HIDOE provides bus service in neighborhoods around the islands to ensure broad access to educational opportunities for Hawaiʻi’s students. Learn more about eligibility, pricing and how to apply. The Department serves about 12,000 student riders on Oʻahu and 13,000 students on neighbor islands.
資格
定期バスサービスを利用するには：
- Students in Grades K-5 must reside 1 mile or more from their home school.
- Students in Grades 6-12 must reside 1.5 miles or more from their home school.
- 生徒はバスサービスが利用できる HIDOE 公立学校に在籍している必要があります。
以下の学生には定期バスサービスは適用されません。
- 最低限の適格距離内に居住していること。
- 自宅の学区外の学校に通う。
- 自宅以外の目的地への移動手段を必要とする。
Applications, Rates and Payments
すべてのスクールバス申請者（有料および無料ステータスの乗客の両方）は、以下のスケジュールに従って四半期ごとに申請する必要があります。
Quarter 1: July 15 to Sept. 6, 2024.
Quarter 2: Sept. 16 to Nov. 15, 2024.
Quarter 3: Nov. 25, 2024 to Jan. 17, 2025.
Quarter 4: Jan. 31 to March 28, 2025.
Applications are available at the school office or can be viewed ここ. For in-person applicants, once applications are reviewed and approved by the school, payment must be received prior to the start of bus service.
Online applications can also be submitted via イートリション (a valid student ID number is required to apply). For online applicants, once applications are reviewed and approved by the school, families will be prompted via email to submit payments online using EZSchoolPay.
四半期の終了日以降に支払いが完了していない、または承認待ちとなっている申請は自動的に拒否され、申請キューから削除されます。新しい期間が始まる前、または期間が終了した後に提出された申請は自動的に拒否されます。
学生バスパスの定額料金は次のとおりです。
- Quarterly Round Trip: $72.
- Quarterly One-Way: $36.
Accepted forms of payment include:
- 現金。
- 出納係小切手（支払先は「教育省」）。
- 郵便為替（支払先は「教育省」）。
パスの交換には、学校事務所に $5 の手数料 (現金のみ) を支払う必要があります。
Free Bus Pass Eligibility
以下の条件の 1 つ以上を満たす学生は、四半期ごとの無料バスパスを受け取る資格があります。
- Student qualifies for the free lunch program based on household income information. (Note: Students who qualify for reduced lunch prices are not eligible for a free bus pass).
- 生徒は里子です。
- 学生はホームレスであり、マッキニー・ベント法 (MVA) に基づく給付を受ける資格があります。
- 生徒には、関連サービスとして交通手段を含む個別教育計画 (IEP) または修正計画 (MP) があります (特別教育のみ)。
- 学生は学部から指定された通学区域外の学校に通うように指示されます。
- 生徒には、それぞれの学校でバス料金を支払って乗車する年上の兄弟が少なくとも 3 人います。つまり、3 人の有料乗客につき 1 人の無料有料乗客がいます。
If the student meets one or more of these qualifiers, please complete Part 3 of the bus pass application form, making sure to check off all of the qualifying categories that apply and select the appropriate pass option. Any inquiries regarding free pass eligibility should be directed to the school.
Service exceptions
通常のバスサービスに加入できない生徒は、バス路線に空席がある場合に限り、「空席あり」の例外を受けることができます。保護者は、「空席ありのスクールバス乗車リクエスト」フォーム（フォームCS-101）に記入し、バスパス申請書を記入して、この例外を申請することができます。 School Bus Handbook. All forms are located at the school office. Forms must be submitted, reviewed and approved by the school principal prior to using the bus service. The approval process may take up to four or more weeks. Students will not be permitted to ride the bus until the application is approved, so parents should plan accordingly.
Service limitations
Regular school bus service is limited to transportation to and from the student’s residential address on record and school.
Department-contracted school buses do not travel on private property or on private roads. This includes, but is not limited to, private developments, apartment complexes, business parking or driveway areas.
HIDOE school bus stops and travel will be limited to paved and/or maintained public roads and public access roads. Families may need to drive their student to the nearest HIDOE bus stop if they reside on a private road and/or an area listed above.
Bus Stop Information
学部の学生交通サービス部門は、「インフォファインダー i.” This program enables parents and guardians to search for the nearest school bus stop to a home address. The website also provides estimated morning pick-up and afternoon drop-off times for all school grade levels statewide.
The Department highly recommends a responsible adult be present at the bus stop in the morning and in the afternoon for children 10 and under. Bus drivers are not responsible to match each child with a specific adult at the bus stops. It is the responsibility of the parent/guardian to ensure a responsible adult is at the bus stop or make alternative arrangements for their child if they are unable to walk alone to and from the bus stop.
How To Find Your Bus Route
- 訪問 インフォファインダー i.
- Enter a street name or residential address.
- Users will have the option to modify their school search selection via a dropdown menu.
- 結果はリストとマップ形式で表示されます。
注意: バス停の割り当ては、対象となる近隣地域 (小学生の場合は学校から 1 マイル以上、中学生/高校生の場合は 1.5 マイル以上) に住んでいて、お住まいの地域に安全なバス停がある場合にのみ、お子様の学校に入力されます。
Due to the ongoing, nationwide bus driver shortage, regular education bus routes have been modified to improve service and safety for all student riders. If no bus stop locations are listed for your school, please contact your school office or email [email protected] 援助をお願いします。
For general inquiries and further bus route assistance, please email [email protected].
連絡先
スクール交通サービス課
電話: 808-784-6850
メールアドレス: [email protected]