夏威夷州教育部

Ka 'Oihana Ho'ona'auao o ke Aupuni 夏威夷

分類: 訊息

  • 毛伊高中校友承諾向學校捐贈 $1000 萬美元

    ​The Maui High School Foundation will receive a $10 million endowment from an alumni, the largest single monetary donation in the school’s history, the school announced. “This is a monumental moment for our school and we are so grateful. When I told my foundation staff about it, they were very emotional,” Maui High School principal…

  • Waiākea High School’s Rory Inouye receives prestigious Milken Educator Award and $25,000 prize

    HILO – Waiākea High School mathematics teacher Rory Inouye was recognized with the prestigious Milken Educator Award in a surprise school assembly to the cheers and applause of students, teachers and staff members. Regarded as the “Oscar Award of Teaching,” the award celebrates exceptional teachers and comes with an unrestricted $25,000 cash prize.  Inouye was…

  • 夏威夷 BOE 學生代表榮獲維吉尼亞大學著名獎學金

    HONOLULU — Kalāheo High School senior and Hawai‘i State Board of Education student representative Ahryanna McGuirk will attend the University of Virginia as a Jefferson Scholar, the first student from Hawai‘i to win the prestigious award from the institution. The Jefferson Scholars Foundation recognizes high school seniors who have demonstrated excellence in leadership, academics and engaged citizenship….

  • Kawānanakoa 中學的 Jade Pham 榮獲著名的米爾肯教育家獎和 $25,000 獎金

    HONOLULU – Kawānanakoa Middle School educator Jade Pham became the latest recipient of the prestigious Milken Educator Award on Monday. Regarded as the “Oscar Award of Teaching,” the award recognizes exceptional teachers and comes with an unrestricted $25,000 cash prize. Pham was presented the award by Lowell Milken, chairman and co-founder of the Milken Family…

  • 進度報告:重新開放拉海納學校

    Progress reports for reopening three Lahaina schools: Lahainaluna High, Lahaina Intermediate and Princess Nāhiʻenaʻena. Updates will be provided as pertinent information is available. The Department has been working with environmental consulting company Ford & Associates to conduct bi-weekly wipe tests on floors, window sills and outside walkway surfaces of Lahaina classrooms to detect for lead…

  • Mililani 中學副校長被評為州內最佳助理校長,並角逐國家獎項

    ​MILILANI — Mililani Middle School Vice Principal Jeffrey Horstman was recognized today at a campus ceremony for being named Hawai‘i’s 2024 Assistant Principal of the Year and a finalist for the national assistant principal of the year award. The National Association of Secondary School Principals (NASSP) Assistant Principal of the Year program annually recognizes outstanding middle level…

  • 遭受火災的卡美哈梅哈國王三世小學臨時校舍準備迎接學生

    HONOKOWAI — Federal, state and local officials came together Monday to mark the opening of a temporary replacement campus for King Kamehameha III Elementary School, which was damaged beyond repair in the Aug. 8 Lahaina wildfires.  “It is a small miracle that in just 95 days a school has been created. We need some small…

  • Upcoming graduation ceremonies for Class of 2024

    2024 年畢業典禮即將舉行

    “We are so proud of our Class of 2024 graduates,” Superintendent Keith Hayashi said. “Through your dedication and years of hard work, you have gained the knowledge and skills needed to be globally competitive and locally committed. We hope you will always be working toward improving Hawaiʻi’s future and we cannot wait to see what…

  • 華盛頓中學八年級學生在州數學競賽中獲得最高分

    ‘EWA BEACH — Washington Middle School eighth grader Evan Ho will be representing Hawai‘i along with three others – two from ‘Iolani School and one from Punahou School – at the national 2024 MATHCOUNTS competition later this year in Washington, D.C., after winning the state contest over the weekend. Ho and his Washington Middle teammates…

  • 珍珠城高中為小學生探索醫療保健職業鋪路

    Pearl City High School students studying health care pathways hosted an inaugural Keiki Career and Health Fair today for neighboring elementary schools. Approximately 260 fifth and sixth graders from Lehua, Mānana and Momilani elementary schools were invited to explore health careers, participate in interactive workshops, learn about the human body systems, and tour Pearl City…