Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng tất cả học sinh đều có thể tiếp cận các bữa ăn lành mạnh đáp ứng nhu cầu của mình. Nếu con bạn có nhu cầu đặc biệt ảnh hưởng đến chế độ ăn uống, chúng tôi có thể cung cấp các bữa ăn thay thế hoặc điều chỉnh.

yêu cầu bữa ăn đặc biệt

Để giúp đảm bảo trẻ em khuyết tật có cùng cơ hội được giáo dục như những trẻ em khác, luật liên bang yêu cầu các chương trình dinh dưỡng học đường liên bang phải cung cấp chế độ ăn uống đặc biệt cho những học sinh này bằng cách cung cấp các bữa ăn thay thế hợp lý cho bữa ăn thông thường dành cho trẻ em có khuyết tật hạn chế chế độ ăn khi được cơ quan y tế có thẩm quyền chứng nhận nhu cầu.

Vui lòng tham khảo Bản ghi nhớ về việc hỗ trợ trẻ em có nhu cầu ăn kiêng đặc biệt (ngày 4 tháng 11 năm 2021) and the following attachments for more information:

• Attachment A (PDF) – Exchange information with the student’s Primary Care Physician
• Attachment B (PDF) – Exchange the Public Health Nursing Consultation Report and information with the Department
• Attachment C (PDF with form fillable J-1 Form) – Accommodating Children with Special Dietary Needs in School Nutrition Programs
  • J-1 Form (PDF) Fill out PART I of this form to request a meal modification for your child. Have a licensed health care professional, such as a doctor, physician’s assistant, or nurse practitioner fill out PART II of the form and then submit it to your school. For more information, please reach out to your Special Dietary Designee (SDD) at your child’s school.
  • Please see Translated Forms & Documents section below for translated J-1 Forms.

• Attachment D (PDF) – Accommodating Children with Special Dietary Needs Checklist

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác về chế độ ăn kiêng đặc biệt, vui lòng gửi email đến Chi nhánh dịch vụ thực phẩm trường học.

Biểu mẫu & Tài liệu đã dịch

Fill out Attachment J-1 Form for accommodating children with special dietary needs.

TUYÊN BỐ KHÔNG PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ CỦA USDA

Theo luật dân quyền liên bang và các quy định và chính sách về dân quyền của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA), tổ chức này bị nghiêm cấm phân biệt đối xử trên cơ sở chủng tộc, màu da, quốc tịch, giới tính (bao gồm bản dạng giới và khuynh hướng tình dục), khuyết tật, tuổi tác hoặc hành vi trả thù cho hoạt động dân quyền trước đây.

Thông tin chương trình có thể được cung cấp bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Những người khuyết tật cần phương tiện giao tiếp thay thế để có được thông tin chương trình (ví dụ: chữ nổi Braille, chữ in lớn, băng ghi âm, Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ) nên liên hệ với cơ quan tiểu bang hoặc địa phương có trách nhiệm quản lý chương trình hoặc Trung tâm TARGET của USDA theo số (202) 720-2600 (giọng nói và TTY) hoặc liên hệ với USDA thông qua Dịch vụ chuyển tiếp liên bang theo số (800) 877-8339.

Để nộp đơn khiếu nại về phân biệt đối xử trong chương trình, Người khiếu nại phải điền vào Mẫu AD-3027, Mẫu đơn khiếu nại về phân biệt đối xử trong chương trình của USDA, có thể tải trực tuyến tại: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, từ bất kỳ văn phòng USDA nào, bằng cách gọi đến số (866) 632-9992, hoặc bằng cách viết thư gửi đến USDA. Thư phải ghi rõ tên, địa chỉ, số điện thoại của người khiếu nại và mô tả bằng văn bản về hành vi phân biệt đối xử bị cáo buộc với đủ chi tiết để thông báo cho Trợ lý Bộ trưởng Dân quyền (ASCR) về bản chất và ngày tháng của hành vi vi phạm dân quyền bị cáo buộc. Mẫu AD-3027 hoặc thư đã hoàn thành phải được nộp cho USDA theo:

• thư:
  Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ
  Văn phòng Trợ lý Bộ trưởng về Quyền Dân sự
  1400 Đại lộ Độc lập, Tây Nam
  Washington, DC 20250-9410; hoặc
• fax:
  (833) 256-1665 hoặc (202) 690-7442; hoặc
• e-mail:
  chương trì[email protected]

Tổ chức này là nơi cung cấp cơ hội bình đẳng.