Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Đội ngũ truyền thông HIDOE được công nhận với giải thưởng xuất sắc toàn quốc

Ban Truyền thông của Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi đã nhận được hai giải thưởng danh giá về sự xuất sắc từ Hiệp hội Quan hệ Công chúng Trường học Quốc gia.

​Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi Chi nhánh truyền thông đã nhận được hai giải thưởng danh giá cho sự xuất sắc từ Hiệp hội quan hệ công chúng trường học quốc gia (NSPRA) cho bản tin Hoʻohaʻaheo hàng tuần và cho tính năng video của nó, Một Ngày Trong Cuộc Đời Của Bác Sĩ Michael Ida

Các dự án này đã cạnh tranh với hàng trăm bài dự thi từ các quận trường khác trên toàn quốc trong Giải thưởng Xuất sắc về Ấn phẩm và Phương tiện truyền thông kỹ thuật số của NSPRA, giải thưởng này nhằm vinh danh các ấn phẩm giáo dục, tài liệu tiếp thị và thông tin, chương trình đa phương tiện, phương tiện truyền thông xã hội và trang web xuất sắc. 

“Những tính năng đoạt giải thưởng này giới thiệu những thành công của học sinh và nhân viên đang diễn ra tại các trường học của chúng tôi và chúng tôi vô cùng vinh dự khi được công nhận trong số các quận ngang hàng trên toàn quốc”, Giám đốc Keith Hayashi cho biết. “Nhóm Truyền thông của chúng tôi làm việc chặt chẽ với các trường học và cộng đồng của chúng tôi để nêu bật những thành tựu đang diễn ra trên toàn hệ thống của chúng tôi nhằm hỗ trợ học sinh, và những giải thưởng quốc gia này giúp xác nhận nỗ lực này”.

  • Giải thưởng Xuất sắc
    Thể loại: Bản tin điện tử (Đối tượng bên ngoài) 
    Lối vào: Bản tin HIDOE Ho'oha'aheo
    Các Ho'oha'aheo Bản tin hướng đến mục tiêu sống đúng với ý nghĩa của ha'aheo — trân trọng với niềm tự hào về tiếng Hawaii — bằng cách củng cố và duy trì niềm tự hào về giáo dục công thông qua những câu chuyện ca ngợi thành tích của học sinh và nhân viên. Ban Truyền thông xuất bản bản tin kỹ thuật số hàng tuần, ngoại trừ trong thời gian nghỉ giữa các kỳ học, và phân phối cho khoảng 39.000 người đăng ký. Chuyên gia truyền thông Chanel Honda là biên tập viên quản lý của bản tin, chuyên gia truyền thông Sara Miyazono là giám đốc sáng tạo và giám đốc truyền thông Nanea Kalani là biên tập viên điều hành. 
  • Giải thưởng Xuất sắc
    Thể loại: Video (Sản xuất nội bộ)
    Lối vào: “Một ngày trong cuộc sống của Tiến sĩ Michel Ida – Giáo viên của năm tại Hawai'i năm 2023”
    Video đặc sắc này cung cấp góc nhìn hậu trường về một ngày bình thường của một trong những nhà giáo dục hàng đầu của Hawai'i. Nhóm đã ghi lại bằng chính lời của Tiến sĩ Ida về ý nghĩa của việc trở thành một nhà giáo dục khiếm thị và cách đại diện đóng vai trò như thế nào trong cuộc sống của ông. Học sinh và đồng nghiệp cũng chia sẻ suy nghĩ của họ về lý do tại sao Tiến sĩ Ida xứng đáng được công nhận là giáo viên xuất sắc của năm và cách ông đã tạo ra tác động đến họ và những người xung quanh. Video đã được chia sẻ trên trang web của Khoa và các nền tảng truyền thông xã hội và được nêu bật trong các bản tin nội bộ và bên ngoài. Kỹ thuật viên sản xuất video Eliot Honda đảm nhiệm vai trò quay phim và biên tập trong khi chuyên gia sản xuất video Edgar Ambrosio đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất điều hành.

Người chiến thắng Giải thưởng Xuất sắc về Xuất bản và Truyền thông Kỹ thuật số năm 2023 sẽ được chính thức công nhận tại hội thảo toàn quốc NSPRA 2023 tại St. Louis, Missouri vào tháng 7.

Nhóm Truyền thông của HIDOE đã nhận được các giải thưởng NSPRA trước đây cho bản tin Hoʻohaʻaheo (2020, 2021 và 2022), một chiến dịch truyền thông xã hội được phát triển cho sáng kiến Grow Our Own Teachers (2021) và video nổi bật của Lễ tốt nghiệp năm 2020 trong đại dịch COVID-19 (năm 2021).