนครโฮโนลูลูให้กับฮัตตันอีกด้วย

เพนนี เวส รองผู้อำนวยการโรงเรียนไวมีอาไฮ

เวส ซึ่งได้รับการยกย่องในวันนี้ในการประชุมนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ได้ทำหน้าที่เป็นรองผู้อำนวยการโรงเรียนมาเป็นเวลา 23 ปี โดย 8 ปีหลังสุดนี้เธอทำงานที่โรงเรียน Waimea High ซึ่งเธอทำหน้าที่กำกับดูแลโรงเรียนสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 เพื่อช่วยให้นักเรียนสามารถย้ายจากโรงเรียนมัธยมต้นไปโรงเรียนมัธยมปลายได้อย่างประสบความสำเร็จ ภายใต้การนำของเธอ นักเรียนชั้นปีที่ 1 จะได้รับคำแนะนำแบบเฉพาะบุคคลและมีอำนาจที่จะยืนหยัดเพื่อบรรลุเป้าหมายของตนเอง 

วิสัยทัศน์ของ Vess สำหรับโรงเรียนสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 นำไปสู่การเน้นที่การสำรวจอาชีพ กระตุ้นโอกาสการเรียนรู้ที่น่าตื่นเต้น เช่น งานนิทรรศการอาชีพ การพิจารณาคดีจำลอง โครงการในชุมชน และโอกาสทางการศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษาสำหรับนักเรียน ในปีแรกของวิสัยทัศน์ใหม่ของ Vess นักเรียนชั้นปีที่ 3 ทั้งหมดได้รับการเลื่อนชั้นเป็นชั้นปีที่ 10 โรงเรียนสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 ของ Waimea เป็นแห่งแรกในฮาวาย และเป็นแห่งที่สองในประเทศ ที่ได้รับสถานะโรงเรียนต้นแบบแห่งชาติในปี 2019

ความมุ่งมั่นของ Vess ในการให้การศึกษาที่เท่าเทียมกันแก่เด็กนักเรียนทุกคนใน Waimea ส่งผลให้โรงเรียนริเริ่มให้นักเรียนที่มีความต้องการพิเศษทุกคนเข้าเรียนร่วมกัน นอกจากการประสานงานสนับสนุนเจ้าหน้าที่สำหรับเด็กนักเรียนเหล่านี้ในห้องเรียนแบบรวมแล้ว เธอยังสนับสนุนให้เด็กนักเรียนมีส่วนร่วมในการพัฒนาแผนการศึกษาของตนเองเป็นประจำ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อประสบความสำเร็จในห้องเรียน

“ตั้งแต่วันแรก รองผู้อำนวยการ Vess ได้กำหนดความต้องการของนักเรียนแต่ละคนเป็นค่านิยมหลักขององค์กรที่ Waimea High” ผู้อำนวยการ Mahina Anguay กล่าวในการเสนอชื่อ “เธอเห็นนักเรียนแต่ละคนเป็นปัจเจกบุคคล โดยสังเกตจุดแข็งของพวกเขาและช่วยให้พวกเขาทำงานเพื่อผลลัพธ์และการตัดสินใจที่ดีขึ้น”

“นี่ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ไม่ใช่แค่สำหรับฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโรงเรียนและสถาบันน้องใหม่ของเราด้วย” เวสส์ ผู้ได้รับรางวัลในงานประชุมนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 กล่าว “นี่เป็นการยกย่องบุคลากรของสถาบันน้องใหม่ของเราและการทำงานอย่างหนักที่พวกเขาทุ่มเทให้กับงานนี้”

นอกจากนี้ ยังมี Bill Arakaki สมาชิกคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐฮาวาย และ Mel Rapozo ประธานสภาเทศมณฑลคาวาอี เข้าร่วมด้วย โดยพวกเขาได้มอบใบรับรองที่ระลึกจากสภาเทศมณฑลคาวาอี และประกาศจากนายกเทศมนตรี Derek Kawakami ให้ Vess โดยประกาศให้วันที่ 31 มกราคม 2025 เป็น "วัน Penny Vess"

ฮัตตันและเวสจะเดินทางไปวอชิงตัน ดีซี เพื่อเป็นตัวแทนของฮาวายในงานประกาศรางวัลผู้ช่วยผู้อำนวยการแห่งชาติแห่งปีในเดือนเมษายน