Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Mga Pagbubukod sa Heograpiya

Sa ilalim ng mga batas ng Hawaiʻi, lahat ng estudyanteng pumapasok sa pampublikong paaralan ay kinakailangang pumasok sa paaralan sa heyograpikong lugar kung saan sila nakatira. Gayunpaman, ang pahintulot na pumasok sa ibang paaralan ay maaaring ibigay sa pamamagitan ng kahilingan sa geographic exception (GE). ​​​​​​​​​

Pagsusumite ng Aplikasyon

Upang humiling ng GE para sa iyong anak, mangyaring punan ang Geographic Exception Request Form (PDF) at isumite ito sa iyong home school (para sa mga bagong estudyante) o sa iyong kasalukuyang paaralan (para sa mga estudyanteng naka-enroll na). Ang iyong home school ay nagsisilbi sa heyograpikong lugar ng tirahan ng iyong anak.

Ang mga aplikasyon ng GE para sa susunod na taon ng pag-aaral ay dapat isumite sa pagitan ng Ene. 1 at Marso 1 upang mapadali ang desisyon bago matapos ang kasalukuyang taon ng pag-aaral. Maaaring tanggapin ang mga aplikasyon sa ibang mga yugto ng panahon sa tuwing may mga hindi inaasahang pangyayari — halimbawa, kapag lumipat ang isang estudyante. Flowchart ng Geographic Exception para sa mga Magulang/Tagapangalaga (PDF)tumutulong na ipaliwanag ang proseso ng aplikasyon. Suriin ang Mga Alituntunin sa Kahilingan ng GE (PDF) para sa karagdagang impormasyon.

Kung ang iyong anak ay kasalukuyang nag-aaral sa isang pampublikong paaralan ng Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi (HIDOE). (kabilang ang mga charter at mga paaralan ng Hawaiian Language Immersion Program):

  • Para mag-apply para sa susunod na school year o ngayong school year: Isumite sa kasalukuyang paaralan ng HIDOE ng iyong anak.

Kung ang iyong anak ay kasalukuyang hindi nag-aaral sa isang paaralan ng HIDOE (hal., mga papasok na kindergarten, mga mag-aaral sa pribadong paaralan, o mga mag-aaral sa labas ng estado):

  • Para mag-apply para sa susunod na school year: Isumite sa HIDOE home school sa susunod na taon.
  • Para mag-apply para sa school year na ito: Isumite sa HIDOE home school ngayong taon.

Mga Kapansin-pansing Pagsasaalang-alang para sa isang Kahilingan sa GE

Ang sinumang mag-aaral na karapat-dapat para sa espesyal na edukasyon at mga kaugnay na serbisyo ay maaaring mag-aplay para sa isang GE hangga't ang tumatanggap na paaralan ay may kakayahang magbigay ng mga makatwirang akomodasyon para sa mag-aaral na iyon. Ang lahat ng iba pang kahilingan para sa mga GE ay dapat isaalang-alang lamang pagkatapos na matugunan ang mga sumusunod na kapansin-pansing pagsasaalang-alang sa oras ng pagsusumite. Ang mga kapansin-pansing pagsasaalang-alang ay hindi niraranggo at ang bawat isa ay dapat bigyan ng pantay na timbang. ang

