今週、ニウバレー中学校副校長のマーリン・ハットン氏とワイメア高校副校長のペニー・ベス氏が、それぞれハワイの2025年度中等教育副校長賞と高校副校長賞に選出されました。

全米中等学校校長協会 (NASSP) 年間最優秀副校長プログラム NASSP は、生徒に質の高い学習機会を提供することに成功した、中学および高校の優秀な副校長を毎年表彰しています。ハワイの年間最優秀副校長は、ハワイ中等学校管理者協会 (HASSA) の NASSP の地方支部によって選出されました。NASSP がプログラムを拡張し、中学と高校の受賞者を別々に表彰するのは今年が初めてです。 

「ハットン副校長とベス副校長は、すべての意思決定の中心に生徒のニーズを据えた学校リーダーの好例です」とキース・ハヤシ教育長は述べました。「彼らは生徒と教職員のために健康で安全な学習環境を育み、すべての生徒に個別化された質の高い教育の公平性を主張し、教育と学習プロセスの一環として学校コミュニティが革新と創造性を育む力を与えました。私たちは、これらのリーダーがハワイの公立学校を代表して全国的な舞台に立つことを誇りに思います。」

マーリン・ハットン氏、ニウバレー中等教育学校副校長

ハットンは 15 年間副校長を務め、過去 9 年間はニウ バレー中学校で教頭を務め、学校文化をスタッフのエンパワーメントを促進し、人間関係を優先し、専門能力開発を促進する文化へと変革するのに貢献しました。ハットンは、教師が協力してベスト プラクティスを共有できる校内ミニ カンファレンスを学校内で主導し、指導方法についてより深い対話を促進するためにスタッフの「学習ウォーク」を開始しました。ハットンはニウ バレーのリーダーシップ チームに在籍中、教師の満足度は 32% から 83% 近くまで上昇しました。 

ハットン氏は、中学校時代にすべての生徒が大切にされ、サポートされていると感じられるよう尽力しています。ニウ バレー校で少数派の生徒グループの平等を主張し、包括的な教室を拡大することに加えて、ハットン氏は学校のアドバイザリー プログラムの確立を支援し、学業面および社会情緒面の生徒サポートの総合的なシステムを構築しました。このプログラムの導入以来、生徒の帰属意識は 39% から 64% に増加しました。  

「ハットン副校長は模範的なロールモデルとして、ニウバレー中学校で健全で活気のある学校文化を育む前向きな関係を育んでいます」とジェフリー・シタオカ校長は推薦文で述べた。「明確なコミュニケーション、信頼、相互尊重への彼女の取り組みは、教師と職員の両方から信頼と信用を獲得しました。」

「ホノルル地区だけでなく、私の学校、ハワイ州、そして州全体のすべての管理者を代表できることは光栄です」と、木曜日に行われた7年生のサプライズ集会で表彰されたハットンさんは語った。「これは一人の功績ではなく、私たち全員が毎日仕事に来たいと思える学校文化を築くためのチームの努力なのです。」

東オアフ島の一部を代表するホノルル市議会議員トミー・ウォーターズ氏も、ハットン氏にホノルル市議会からの記念認定証を授与した。

ワイメア高校副校長 ペニー・ベス

本日、9年生の集会で表彰されたヴェス氏は、23年間副校長を務め、過去8年間はワイメア高校で、新入生アカデミーを監督し、中学から高校へのスムーズな移行を支援してきました。彼女のリーダーシップの下、新入生は個別の指導を受け、目標を達成するために自ら主張する力を与えられています。 

ヴェス氏の新入生アカデミーに対するビジョンは、キャリア探索に重点を置くことになり、キャリア フェア、模擬裁判、コミュニティ ベースのプロジェクト、学生向けの高等教育機会など、刺激的な学習機会を促進しました。ヴェス氏の新しいビジョンの初年度には、9 年生全員が 10 年生に進級しました。ワイメアの新入生アカデミーは、2019 年にハワイで初めて、そして全米で 2 番目に全国モデル アカデミーの地位を獲得しました。

ワイメアのすべての生徒に公平な教育を提供することに尽力するベス氏は、特別支援教育を受ける生徒全員を一般教育に組み込むという学校の取り組みにもつながっています。ベス氏は、インクルーシブ クラスでこれらの生徒をサポートするスタッフを調整するだけでなく、生徒がクラスで成功するために必要なすべての支援を受けられるように、生徒が独自の教育プランの作成に参加するよう定期的に奨励しています。

「初日から、ヴェス副校長はワイメア高校の組織的価値観を各生徒のニーズに定めてきました」とマヒナ・アンゲイ校長は推薦文で述べた。「ヴェス副校長は生徒一人ひとりを個人として捉え、彼らの長所に注目し、より良い結果と意思決定に向けて取り組むよう手助けしています。」

「これは私にとってだけでなく、学校と新入生アカデミーにとっても大きな名誉です」と、9年生の集会で表彰されたベスさんは語った。「これは新入生アカデミーのスタッフと、彼らがこの賞のために注いだすべての努力に対する表彰です。」

また、ハワイ州教育委員会委員のビル・アラカキ氏とカウアイ郡議会議長のメル・ラポゾ氏も出席し、カウアイ郡議会からの記念認定証と、2025年1月31日を「ペニー・ベス・デー」と宣言するデレク・カワカミ市長の宣言書をベス氏に手渡した。

ハットン氏とベス氏は、4月に開催される全米年間最優秀副校長賞授賞式にハワイ州代表として出席するためワシントンDCを訪問する予定だ。