Chương trình hỗ trợ tác động liên bang được ủy quyền theo Tiêu đề VIII của Đạo luật giáo dục tiểu học và trung học (ESEA). Chương trình này đã tồn tại từ năm 1950. Chương trình cung cấp hỗ trợ tài chính để hoàn trả một phần cho các quận trường bị mất doanh thu (thuế thu nhập, thuế bán hàng hoặc thuế tài sản) do sự hiện diện của các tài sản liên bang miễn thuế (tức là nhà ở thu nhập thấp, cơ sở/nhà ở quân sự, đất đai của người Mỹ bản địa, công viên quốc gia). Khoản hoàn trả này giúp bù đắp một phần chi phí giáo dục cho những học sinh được gọi là có liên hệ với liên bang, những học sinh có cha mẹ sống hoặc làm việc tại các tài sản liên bang. 

Có. Các trường có học sinh có liên kết với chính quyền liên bang được tài trợ theo cùng cách như các trường không có học sinh có liên kết với chính quyền liên bang. Việc nhận được quỹ Impact Aid cho phép hệ thống trường học cung cấp dịch vụ ở mức cao hơn cho tất cả học sinh so với khả năng có thể.

Các khoản hoàn trả liên bang này cho một phần chi phí phục vụ cho học sinh có liên hệ với liên bang là rất quan trọng trong việc hỗ trợ tất cả các trường công lập và học sinh của Hawaiʻi. Theo truyền thống, nguồn tài trợ đã bù đắp chi phí cho các nguồn lực chương trình giảng dạy theo Chuẩn chung của Hawaiʻi, phương tiện đi lại của học sinh, tiện ích trường học (điện), giáo viên thay thế, chương trình Liên lạc quân sự, trường học di động và các dịch vụ khác. Nếu không nhận được các khoản tiền liên bang này, hệ thống trường học của Hawaiʻi sẽ thiếu $40 đến $50 triệu mỗi năm để hoạt động và sẽ cần phải cắt giảm hỗ trợ cho tất cả các trường để chi trả cho tất cả các chi phí của mình.

Nếu cha mẹ/người giám hộ là:

• Sống trên đất liên bang
• Quân đội đang tại ngũ, bao gồm Vệ binh Quốc gia và Lực lượng Dự bị đang tại ngũ, và quân đội nước ngoài
• Làm việc trên đất liên bang
• Sống nhờ nhà ở giá rẻ của liên bang

Thông tin trên mẫu đã hoàn thành giúp xác định xem phụ huynh/người giám hộ có cư trú hay làm việc tại bất động sản liên bang hay không. Cuộc khảo sát được phân phối hàng năm cho khoảng 170.000 học sinh trên toàn tiểu bang, trên tất cả các đảo và trường học. Mục tiêu là tỷ lệ phản hồi 100%. Các trường học đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn trong việc hoàn thành mẫu khảo sát trong nỗ lực đạt được mục tiêu của họ.

Mọi trường công lập Hawaiʻi và mỗi học sinh đều được hưởng lợi từ nguồn tài trợ Impact Aid của liên bang. Vui lòng xem: “Bộ sử dụng quỹ Impact Aid như thế nào?” ở trên.

Tại Hawaiʻi, Công thức tính học sinh có trọng số phân bổ quỹ một cách công bằng cho các trường dựa trên số lượng ghi danh và nhu cầu của từng học sinh. Quỹ hỗ trợ tác động là khoản hỗ trợ chung cho các khoản chi tiêu trên toàn tiểu bang. Các khu học chánh nộp đơn xin hoàn thuế hỗ trợ tác động sau khi đã phát sinh chi phí. Quy trình này tương tự như một cá nhân nộp đơn xin thuế liên bang hàng năm sau khi năm thuế đã hoàn tất.

Mọi thông tin cung cấp trong cuộc khảo sát sẽ được bảo mật và bản cứng sẽ bị tiêu hủy theo hướng dẫn của liên bang.

Không, quỹ Impact Aid sẽ hoàn trả một phần chi phí giáo dục cho sinh viên có mối liên hệ với chính quyền liên bang cho Bộ.

Trong năm học 2022-23, chi phí trung bình để giáo dục một học sinh trường công ở Hawaiʻi là khoảng $19.411. Tuy nhiên, số tiền hoàn trả trung bình nhận được cho một học sinh có liên hệ với liên bang là $2.113, hoặc 10,89 phần trăm tổng chi phí. Người nộp thuế Hawaiʻi đã tài trợ số dư còn lại.

Trong năm học 2022-23, các trường công lập Hawaiʻi đã được hưởng lợi từ hơn $46,78 triệu đô la trong Quỹ hỗ trợ tác động liên bang, nhờ hơn 22.100 gia đình đã điền vào biểu mẫu khảo sát của họ. Tại Hawaiʻi, Quỹ hỗ trợ tác động giúp bù đắp chi phí cho vật liệu và tài nguyên trường học, giáo viên thay thế, phương tiện đi lại của học sinh, tiện ích trường học như điện và các dịch vụ khác tại các trường học trên toàn tiểu bang.

