Sở Giáo dục Tiểu bang Hawai'i (HIDOE) cấp giấy phép hai năm cho các trường thương mại, nghề và kỹ thuật tư nhân đáp ứng các yêu cầu công nhận hoặc phê duyệt. Giấy phép đảm bảo tuân thủ các quy định, tiếp cận nguồn tài trợ và đủ điều kiện cấp phép hành nghề, trong khi một số trường nhất định có thể đủ điều kiện được miễn trừ.

Miễn trừ

Các trường đáp ứng các điều kiện miễn trừ sau đây có thể yêu cầu Bộ cấp thư:

1. Trường học do người sử dụng lao động duy trì hoặc lớp học do người sử dụng lao động tổ chức cho nhân viên của mình mà không thu học phí;
2. Các khóa học do một hội đoàn, tổ chức từ thiện hoặc tổ chức nghề nghiệp cung cấp cho các thành viên của mình và không nhằm mục đích lợi nhuận;
3. Lớp học được tổ chức cho dưới năm học viên cùng một lúc;
4. Các lớp học hoặc khóa học được tổ chức trong 20 buổi học hoặc ít hơn trong bất kỳ khoảng thời gian 12 tháng nào;
5. Các lớp học hoặc khóa học giải trí, sở thích, sức khỏe hoặc nghề nghiệp;
6. Các khóa học hướng dẫn về các chủ đề tôn giáo được tổ chức dưới sự bảo trợ của một tổ chức tôn giáo; và
7. Các trường được Bộ Thương mại và Bảo vệ Người tiêu dùng (DCCA) hoặc các hội đồng và ủy ban được DCCA thành lập cho mục đích hành chính đăng ký hoặc cấp phép.

Để yêu cầu miễn trừ, vui lòng gửi:

1. Trường của bạn đang xin miễn trừ nào và bất kỳ thông tin bổ sung nào để hỗ trợ cho việc miễn trừ này.
2. Bản sao giấy chứng nhận hoạt động tốt từ Phòng Đăng ký Kinh doanh thuộc DCCA.
3. Giấy phép miễn thuế của Sở Thuế Hawai'i.
4. Danh mục khóa học.

Vui lòng e-mail bất kỳ yêu cầu nào.

Sự công nhận hoặc chấp thuận

Trường dạy nghề, kỹ thuật hoặc thương mại tư nhân yêu cầu cấp phép phải nộp các giấy tờ bắt buộc.

PTVT yêu cầu bằng chứng chứng minh trường được công nhận bởi ủy ban công nhận các trường cao đẳng và trung cấp nghề, hội đồng công nhận giáo dục và đào tạo liên tục hoặc cơ quan công nhận các trường giáo dục sức khỏe; với điều kiện thay cho sự công nhận đó, trường có thể cung cấp thư từ cơ quan cấp phép của tiểu bang, liên bang hoặc cơ quan cấp phép khác chứng minh rằng chương trình giảng dạy của trường thương mại, dạy nghề hoặc kỹ thuật tư nhân đủ để chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp đủ điều kiện cấp phép hành nghề.  

Chúng tôi khuyến khích mạnh mẽ tìm kiếm sự công nhận từ các cơ quan được công nhận bởi Bộ Giáo dục Hoa Kỳ. Điều này không chỉ tăng thêm giá trị cho trường của bạn mà còn cho phép trường của bạn đủ điều kiện nhận viện trợ tài chính và các hỗ trợ khác từ chính phủ liên bang.

Tạo danh mục trường học của bạn

Hãy đảm bảo rằng học sinh của bạn có tất cả thông tin cần thiết trước khi quyết định theo học trường thương mại, trường dạy nghề hoặc trường kỹ thuật tư nhân của bạn. Sau đây là những mục cần có trong danh mục và/hoặc trang web của trường:

• Chính sách tuyển sinh (cơ hội bình đẳng trong giáo dục, không phân biệt đối xử, v.v.).
• Yêu cầu tuyển sinh (yêu cầu bằng tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc GED, v.v.).
• Quy trình nộp đơn (các bước và thời gian, v.v.).
• Nhân viên và trình độ chuyên môn (mô tả về nhân viên, trình độ học vấn và quá trình làm việc).
• Các chương trình có sẵn.
• Mô tả chứng chỉ sau khi hoàn thành chương trình.
• Thông tin cấp phép/chứng nhận (nếu có, ví dụ: liệu pháp xoa bóp).
• Tỷ lệ học viên-giảng viên.
• Mô tả cơ sở vật chất (cung cấp hình ảnh).
• Mô tả thiết bị (cung cấp hình ảnh).
• Chính sách tham dự (mô tả chính sách về các lớp học bị lỡ, nghỉ phép).
• Chính sách bù trừ.
• Lịch học.
• Phân loại.
• Tiến độ đạt yêu cầu (học sinh sẽ được đánh giá như thế nào trong suốt học kỳ).
• Lịch học.
• Chi phí chương trình và chính sách hoàn tiền.
• Các phương thức thanh toán.
• Hỗ trợ tài chính.
• Hỗ trợ tìm việc.
• Dịch vụ sinh viên (ví dụ: hỗ trợ đăng ký, sách vở, v.v.)
• Quy trình khiếu nại.
• Chính sách và quy trình của trường (học thuật hoặc hành chính).
• Sứ mệnh và triết lý của trường.
• Chuyển giờ.
• Có sẵn bản sao (bản điện tử hoặc bản cứng).
• Quy định và hành vi của sinh viên (bao gồm cả chính sách chống quấy rối).
• Chấm dứt.
• Khiếu nại.