  • Awtorisadong Pisikal na Paninirahan: Sa mga kaso kung saan ang pisikal na tirahan ng iyong anak ay nasa loob ng hangganan ng heyograpikong lugar ng serbisyo ng paaralan (hal., tirahan na walang kustodiya).
  • Child of School Staff Member: Maaaring mag-aplay ang isang kawani ng paaralan para sa isang GE upang ang kanilang anak ay makadalo sa parehong lokasyon kung saan nagtatrabaho ang magulang.
  • Kapatid ng Batang Nag-aaral sa Parehong Paaralan: Maaaring mag-aplay ang mga magulang para sa karagdagang mga bata na magiging karapat-dapat na pumasok sa parehong paaralan ng kanilang kasalukuyang anak na inaprubahan ng GE. Ang kasalukuyang inaprubahang GE na bata ay dapat magpatuloy na maging isang mag-aaral sa parehong paaralan para sa susunod na taon ng pag-aaral.
  • Programa ng Pag-aaral: Maaaring hilingin ng mga magulang na dumalo ang kanilang anak sa isang espesyal na programa ng pag-aaral na hindi inaalok sa kanilang home school. Ang ganitong uri ng pag-apruba ay kailangang matukoy ng isang tumatanggap na administrador ng paaralan. Ang pagkakaroon ng espasyo ay hindi isang awtomatikong kwalipikasyon para sa pag-apruba ngunit dapat na timbangin sa mga pangangailangang pang-akademiko at panlipunan ng bata.

Pag-apela sa Pagtanggi ng Principal

Ang isang nakasulat na apela ay kailangang ihain sa superintendente ng complex area ng tumatanggap na paaralan sa loob ng 10 araw ng pasukan mula sa postmarked na petsa ng pagtanggi. Ang nakasulat na apela ay maaaring isumite gamit ang Kahilingan para sa Pagsusuri ng Form ng Denial for GE (PDF).. Ang tumatanggap na school complex area superintendente ay dapat magbigay ng nakasulat na desisyon sa loob ng 10 araw ng pasukan mula sa postmark na petsa ng paghahain para sa isang apela.

Pagsusumite sa Maramihang Paaralan

​Para sa mga aplikasyong natanggap bago ang Marso 1, ang abiso ng desisyon ay ipapadala sa koreo nang hindi lalampas sa dalawang linggo pagkatapos ng Marso 1, maliban kung ang mag-aaral ay isasaalang-alang sa isang proseso ng pagpili ng chance lottery. Para sa higit pa tungkol dito, mangyaring sumangguni sa Kabanata 13 (PDF).

Mga Pamilya sa Hindi Matatag na Pabahay

Ang mga pamilya sa hindi matatag na pabahay ay hindi dapat magsumite ng aplikasyon para sa GE maliban kung gusto nilang pumasok sa ibang paaralan mula sa paaralan na kanilang pinapasukan noong nawala ang pabahay (school of origin) o ang paaralan sa lugar kung saan sila madalas mag-overnight (home school). Mangyaring makipag-ugnayan sa programang Education for Homeless Children and Youth sa (808) 723-4192 para sa karagdagang impormasyon.  

Mga FAQ

Mga madalas itanong tungkol sa proseso ng pagbubukod sa heograpiya sa ating mga paaralan.

Mga Kahulugan ng Paaralan

Ang aking "kasalukuyang paaralan" ba ay pareho sa aking "home school"?
  • Kasalukuyang paaralan: Ang paaralan ng kasalukuyang estudyante ng HIDOE o ang paaralan ng HIDOE na kasalukuyang pinapasukan ng iyong anak (nag-aaral ang mag-aaral sa isang paaralang inaprubahan ng GE O pumapasok sa paaralan sa loob ng kanilang heograpikong lugar ng pag-aaral, o pumapasok sa isang pampublikong (conversion) charter school).
  • Paaralan sa tahanan: Ang paaralan sa loob ng heograpikong lugar ng pagpasok, na dapat papasukan ng mag-aaral ayon sa legal na paninirahan. Nalalapat ang terminong ito sa mga mag-aaral na bago sa HIDOE, mga papasok na kindergartner, at/o mga mag-aaral mula sa mga pampublikong (conversion) charter school. 
Ano ang paaralan ng HIDOE kumpara sa paaralan ng DOE?
  • ISANG HIDOE school ay alinmang paaralang pampubliko ng Hawai'i K-12, kabilang ang mga pampublikong charter school at pampublikong charter na paaralan ng conversion, na kinokontrol ng Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawai'i.
  • Isang paaralan ng DOE ay isang regular o tradisyonal na paaralang pampubliko ng Hawai'i K-12, na ang mga patakaran at pamamaraan ay pinangangasiwaan ng Kagawaran ng Edukasyon, bilang isang lokal na ahensyang pang-edukasyon.

