教育省が「ナ・ホペナ・アオ」学習成果を採用したことは、ハワイに根ざした学習環境で学生たちが学習できるようにするという取り組みを強化したことを示しています。教育省は、メモ、文書、報告書、一般向けウェブサイト、その他のコミュニケーションで「オレロ・ハワイ」の使用に一貫性を持たせることを目指しています。
ハワイ州教育委員会の方針 301-8 では、「人物にちなんで名付けられた学校は、その人物の正式な称号とフルネームを学校の正式名称として使用するものとする。学校は、生徒とその地域社会に正式名称の使用を奨励するものとする」と規定されています。したがって、以下の学校名におけるハワイ語の発音区別符号とスペルの更新リストには、委員会の方針で規定されている人物にちなんで名付けられた学校の更新された正式名称も含まれています。これらの正式名称は、覚書や報告書などのすべての正式なコミュニケーションで使用する必要があります。
地理 (地区、複合施設、複合エリア、都市) も以下のリストで更新されています。これらの地理名は、州名とともに、すべての覚書、文書、レポート、一般向け Web サイト、その他のコミュニケーションで正しく表記される必要があります。
Note — public charter schools noted below with *
島別の学校名
オアフ島
- 1SG サミュエル・K・ソロモン小学校
- アドミラル・アーサー・W・ラドフォード高等学校
- アドミラル CW ニミッツ小学校
- アフイマヌ小学校
- アイエア小学校
- アイエア高等学校
- アイエア中学校
- 愛花日小学校
- アイナ・ハイナ小学校
- アラワイ小学校
- アリアマヌ小学校
- アリアマヌ中学校
- アリイオラニ小学校
- アルヴァ・A・スコット小学校
- オーガスト・アーレンス小学校
- バーバーズポイント小学校
- ブランシュ・ポープ小学校
- ダニエル・K・イノウエ小学校
- DreamHouse ʻEwa Beach*
- エンチャンテッド レイク小学校
- エワビーチ小学校
- エワ小学校
- エワ・マカイ中学校
- ガバナーSWキング中学校
- ガバナー・サンフォード・B・ドール中学校
- ウォレス・ライダー知事 ファリントン高校
- グスタフ・H・ウェブリング小学校
- ハハイオネ小学校
- Hakipuʻu Academy*
- Hālau Kū Māna New Century Public Charter School*
- ハレイワ小学校
- ハウウラ小学校
- ハワイ盲ろう学校
- Hawaiʻi Technology Academy*
- ヘイア小学校
- ヘレマノ小学校
- ヘンリー・J・カイザー高等学校
- ハイランド中学校
- ホオケレ小学校
- ホクラニ小学校
- ホロムア小学校
- ホノウリウリ中学校
- ホノワイ小学校
- イリアヒ小学校
- イリマ中学校
- Iroquois Point Elementary School
- ジェームズ・B・キャッスル高等学校
- ジェームズ・キャンベル高校
- Ka Waihona o ka Naʻauao Public Charter School*
- カハラ小学校
- カハルウ小学校
- カフク小学校
- カフク高等学校
- カアアワ小学校
- カアラ小学校
- カエレプル小学校
- カエワイ小学校
- カイミロア小学校
- カイルア小学校
- カイルア高校
- カイルア中学校
- カイムキ高等学校
- カイムキ中学校
- カイナル小学校
- カラヘオ高等学校
- カラニ高等学校
- カレイオプウ小学校
- カリヒ小学校
- カリヒカイ小学校
- カリヒ・ウカ小学校
- カリヒ ワエナ小学校
- Kamaile Academy Public Charter School*
- カミロイキ小学校
- カネオヘ小学校
- カノエラニ小学校
- Ka‘ōhao School*
- カパラマ小学校
- Kapolei Charter School*
- カポレイ小学校
- カポレイ高等学校
- カポレイ中学校
- カプナハラ小学校
- カウルウェラ小学校
- Ke Kula ʻo Samuel M. Kamakau Laboratory Public Charter School*
- ケ クラ カイアプニ オ アヌエヌエ
- ケオル小学校
- ケオネウラ小学校
- キング デビッド カラカウア中学校
- キング リホリホ小学校
- キング・ウィリアム・C・ルナリロ小学校
- キパパ小学校
- ココヘッド小学校
- Kūlia Academy*
- ライエ小学校
- ラナキラ小学校
- レフア小学校
- 雷北小学校
- レイレフア高等学校
- リナプニ小学校
- ホレス・M・ヒッカム中佐 小学校
- マエマエ小学校
- マイリ小学校
- ウィリアム・R・シャフター少将小学校
- メジャー・シェルドン・ウィーラー小学校
- メジャー・シェルドン・ウィーラー中学校
- マカハ小学校
- マカキロ小学校
- マカラパ小学校
- Mālama Honua Public Charter School*
- マナナ小学校
- マノア小学校
- マウカ ラニ小学校
- マウナウィリ小学校
- ジョン・H・ウィルソン市長小学校
- ジョセフ・J・ファーン市長小学校
- ミリラニ高等学校
- ミリラニ・アイク小学校
- ミリラニ マウカ小学校
- ミリラニ中学校
- ミリラニ ウカ小学校
- ミリラニ ワエナ小学校
- モアナルア小学校
- モアナルア高等学校
- モアナルア中学校
- モカプ小学校
- モクレレ小学校
- モミラニ小学校
- Myron B. Thompson Academy*
- ナナイカポノ小学校
- ナナクリ小学校
- ナナクリ高校・中等学校
- ニウバレー中学校
- ノエラニ小学校
- ヌアヌ小学校
- オロマナ スクール
- パリセーズ小学校
- パロロ小学校
- Parkway Village Preschool*
- パウオア小学校
- パールシティ小学校
- パールシティ高校
- Pearl City Highlands Elementary School
- パールハーバー小学校
- パールハーバーカイ小学校
- パールリッジ小学校
- ポハケア小学校
- エイブラハム・リンカーン大統領小学校
- プレジデントジョージワシントン中学校
- プレジデント・セオドア・ルーズベルト高校
