ハワイ州教育省

カ・オイハナ・ホオナ・アウアオ・ケ・アウプニ・ハワイ

Staff Spotlight: Martina Nagasako (Lahaina Intermediate)

Lahaina Intermediate librarian Martina Nagasako smiling among stacks of books

Martina Nagasako

タイトル Librarian
仕事場: ラハイナ中学校
HIDOEでの年数: 5 years 
ポジションでの年数 4 years 


Q:あなたのキャリアパスについて簡単に説明してください。
A: My journey with the Hawaiʻi Department of Education began as a substitute teacher in 2020. I found working with students very fulfilling and was inspired to pursue a teaching license in secondary science. I eventually transitioned to a role as a school librarian, where I discovered my true passion. To further enhance my skills and knowledge, I am currently pursuing a master’s degree in library and information science at the University of Hawaiʻi at Mānoa, with an anticipated graduation date in spring 2026.


Q:主な職務は何ですか?
A: As a school librarian, my primary duties include: assisting students and staff with information literacy, managing the library collection, providing instruction on library resources and platforms, and collaborating with teachers to integrate library resources into curriculum.


Q:この仕事で好きなところは?
A: My favorite part about my job is the opportunity I have to work with each student that walks onto our campus. I get the opportunity to interact with and build positive relationships with each student.


Q:あなたのポジションで最もやりがいのあることは?
A: That there are never enough hours in the day to accomplish everything I would like to.


Q:このポジションを考えている人へのアドバイスは?
A: For those considering a career in school librarianship, I highly recommend it! I find the profession to be extremely rewarding. As a mother of three children working full time, I have been able to work towards obtaining my library and information science degree. Through the program, I have learned so many essential skills in order to provide students and staff in our community with valuable tools for success in life. I have also discovered my passion for empowering students to become information-literate individuals and fostering a love of reading in our community. I believe school librarians play an important role in shaping the future of our students. By providing access to information and inspiring lifelong learners, we can make a difference in their lives and in the community.


Q: How does your job support students?
A: I believe my job is a great support to students. I enjoy being able to assist them with navigating all of the information that surrounds them. Through teaching them important information literacy skills, students are better prepared for lifelong success.

HIDOE extends school closures in multiple areas following continued storm impacts. More information.