Sino ang Kailangan ng GE

Kailangan ba ng aking anak ng GE para makapag-aral sa isang pampublikong charter school?

Hindi, maaari kang direktang mag-apply sa pampublikong charter school.

Kailangan ba ng aking anak ng GE para pumasok sa isang pampublikong paaralan ng charter ng conversion (isang paaralan na nag-convert mula sa isang regular na pampublikong paaralan patungo sa isang pampublikong charter school)?

Sa oras na ito, ginagamit ng mga conversion charter school ang proseso ng GE para sa pagpapatala ng mga mag-aaral sa labas ng lugar. Ang mga pampublikong paaralan ng charter ng conversion ay mga dating paaralan ng DOE na nag-convert upang maging mga pampublikong charter school. Gayunpaman, obligado pa rin ang conversion charter school na magpatala ng mga mag-aaral na: 1) nakatira sa loob ng kanilang dating hangganan ng lugar ng serbisyong heograpiya ng DOE at; 2) ay nag-eenrol sa parehong mga antas ng baitang na orihinal na bahagi ng paaralan bago ito na-convert sa isang charter school. Ang conversion charter school ay nananatiling home school para sa mga "in-area" na estudyanteng ito. Gayunpaman, ang ibang mga mag-aaral, na nakatira sa labas ng hangganan ng lugar ng serbisyo, ay dapat sumunod sa aplikasyon, pagtanggap at proseso ng pagpapatala na itinakda ng charter school.

Kinakailangan ba ang mga GE na magpatala sa isang Hawaiian Language Immersion Programs?

Ang pag-apruba ng GE ay hindi kinakailangan para sa mga mag-aaral na naghahanap ng pagpapatala sa isang Hawaiian Language Immersion Program. Per HRS §302A-1143, ang mga taong may edad na sa paaralan na naka-enrol sa isang programa sa daluyan ng wikang Hawaiian ay hindi kinakailangang dumalo sa home school ng kanilang lokal na paninirahan ngunit maaaring bukas na naka-enrol sa programa ng Hawaiian Language Immersion Program.

Kung ang aking pamilya ay nakakaranas ng hindi matatag na pabahay, kailangan ko bang magsampa ng GE para sa aking anak na makapag-aral sa aming paaralan sa kapitbahayan?

Ang mga pamilya sa hindi matatag na pabahay ay hindi dapat magsumite ng aplikasyon para sa GE maliban kung gusto nilang pumasok sa ibang paaralan mula sa paaralan na kanilang pinapasukan noong nawala ang pabahay (school of origin) o ang paaralan sa lugar kung saan sila madalas mag-overnight (home school). Mangyaring makipag-ugnayan sa programang Education for Homeless Children and Youth sa (808) 723-4192 para sa karagdagang impormasyon.  

Dahil maraming pamilya ng militar ang lumipat (ibig sabihin, PCS, o permanenteng istasyon ng pagbabago) sa Hawaiʻi sa panahon ng tag-araw, paano makakapag-aplay ang mga pamilyang militar para sa isang GE na lampas sa karaniwang window ng aplikasyon ng GE (Ene. 1 – Mar. 1) para sa susunod na taon ng pag-aaral?

