The Hawai’i State Department of Education is made up of 298 schools, comprised of 258 public schools and 40 charter schools. All of these schools belong to one statewide public school district, organized into 15 regional complex areas. Each complex area consists of two to four “complexes”—a group of schools that includes a high school and its feeder elementary and middle schools.

ハワイでは、5歳（学年度の7月31日現在）から18歳（学年度の1月1日現在）までの生徒は学校に通うことが義務付けられています。 302A-1132 号 参考までに。

お子様は居住地の管轄する学校に通学する必要があります。 学校サイト検索 地区と学校のサービス境界を表示するツールです。サイトの左上隅に市を含む自宅住所を入力すると、自宅のサービスエリアが拡大表示されます。学校に直接連絡して、自宅にサービスを提供しているかどうかを確認することもお勧めします。

不安定な住居に苦しんでいる家族は、マッキンニー・ベント法に基づき、子供たちが教育やサービスに途切れることなくアクセスできるようにする権利を有します。 マッキニー・ベント法に基づく権利 (PDF).

適格性を判断するためのアンケート

マッキニー・ベント法の適格性を判断するには、 資格を判断するためのアンケート – 英語 (PDF)翻訳は以下にあります。

不安定な住宅に住む家族の登録権に関するパンフレット

マッキーニー・ベント法の対象となる親や家族は、 不安定な住宅に住む家族の登録権 – 英語 (PDF)翻訳は以下にあります。

コミュニティ連絡担当者を探す

特定の複雑な地域に配属されたコミュニティ連絡担当者は、不安定な住居に住む学生を支援し、コミュニティのパートナーやリソースとの関係を維持します。コミュニティ連絡担当者は、こちらで見つけることができます。 連絡担当者名簿 HIEHCY 2024-2025 （Google スプレッドシート）.

無料バス送迎

マッキニー・ベント法に基づく援助を受ける資格のある学生は、学校への往復のバスの無料送迎を受けられる場合があります。資格の有無を確認し、該当する場合はバスの乗車券を確保するには、学校のホームレス問題担当の連絡担当者にご相談ください。

追加の質問や懸念事項については、ホームレスの子供と若者のための教育プログラム（808）348-0304または（808）723-4192までお問い合わせください。

米国教育省は、すべての州に対し、公立学校に入学する生徒の人種と民族を報告するよう義務付けています。ハワイ州は個別の情報を報告せず、人種と民族のサブグループ カテゴリ別に生徒の総数を報告しています。保護者には学校へのこの情報の提供を拒否する権利がありますが、連邦規則ではすべての生徒に民族および/または人種のカテゴリを割り当てることが義務付けられています。保護者が情報の提供を拒否した場合、学校がカテゴリを指定します。

生徒を当校に入学させるために必要な書類は次のとおりです。

• 学生登録フォーム (PDF) または 幼稚園入学申込書（PDF） 幼稚園に入園する生徒向け。
• 家庭言語調査（PDF）
• 保護者の有効な写真付き身分証明書.
• 居住証明: 公共料金の請求書、賃貸契約書、または現在の住所が記載されたその他の公的文書。
  • 親戚/友人による公証された声明は、次の条件で学校が受け付けることができます: (a) 公証された声明には、親/法定後見人と子供が親戚/友人と一緒に住んでいることが明記されている必要があります。 (b) 公証された声明には、親戚/友人の法的居住証明に記載されている親戚/友人の名前が記載されている必要があります。 (c) 公証された声明には、親戚/友人の法的居住証明に記載されているのと同じ住所が記載されている必要があります。 (d) 親戚/友人の法的居住証明のコピーを公証された声明に添付する必要があります。 (e) 公証された声明には、親戚/友人の法的居住証明に記載されているのと同じ親戚/友人の名前が署名している必要があります。
• 出生証明書: 年齢確認のため。留学生の場合は学生パスポートまたは学生ビザが認められます。
• 不安定な住宅に住む家族: 不安定な住居に苦しんでいる家族は、マッキンニー・ベント法で定められた登録ガイドラインの対象となります。 コミュニティ連絡係 あなたの地域で。

