ハワイ州教育省

カ・オイハナ・ホオナ・アウアオ・ケ・アウプニ・ハワイ

HIDOE to restore four additional school bus routes in Central Oʻahu, East Hawaiʻi on Monday, Sept. 30

HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that four previously suspended school bus routes in Central Oʻahu and East Hawaiʻi Island will be reinstated starting Monday, Sept. 30, restoring service for more than 70 student bus riders at three schools. 

最新の復旧ルートは、バスサービスプロバイダーの Ground Transport Inc. によって運行されます。学生の乗客の保護者には、復旧ルートと必要なルート変更が直接通知されます。

The following school bus routes will resume service, effective Monday, Sept. 30. 

オアフ島

ʻAiea-Moanalua-Radford Complex Area: 2 routes

  • Moanalua Middle – HR18B, HR23B

ハワイ島

カウ・ケアアウ・パホア複合エリア: 2 ルート

  • Pāhoa Elementary, Pāhoa High & Intermediate – SR09A, SR09B

Following the restoration of the four routes next Monday, a total of 100 routes will have been restored. Efforts to restore the remaining 38 suspended bus routes are ongoing. 

Ground Transport is working to restore a route to the Kahakuloa area on North Maui that services Waiheʻe Elementary, ʻĪao Intermediate and Baldwin High.

グラウンド トランスポートは、知事の緊急宣言を利用して採用プロセスを効率化し、積極的に新しい運転手を募集しています。この宣言により、スクール バスの運転手に特に必要な「S」認定に代えて、商用運転免許 (CDL) と乗客の輸送を許可する「P」認定を持つ運転手が一時的にスクール バスを運転できるようになりました。同社はまた、キャパシティをさらに拡大するために、他のツアー バス オペレーターとの提携も模索しています。

追加のバス路線が復旧次第、さらに更新情報が提供されます。