Dapat malaman ng mga paaralan na ang mga pamilyang militar ay karaniwang nag-PCS o lumipat sa/mula sa Hawaiʻi sa mga buwan ng tag-init. Hangga't hindi nabibigyan ang mga pamilya ng permanenteng pabahay, kadalasan ay naninirahan sila sa mga temporary lodging facility (TLF). Karaniwan, may mahabang oras ng paghihintay upang makahanap ng permanenteng tirahan kaya ang mga bagong dating na bata ay papasok sa mga paaralang nagseserbisyo sa TLF na iyon. Dahil maraming pamilya ng militar ang nagnanais na ipatala ang kanilang mga anak sa paaralang malapit sa kanilang permanenteng tirahan at maaaring makaligtaan ang window ng GE para sa pagpapatala sa susunod na taon, ang mga paaralan ay magiging flexible na tumanggap ng pinirmahan at tinanggap na alok sa isang kasunduan sa pag-upa mula sa isang opisina sa pagpapaupa bilang patunay ng paninirahan, kung ang mga sumusunod ay kasama: ang pangalan at pirma ng magulang/legal na tagapag-alaga na may petsa ng pagtanggap; tirahan address; epektibong petsa ng alok; magagamit na petsa ng yunit; at, petsa ng pagtugon.

Proseso ng Application

Kailan dapat isumite ang isang GE application form?

Ang mga aplikasyon ng GE para sa susunod na taon ng pag-aaral ay dapat isumite sa pagitan ng Ene. 1 at Marso 1 upang mapadali ang isang desisyon at abiso ng magulang sa Marso 15. Gayunpaman, ang mga aplikasyon ay dapat tanggapin sa ibang mga yugto ng panahon sa tuwing may mga hindi inaasahang pangyayari.

Maaari ko bang i-download ang GE application mula sa website at isumite ito sa paaralan?

Oo. Ang GE Request Form ay maa-access dito: CHP 13-1 (PDF)) ay naa-access sa website ng HIDOE.

Saang paaralan ako magsusumite ng GE application? Mahalaga ba kung ito ay para sa kasalukuyang taon ng pag-aaral o sa susunod na taon ng pag-aaral?

Oo, mahalaga kung ito ay para sa kasalukuyan o sa susunod na taon ng pag-aaral AT kung ang estudyante ay isang HIDOE o hindi HIDOE na estudyante. Tingnan sa ibaba para sa impormasyon kung saang paaralan isusumite ang GE application.

Kung nag-aaplay para sa NEXT School Year, ang form ay dapat kumpletuhin at isumite para sa pagproseso:

MULA sa magulang/legal na tagapag-alaga ng:
Isumite KAY:
HIDOE student [kasama ang Hawaiian Language Immersion Program (HLIP); Public Conversion Charter School (PCCS); Mga mag-aaral sa Public Charter School (PCS)]
Kasalukuyang paaralan ng HIDOE
Mag-aaral na hindi HIDOE (ibig sabihin, papasok na kindergarte, pribadong paaralan, o mag-aaral sa labas ng estado)
Doe home school o PCCS home school sa susunod na taon

Kung nag-aaplay para sa NGAYONG School Year, ang form ay dapat kumpletuhin at isumite para sa pagproseso:

MULA sa magulang/legal na tagapag-alaga ng:
Isumite KAY:
HIDOE student [kasama ang Hawaiian Language Immersion Program (HLIP); Public Conversion Charter School (PCCS); Mga mag-aaral sa Public Charter School (PCS)]
Kasalukuyang paaralan ng HIDOE
Mag-aaral na hindi HIDOE (ibig sabihin, papasok na kindergarte, pribadong paaralan, o mag-aaral sa labas ng estado)
Kasalukuyang taon ng DOE home school o PCCS home school

Kung magsusumite ako ng mga aplikasyon sa GE sa maraming paaralan, ano ang mangyayari kapag ipinaalam sa akin ng isa sa mga paaralan na tinatanggap ang aking anak? Awtomatiko ba nitong i-void ang lahat ng iba pang GE application?

