ʻEWA BEACH — Trường trung học James Campbell đã khởi công xây dựng khu phức hợp thể thao trị giá $25,3 triệu đô la hôm nay, do Design Partners Incorporated thiết kế. Contech Engineering, Inc. đang bắt đầu xây dựng dự án, dự kiến hoàn thành vào tháng 9 năm 2026.
Buổi lễ khởi công có sự tham dự của Trung tướng Thống đốc Sylvia Luke, Giám đốc Sở Giáo dục Tiểu bang Hawai'i Keith Hayashi, các nhà lập pháp trong khu vực bao gồm Thượng nghị sĩ Kurt Fevella, Đại biểu David Alcos III, Đại biểu Julie Reyes Oda và Đại biểu Elijah Pierick, cũng như các đại sứ vận động viên-học sinh và nhân viên của Trường trung học Campbell.
Cơ sở thể thao mới sẽ bao gồm tòa nhà phòng thay đồ dành cho nam và nữ, không gian văn phòng, phòng tập tạ, phòng báo chí, đèn sân vận động và khán đài có sức chứa gần 3.000 khán giả.
Phó Thống đốc Luke đã cảm ơn Thượng nghị sĩ Fevella và Hiệu trưởng Lee vì sự ủng hộ và cam kết cải thiện các cơ sở thể thao của Campbell, đồng thời nhớ lại thời điểm bắt đầu nỗ lực này gần 10 năm trước. Bà cho biết: “Thể thao không chỉ dành cho các vận động viên, nó còn bổ sung những điều quan trọng cho nhóm học sinh và dạy những điều không được dạy trong lớp học”. “Việc những cá nhân này tiếp tục đấu tranh để đảm bảo rằng học sinh, các vận động viên học sinh và toàn bộ cộng đồng của chúng ta tiếp tục có được trải nghiệm học sinh trọn vẹn khiến tôi vô cùng cảm hứng”.
Thượng nghị sĩ Fevella, cựu sinh viên Campbell và là người ủng hộ dự án, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của cơ sở rất được mong đợi này đối với cộng đồng — để có một khu liên hợp thể thao hiện đại phản ánh các vận động viên đẳng cấp thế giới của trường, bên cạnh không gian dành cho các gia đình và cộng đồng tụ họp để ủng hộ các hoạt động thể thao của Campbell.
Dự án là giai đoạn thứ hai của quá trình cải tạo toàn bộ cơ sở thể thao của Campbell High. Giai đoạn đầu tiên, hoàn thành vào mùa thu năm 2023, bao gồm một đường chạy và sân vận động mới.
Hiệu trưởng Jon Henry Lee bày tỏ lòng biết ơn đối với những người ủng hộ khu liên hợp thể thao mới, thừa nhận việc ưu tiên các nguồn tài trợ trong quá khứ cho các cơ sở lớp học. “Tôi rất vui mừng khi thấy ngày này cuối cùng cũng diễn ra khi chúng ta thực hiện một bước tiến đáng kể hướng tới việc hỗ trợ đúng mức cho các vận động viên học sinh của mình,” Lee cho biết. “Hôm nay đánh dấu mức độ cam kết và cống hiến có đi có lại đối với các vận động viên học sinh của chúng ta… đó là một ngày tuyệt vời đối với Trường trung học Campbell.”
“Chúng tôi vô cùng biết ơn tất cả những người đã đóng góp cho dự án này,” Giám đốc Keith Hayashi nói thêm. “Dự án mới này sẽ cung cấp cho Trường trung học Campbell các cơ sở thể thao đẳng cấp cao để sánh ngang với thành tích vô địch của các vận động viên Saber Nation của chúng tôi.”
Evette Alacar, học sinh năm 3 trường Campbell High tham gia điền kinh và chạy việt dã, đã bày tỏ sự phấn khích của mình về những cơ hội mới mà các cơ sở này sẽ mang lại cho các vận động viên học sinh. “Tôi nghĩ đây là một cơ hội tuyệt vời cho trường và các vận động viên học sinh cũng như cộng đồng vì nó mang đến cho chúng tôi cơ hội mở rộng chương trình thể thao của mình”, cô cho biết. “Việc có thể có cơ sở riêng, có phòng thay đồ cho nữ, sẽ rất có lợi… Tôi thực sự phấn khích về sự bổ sung mới này”.
