-
06/23/2025HIDOE regional kitchen model aims to boost student meal production, support local farmers
The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) has unveiled plans for a network of new regional centralized kitchens aimed at modernizing school meal preparation, incorporating more locally sourced ingredients and… もっと
-
06/19/2025New HIDOE leaders appointed to oversee Kapa‘a-Kaua‘i-Waimea and Hilo-Waiākea Complex Areas
HONOLULU — The Hawai‘i State Board of Education (Board) unanimously approved appointments of Leila Maeda-Kobayashi as complex area superintendent overseeing schools in the Kapa’a-Kaua’i-Waimea Complex Area and Kasie Kaleohano as… もっと
-
06/18/2025HIDOE、ファリントン高校の$60M体育館と音楽棟に着工
KALIHI — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE), local leaders and alumni broke ground on a $60 million construction project to build a three-story, multi-purpose building that will house… もっと
-
06/12/2025血液銀行との提携により、ファリントンの学生は医療分野でのキャリアをスタートさせることができる
KALIHI — Fourteen Farrington High School seniors are making history as the first graduates of a high school-based Phlebotomy Training Program – earning professional experience, college credit, and a pathway… もっと
-
06/04/2025サマーラーニング2025
Summer Learning provides an extended learning opportunity for students to have access to academic courses, enrichment, acceleration and/or remediation experiences. Summer learning opportunities are being offered at most schools. Schools… もっと
-
05/29/2025HIDOE、ラハイナの教育者労働力の安定を目指した開発に着工
The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) and Maui leaders broke ground on a new $20 million educator workforce development housing project. Maui-based Dowling Co. will start construction on the… もっと
-
05/28/2025卒業生のスポットライトディロン・ガブリエル
Dillon Gabriel’s route to the NFL started at Mililani High School and it’s also a place he keeps returning to. Under coach Rod York, the quarterback set the high school… もっと
-
05/28/2025Two longtime HIDOE leaders to retire with over 77 years of combined service to Hawai‘i public schools
Two longtime Neighbor Island leaders of the Hawai‘i State Department of Education will retire at the end of the school year, concluding a combined 77 years of service to public… もっと
-
05/28/2025HIDOEの68校で、18歳以下の子どもたちに無料の夏期給食を提供
The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) announced that 68 public schools will offer free summer meals to children ages 18 and younger, starting June 12. Meals are available Monday… もっと
-
05/19/2025州内の学校給食メニューに地元産ウアラが復活
HILO — Cafeterias statewide were offered the opportunity to serve ʻuala (sweet potato) as a lunch side item this May. Approximately 372 pounds of local Okinawan sweet potato were distributed… もっと
-
05/14/2025Student Voice: Bridging climate and community with Hawai‘i’s first youth transportation council
By Luke Gee, Kealaheke High School He aliʻi ka ʻāina, he kauwā ke kanaka. The land is chief; man is servant. As vice chairperson of the Hawaiʻi Youth Transportation Council,… もっと
-
05/12/2025壁を破る：ワイパフ高校の特別支援学級の生徒が大学の単位を取得して歴史に名を刻む
A cohort of 13 students from Waipahu High School’s ʻOhana of Excellence Academy made history as the first special education class in the Hawaiʻi State Department of Education to earn… もっと
-
05/09/2025コハラ高校の生徒が第3回カロ・チャレンジで優勝
WAHIAWĀ — Students from Kohala High School’s alternative learning program, Na‘au ʻŌiwi, defended their winning title in the third annual Kalo Challenge hosted by the Hawai‘i State Department of Education’s… もっと
-
05/07/2025学生の声感謝する学生たちの机から
Across our public schools, countless students have shared their appreciation for the educators who have shaped their lives in profound ways. もっと
-
05/02/2025Pāhoa students gain career skills and campus pride through ʻLabor of Love’ project
Students at Pāhoa High and Intermediate School recently got a hands-on lesson in skilled trades while helping to improve their own campus through the 2025 Labor of Love: Union Workforce… もっと
ハワイ州教育省
カ・オイハナ・ホオナ・アウアオ・ケ・アウプニ・ハワイ