Ang pagtanggap sa isang paaralan ay hindi awtomatikong magpapawalang-bisa sa lahat ng iba pang mga aplikasyon sa GE. Per Kabanata 13 (PDF) (ang tuntunin sa geographic na mga eksepsiyon), para sa mga aplikasyong natanggap bago ang Marso 1, ang abiso ng desisyon ay ipapadala nang hindi lalampas sa dalawang linggo pagkatapos ng Marso 1 maliban kung ang mag-aaral ay isasaalang-alang sa proseso ng pagpili ng chance lottery. Ang abiso ay dapat "ipaalam sa aplikante na ang isang alternatibong mag-aaral ay maaaring mapili ng prinsipal kung ang mag-aaral ay hindi nakarehistro sa tumatanggap na paaralan sa loob ng 10 araw ng trabaho mula sa postmarked na petsa ng pagpapadala ng koreo." Ang mga tumatanggap na paaralan ay dapat magtala para sa mga layunin ng pag-audit kung ang isang kahaliling mag-aaral ay pipiliin.

Kung magsusumite ako ng regular na kahilingan sa GE pagkatapos ng deadline sa Marso 1, maaari bang tanggihan ang GE application form dahil huli na?

Ang mga late GE na aplikasyon ay ilalagay sa isang waitlist sa petsa kung kailan sila natanggap maliban na lang kung may space para pagbigyan ang kahilingan. Ang lahat ng mga kapansin-pansing pagsasaalang-alang ay dapat na matugunan bago ang anumang mga regular na GE.

Paano kung ibigay ko ang aking GE application sa gustong receiving school sa halip na sa kasalukuyang paaralan ng aking anak o sa home school?

Upang hindi abalahin ang magulang, ang tumatanggap na paaralan ay dapat maglagay ng petsa ng pagtanggap ng aplikasyon. Ang aplikasyon ay dapat na i-fax o i-courier (pagkatapos gumawa ng kopya) sa kasalukuyang paaralan o sa home school. Ang mga partikular na pamamaraan kung paano ipinapadala ng paaralan ang aplikasyon sa susunod na paaralan ay nasa pagpapasya ng punong-guro.

Kailan ipapasa ng kasalukuyang/home school ang isinumiteng GE request form sa hiniling na paaralan?

Para sa kasalukuyang taon ng pag-aaral, ang pagpapasahang paaralan ay may limang araw ng negosyo upang iproseso at ipasa ang nakumpletong GE request form sa hiniling na (mga) paaralan mula sa petsa ng pagtanggap.

Para sa susunod na school year, ipoproseso at ipapasa ng forwarding school ang nakumpletong GE request form sa hiniling na (mga) paaralan upang matanggap ng hiniling na (mga) paaralan ang GE request form bago ang ika-2 araw ng negosyo ng Marso. Maaaring gamitin ang fax upang ipasa ang mga form ng kahilingan sa GE sa hiniling na (mga) paaralan bago ang deadline.

Kailangan ba ng magulang na magtatag ng legal na tirahan bago magsumite ng GE?

Oo. Ang isang magulang o tagapag-alaga ay dapat magtatag ng legal na paninirahan sa Hawai'i upang matukoy ang home school sa loob ng heyograpikong lugar ng pagpasok ng legal na tirahan (HRS §302A-1143, Pumasok sa paaralan sa anong distrito) (BOE Policy 500-12). Kung ang kasalukuyang estudyante ng HIDOE ay naghahanap ng GE, susuriin ng kasalukuyang paaralan ang patunay ng paninirahan sa file. Kung ang isang hindi-HIDOE na mag-aaral ay naghahanap ng GE, ang isang dokumento ng patunay ng paninirahan ay kailangang isumite kasama ng iba pang mga dokumento sa pagpapatala sa iyong home school BAGO ang humiling ng isang GE.

Anong mga dokumento ang itinuturing na patunay ng paninirahan?