非公式の成績証明書や生徒の最新の成績表を含むリリース パケットなど、上記のすべての文書を提出する必要があります。特別支援教育の生徒は個別教育計画 (IEP) を提出する必要があり、504 の生徒は 504 計画を提出する必要があります。

子供が両親と同居していない場合は、委任状の書類が必要です。ハワイ州法および米国軍法では、未成年者の親または保護者が委任状を使用して、未成年者または被後見人の世話、監護、または財産に関する権限を別の人に委任する方法を規定しています (指定された制約の範囲内で)。

• ハワイ州改正法典 560: 5-105 親または保護者による権限の委譲。  未成年者または無能力者の親または保護者は、委任状により、未成年者または被後見人の養育、監護または財産に関するあらゆる権限（結婚または養子縁組に同意する権限を除く）を、1年を超えない期間（期限は文書に明記する）で他の人に委任することができる。[L 2004、c 161、§1の一部]
• 米国法典 10 1044B §1044b. 軍事委任状：各国による承認の要件
  （a）州法に関わらず法的効力を与えられる文書。軍事委任状は、
  （１）州の法律の下で委任状に規定されている形式、内容、手続き、記録の要件が免除される。
  （２）当該国の法律に従って作成され、執行された委任状と同一の法的効力を有する。
  (b) 軍事委任状。—この条項の目的上、軍事委任状とは、本法典第1044a条またはその他の適用される州法または連邦法に従って公証された一般委任状または特別委任状をいう。
  (c) 記載すべき声明.—(1) 関係大臣が定める規則に基づき、各軍事委任状には、(a)項の規定を記載した声明を記載しなければならない。
  （２）第（１）項は、同項に規定する陳述を含まない軍事委任状には第（ａ）項の規定を適用しないものと解釈されてはならない。
  （d）州の定義。—この条において、「州」という用語には、コロンビア特別区、プエルトリコ自治領、および米国の領有地が含まれる。

該当する場合、お子様の状況に応じて、入学に必要なその他の法的文書には以下が含まれることがあります。

• 一時的な拘束命令
• 後見書類
• 法的氏名変更書類
• 裁判所命令

私たちはハワイ州保健局（DOH）と協力して、生徒が重要な要件を満たしていることを確認しています。 健康上の要件ハワイの学校に通うすべての子供は、署名済みの 生徒の健康記録（PDF） 以下を文書化します。

結核（TB）の除去

下記をご覧の上、 ハワイ州保健局（DOH）のウェブサイト 詳細についてはこちらをご覧ください。

• 許容クリアランス (PDF) 
• 学生、子供、学校/保育施設の結核検査に関するよくある質問 (PDF)
• サンプルフォーム: DOH サンプルフォーム (PDF) | 結核文書 F: ハワイ州結核クリアランスフォーム (PDF) (TBマニュアル12ページ)

身体検査

以下の1年以内に完了する必要があります:

• ハワイの幼稚園または学校に初めて通学した日と
• 7年生の最初の出席日。

予防接種

• 必要な予防接種（PDF） 生徒の年齢や学年によって異なります。

適切な書類を学校に提出すれば、お子様は医学的または宗教的理由により予防接種の義務を免除されることがあります。宗教上の免除フォームはお子様の学校で記入できます。医学上の免除はお子様の医療提供者から取得する必要があります。州ではその他の免除は認められていません。

必要なすべての予防接種や健康診断の証明書を持っていない生徒は、今後の医療予約の証明があれば暫定的に入学が認められる場合があります。詳細については、直接学校にお問い合わせください。

お子様が緊急時の救急薬や日常の処方薬を必要とする場合は、 学校健康フォーム それを学校に提出してください。