- トーマス・ジェファーソン大統領小学校
- ウィリアム・マッキンリー高等学校長
- プリンス・デイビッド・カワナコア中学校
- プリンス ジョナ クヒオ小学校
- プリンセス・ミリアム・K・ライケライケ小学校
- プリンセス・ルース・キーリコラニ中学校
- プリンセス ビクトリア カイウラニ小学校
- プオハラ小学校
- プウハレ小学校
- クイーン カアフマヌ小学校
- レッドヒル小学校
- ベンジャミン・パーカー牧師小学校
- ロバート・ルイス・スティーブンソン中学校
- ロイヤル小学校
- ソルトレイク小学校
- SEEQS: the School for Examining Essential Questions of Sustainability*
- サンセットビーチ小学校
- University Laboratory School*
- Voyager Public Charter School*
- ワヒアワ小学校
- ワヒアワ中学校
- ワイアホール小学校
- ワイアルア小学校
- ワイアルア高等学校
- ワイアウ小学校
- Waiʻalae Elementary Public Charter School*
- ワイアナエ小学校
- ワイアナエ高等学校
- ワイアナエ中学校
- ワイケレ小学校
- Waikīkī Community Preschool*
- ワイキキ小学校
- ワイマル小学校
- Waimānalo Elementary & Intermediate School
- ワイパフ小学校
- ワイパフ高等学校
- ワイパフ中学校
- ウィリアム・P・ジャレット中学校
ハワイ
- 酋長カピオラニ小学校
- Connections Public Charter School*
- アーネスト・ボーエン・デシルバ小学校
- ハアヘオ小学校
- Hawaiʻi Academy of Arts & Science*
- ヒロ高校
- ヒロ中学校
- Hilo Union Elementary School
- ホオケナ小学校
- ホルアロア小学校
- ホナウナウ小学校
- ホノカア小学校
- ホノカア高校・中等学校
- Innovations Public Charter School*
- Ka ʻUmeke Kāʻeo*
- カハカイ小学校
- カウ高校とパハラ小学校
- カウマナ小学校
- Kanu o ka ʻĀina New Century Public Charter School*
- Ke Ana Laʻahana Public Charter School*
- ケ・クラ・オ・エフヌイカイマリノ
- Ke Kula ʻO Nāwahīokalaniʻōpuʻu Iki Lab Public Charter School*
- ケアアウ小学校
- ケアアウ高等学校
- ケアアウ中学校
- ケアラケヘ小学校
- ケアラケヘ高等学校
- ケアラケヘ中学校
- ケアウカハ小学校
- ケオネポコ小学校
- コハラ小学校
- コハラ高等学校
- コハラ中学校
- Kona Pacific Public Charter School*
- コナワエナ小学校
- コナウェナ高等学校
- コナウェナ中学校
- Kua O Ka Lā New Century Public Charter School*
- Laupāhoehoe Community — Public Charter School*
- マウンテンビュー小学校
- Nā Wai Ola Public Charter School*
- ナアレフ小学校
- パホア小学校
- パホア高校・中等学校
- パアウイロ小学校・中学校
- プリンス・ジョナ・クヒオ・カラニアナオレ小学校
- Volcano School of Arts & Sciences*
- ワイアケア小学校
- ワイアケア高等学校
- ワイアケア中学校
- ワイアケアワエナ小学校
- ワイコロア小学校・中学校
- ワイメア小学校
- Waimea Middle Public Conversion Charter School*
- West Hawai‘i Explorations Public Charter School*
マウイ
- ハイク小学校
- Hāna High & Elementary School
- ヘンリー・ペリン・ボールドウィン高校
- イアオ中学校
- カフルイ小学校
- カマリイ小学校
- Kīhei Charter School*
- 喜平小学校
- キロハナ小学校
- カメハメハ3世小学校
- キング・ケカウリケ高等学校
- クラ小学校
- クラニハコイ高等学校
- ラハイナ中学校
- ラハイナルナ高等学校
- 麗海小学校
- ロケラニ中学校
- マカワオ小学校
- マウイ高校
- マウイ ワエナ インターミディエイト スクール
- パイア小学校
- ポマイカイ小学校
- プリンセス・ナヒエナエナ小学校
- プウ・ククイ小学校
- プカラニ小学校
- サミュエル E. カラマ中級学校
- ワイヘエ小学校
- ワイルク小学校
カウアイ島
- Alakaʻi O Kauaʻi Charter School*
- カマカヘレイ中学校の酋長
- エルシー H. ウィルコックス小学校
- ハナレイ小学校
- エレエレ小学校
- カラヘオ小学校
- Kanuikapono Public Charter School*
- カパア小学校
- カパア高等学校
- カパア中学校
- カウアイ高校
- Kawaikini New Century Public Charter School*
- Ke Kula Niihau o Kekaha*
- ケカハ小学校
- キラウエア小学校
- キング カウムアリイ小学校
- コロア小学校
- Kula Aupuni Niihau A Kahelelani Aloha – A New Century Public Charter School*
- Namahana School*
- ワイメアキャニオン中学校
- ワイメア高等学校
モロカイ
- カウナカカイ小学校
- キロハナ小学校
- Kualapuʻu Conversion Charter School*
- マウナロア小学校
- モロカイ高校
- モロカイ中学校
ラナイ
- ラナイ高等学校および小学校
ニイハウ
- ニイハウ高等学校および小学校