Ang ginustong dokumentasyon ay kinabibilangan ng mga sumusunod (tingnan din ang Paano Mag-enroll sa page):

  • Kasunduan sa pagrenta/pag-upa, dokumento sa mortgage, o kasalukuyang dokumento sa pagtatasa ng real property sa pangalan ng magulang/tagapangalaga. Ang pinirmahan at tinanggap na alok sa isang kasunduan sa pagpapaupa mula sa isang tanggapan sa pagpapaupa ay katanggap-tanggap, kung ang mga sumusunod ay kasama: pangalan at pirma ng magulang/legal na tagapag-alaga na may petsa ng pagtanggap; tirahan address; epektibong petsa ng alok; magagamit na petsa ng yunit; at, petsa ng pagtugon.
  • Utility bill para sa tubig, kuryente, gas, o telepono sa pangalan ng magulang/tagapag-alaga at ipinapadala sa legal na tirahan.
  • Kung ang magulang o legal na tagapag-alaga ay hindi makapagbigay ng dokumentasyon ng legal na paninirahan dahil ang magulang/legal na tagapag-alaga ay nakatira sa isang kamag-anak/kaibigan, ang isang notarized na pahayag ng kamag-anak/kaibigan ay maaaring tanggapin ng paaralan na may mga sumusunod na itinatakda:
    • Ang notarized statement ay dapat magsaad na ang magulang/legal na tagapag-alaga at anak ay nakatira sa kamag-anak/kaibigan;
    • Dapat isaad ng notaryo na pahayag ang pangalan ng kamag-anak/kaibigan na nasa katibayan ng legal na paninirahan ng kamag-anak/kaibigan;
    • Dapat na nakasaad sa notaryo na pahayag ang parehong address ng kamag-anak/kaibigan na nasa katibayan ng legal na paninirahan ng kamag-anak/kaibigan;
    • Ang isang kopya ng patunay ng legal na paninirahan ng kamag-anak/kaibigan ay dapat na kalakip sa notarized na pahayag; at,
    • Ang notarized statement ay dapat pirmahan ng parehong pangalan ng kamag-anak/kaibigan na nasa katibayan ng legal na paninirahan ng kamag-anak/kaibigan.
Gaano katagal valid ang isang GE?

Alinsunod sa BOE Policy 500-12, “Ang isang mag-aaral, kapag nabigyan ng heograpikong eksepsiyon, ay mapabilang sa paaralan kung saan ito pinagkalooban, … hanggang sa ang mag-aaral ay makapagtapos o kung hindi man ay lumipat.” Kung nagbago ang legal na paninirahan ng mag-aaral, mananatiling may bisa ang GE hanggang sa ma-withdraw ang mag-aaral o sa pagtatapos ng taon ng antas ng baitang terminal ng mag-aaral. Kung nais ng isang mag-aaral ng GE na magpatuloy sa susunod na inaasahang middle o high school sa loob ng GE complex, dapat magsumite ng bagong GE application.

Paano ako mag-apela sa pagtanggi ng isang punong-guro sa isang aplikasyon sa GE?

Ang isang nakasulat na apela ay kailangang ihain sa superintendente ng complex area ng tumatanggap na paaralan sa loob ng 10 araw ng pasukan mula sa postmarked na petsa ng pagtanggi. Maaaring isumite ang nakasulat na apela gamit ang Request for Review of Denial for Geographic Exception Form CHP-2 (PDF). Ang superintendente ng kumplikadong lugar ay dapat magbigay ng nakasulat na desisyon sa loob ng 10 araw ng paaralan mula sa postmark na petsa ng paghahain para sa isang apela.

Maaari bang bawiin ang GE ng isang mag-aaral dahil sa kawalan ng pagdalo o mga isyu sa pag-uugali?

Hindi. Kapag nabigyan ng GE, ang isang mag-aaral ay dapat kabilang sa paaralan at tratuhin nang hindi naiiba kaysa sa sinumang mag-aaral na pumapasok sa parehong paaralan. Ang isang GE ay mababawi lamang kung ang GE ay napag-alamang ipinagkaloob batay sa maling impormasyong isinumite.

Form ng Kahilingan ng GE

Kung wala sa mga kapansin-pansing pagsasaalang-alang sa loob ng Seksyon I ng Form ng Kahilingan sa GE na nalalapat sa aking kahilingan sa GE, ano ang gagawin ko?

Ang mga kapansin-pansing pagsasaalang-alang ay mga priyoridad na pagsasaalang-alang sa iba pang mga kahilingan sa GE. Ang lahat ng iba pang kahilingan para sa mga heyograpikong eksepsiyon ay isasaalang-alang lamang pagkatapos matugunan ang mga priyoridad na kahilingan (HAR Ch. 13 §8-13-7(c)). Maaari mong lagyan ng tsek ang kahon na “Iba pa” sa Seksyon I at magbigay ng detalyadong pahayag ng iyong mga dahilan sa paghahanap ng GE. Kung kailangan ng karagdagang espasyo, maaari kang mag-staple ng karagdagang dokumentasyon upang suportahan ang iyong mga dahilan sa paghahanap ng GE.

Bakit nakalista ang pisikal na paninirahan bilang isang kapansin-pansing pagsasaalang-alang sa loob ng Seksyon I?

Ang pisikal na paninirahan ay ang aktwal na pisikal na tirahan ng bata (ibig sabihin, non-custody residence), ayon sa HRS §8-13-2, Kabanata 13, Geographic Exceptions. Ipinapalagay ng legal na paninirahan na ang bata ay nakatira kasama ng mga magulang/legal na tagapag-alaga sa tirahan ng mga magulang/legal na tagapag-alaga.

Paglabag ba sa student privacy (FERPA) kung ang kasalukuyang paaralan o home school ay nagbabahagi ng impormasyon sa espesyal na edukasyon upang tugunan ang “Listahan ng impormasyon tungkol sa mga espesyal na akomodasyon ng mag-aaral (kung naaangkop) sa loob ng Seksyon II?

Hindi. Ang impormasyong ito ay nakakatulong sa paaralan na magkaroon ng kamalayan sa mga pisikal na pangangailangan sa pag-access, tulad ng mga naa-access na walkway, espesyal na walker, walang distraction na espasyo sa pag-aaral, mas pinipiling upuan, o mga allergy, na nagpapahintulot sa mag-aaral na pumasok sa paaralan araw-araw. Hindi dapat tukuyin ang mga partikular na label ng kapansanan sa Form ng Kahilingan sa GE.

Ano ang dapat na maunawaan ng mga magulang at paaralan tungkol sa "Listahan ng impormasyon tungkol sa mga espesyal na akomodasyon ng mag-aaral (kung naaangkop)" sa loob ng Seksyon II?

Ang mga pagpapasahang paaralan ay may pananagutan na tugunan ang lahat ng aytem sa Seksyon II at hindi dapat pahintulutan ang mga magulang na sagutin ang item na ito sa GE Request Form. Ang mga partikular na label ng kapansanan ay hindi dapat tukuyin sa Form ng Kahilingan ng GE ng pagpapasahang paaralan. Bukod dito, hindi dapat gumamit ng anumang nakalistang impormasyon ang mga tumatanggap na paaralan laban sa pag-apruba ng GE para sa estudyanteng iyon.

Aling paaralan ang nakakumpleto ng Seksyon II kung ang aplikante ay nasa kanyang antas ng baitang terminal (ibig sabihin, ang huling antas ng baitang na makukuha sa paaralan)?

Sumangguni sa mga tsart sa ibaba. Ang paaralang nakalista sa seksyong “Isumite SA:” ay responsable para sa pagkumpleto ng Seksyon II.

Kung nag-aaplay para sa SUSUNOD na School Year, ang form ay dapat kumpletuhin at isumite para sa pagproseso:

MULA sa magulang/legal na tagapag-alaga ng:
Isumite KAY:
HIDOE student [kasama ang Hawaiian Language Immersion Program (HLIP); Public Conversion Charter School (PCCS); Mga mag-aaral sa Public Charter School (PCS)]
Kasalukuyang paaralan ng HIDOE
Mag-aaral na hindi HIDOE (ibig sabihin, papasok na kindergarte, pribadong paaralan, o mag-aaral sa labas ng estado)
Doe home school o PCCS home school sa susunod na taon

Kung nag-aaplay para sa PRESENT School Year, ang form ay dapat kumpletuhin at isumite para sa pagproseso:

MULA sa magulang/legal na tagapag-alaga ng:
Isumite KAY:
HIDOE student [kasama ang Hawaiian Language Immersion Program (HLIP); Public Conversion Charter School (PCCS); Mga mag-aaral sa Public Charter School (PCS)]
Kasalukuyang paaralan ng HIDOE
Mag-aaral na hindi HIDOE (ibig sabihin, papasok na kindergarte, pribadong paaralan, o mag-aaral sa labas ng estado)
Kasalukuyang taon ng DOE home school o PCCS home school​

Sa Seksyon II ng Form ng Kahilingan sa GE, kailangan nito ang lagda ng pirma ng opisyal na awtorisado ng tahanan/kasalukuyang paaralan. Sino ang awtorisadong tao sa paaralan?

Ang punong-guro o ang kanyang itinalaga. Pinananatili ng punong-guro ang pangkalahatang responsibilidad kung ipagkakaloob sa isang itinalaga.

Sa Seksyon III ng GE Request Form, sino ang tumatanggap na awtorisadong opisyal ng paaralan?

Ang punong-guro o ang kanyang itinalaga. Pinananatili ng punong-guro ang pangkalahatang responsibilidad kung ipagkakaloob sa isang itinalaga.


Ang prosesong ito ay pinamamahalaan ng Lupon ng Edukasyon Patakaran 500-12 (PDF).

Sa ilalim ng patakarang ito, inutusan ang Departamento na magtatag ng mga pamamaraan para sa paghawak at pag-apruba ng mga kahilingan sa GE, kabilang ang proseso ng aplikasyon at mga takdang panahon, pamantayan para sa pagpili, isang proseso ng pagpili ng pampublikong pagkakataon kung ang mga kahilingan ay lumampas sa itinakdang kapasidad ng isang paaralan, at isang pamamaraan ng apela para sa mga tinanggihang kahilingan. . Ang mga pamamaraang ito ay nagbibigay na:

  1. Ang isang mag-aaral, kapag nabigyan ng isang heograpikong eksepsiyon, ay mapabilang sa paaralan kung saan ang mag-aaral ay pinagkalooban at tatangkilikin ang lahat ng mga karapatan, pribilehiyo at responsibilidad na tinatamasa ng ibang mga mag-aaral sa paaralan hanggang sa magtapos ang mag-aaral o kung hindi man ay lumipat.
  2. Magkakaroon ng angkop na mga kahihinatnan (kabilang ang posibleng recision ng heograpikong eksepsiyon) kung ang impormasyon kung saan ipinagkaloob ang pagbubukod ay napatunayang mali.
  3. Ang prosesong itinatag ng Departamento ay dapat na pantay-pantay, malawakang isinasapubliko at “user friendly” sa mga magulang at mga anak.
  4. Magkakaroon ng mga timeline na nagpapahintulot sa mga makatwirang projection ng pagpapatala sa paaralan upang ang mga bagong heograpikong eksepsiyon ay hindi maging dahilan ng isang paaralan na lumampas sa mga limitasyon sa pagpapatala na itinatag ng Departamento.

Ang paglalagay ng batang may espesyal na pangangailangan ay dapat umayon sa batas. Higit pa tungkol sa mga kahilingan sa GE ay maaaring matutunan sa ilalim Mga Panuntunang Pang-administratibo ng Hawai'i Kabanata 13.