Phụ huynh của học sinh trường công lập Hawaiʻi được khuyến khích hoàn thành và trả lại mẫu khảo sát Chương trình hỗ trợ tác động liên bang cho trường của mình. Các cuộc khảo sát phải được hoàn thành và trả lại ngay khi nhận được, tuy nhiên, các trường sẽ chấp nhận chúng trong suốt năm học. Nếu bạn chưa nhận được mẫu khảo sát, vui lòng liên hệ với trường của con bạn.

• Không quân Hoa Kỳ: Danh sách địa chỉ (PDF)​
• ​Quân đội Hoa Kỳ Hawaii: Danh sách địa chỉ (PDF)
• Căn cứ Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ tại Hawai'i: Danh sách địa chỉ (PDF)​
• Cảnh sát biển Hoa Kỳ D14: Danh sách địa chỉ (PDF)
• Hoặc liên hệ với nhân viên liên lạc của trường bạn​

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với trường học của con bạn hoặc gọi (808) 564-6000 và yêu cầu Bộ phận Khảo sát Liên bang.

Không có trường DOD nào ở Hawaiʻi, bao gồm cả những trường ở các cơ sở quân sự. Tất cả các trường công đều thuộc Bộ Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi.

Trường học mà con bạn có thể theo học sẽ phụ thuộc vào bạn sẽ sống ở đâu. Vui lòng liên hệ với nhân viên liên lạc trường học của đơn vị bạn.

Như với bất kỳ sinh viên nào khác đang ghi danh ở các trường công lập của Hawaiʻi, bạn sẽ cần:

• Mẫu đơn ghi danh học sinh (PDF) hoặc Mẫu đơn ghi danh mẫu giáo bổ sung (PDF) dành cho học sinh chuẩn bị vào mẫu giáo.
• Khảo sát ngôn ngữ tại nhà (PDF)
• Giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ của cha mẹ/người giám hộ
• Giấy khai sinh
• Bằng chứng về địa chỉ hiện tại
• Yêu cầu về sức khỏe: Biểu mẫu Hồ sơ Sức khỏe, tiêm chủng và khám bệnh lao
• Bản sao bảng điểm từ trường cuối cùng
• Nếu cần thiết, các giấy tờ pháp lý, các giấy tờ khác từ trường trước, các giấy tờ về nhu cầu đặc biệt

Không, trường mà con bạn có thể theo học sẽ phụ thuộc vào nơi bạn sinh sống.

Có, các khoản thu nhập sau đây phải được khai báo trong đơn đăng ký:

• Trợ cấp nhà ở ngoài căn cứ
• Lương cơ bản
• COLA
• Thực phẩm BAS (Sinh hoạt bằng hiện vật)
• Trợ cấp quần áo (một lần một năm)

Trường công lập mới của con bạn tại Hawaiʻi ban đầu sẽ tôn trọng việc sắp xếp học sinh vào các chương trình giáo dục dựa trên các đánh giá giáo dục hiện tại được tiến hành tại trường ở tiểu bang trước đây của bạn hoặc việc tham gia và sắp xếp vào các chương trình tương tự tại tiểu bang gửi; với điều kiện là các chương trình này tồn tại tại trường mới của con bạn. Các chương trình bao gồm nhưng không giới hạn ở Có năng khiếu và tài năng chương trình, Chương trình nâng cao các khóa học và Người học tiếng Anh chương trình. Việc sắp xếp ban đầu này sẽ không ngăn cản trường Hawaiʻi thực hiện các đánh giá tiếp theo để đảm bảo sắp xếp học sinh phù hợp. Trường mới có thể cho phép học sinh tham gia các khóa học giáo dục tương tự trong khu vực trường học nếu trường không cung cấp các chương trình giáo dục như vậy.

Có, trường công lập mới của con bạn tại Hawaiʻi ban đầu sẽ tôn trọng việc xếp lớp của học sinh vào các chương trình giáo dục dựa trên các đánh giá giáo dục hiện tại được tiến hành tại trường ở tiểu bang trước đây của bạn hoặc việc tham gia và xếp lớp vào các chương trình tương tự tại tiểu bang gửi; với điều kiện là các chương trình này có tại trường mới của con bạn. Các chương trình bao gồm nhưng không giới hạn ở Có năng khiếu và tài năng chương trình, Chương trình nâng cao các khóa học và Người học tiếng Anh chương trình. Việc sắp xếp ban đầu này sẽ không ngăn cản trường Hawaiʻi thực hiện các đánh giá tiếp theo để đảm bảo sắp xếp học sinh phù hợp. Trường mới có thể cho phép học sinh tham gia các khóa học giáo dục tương tự trong khu vực trường học nếu trường không cung cấp các chương trình giáo dục như vậy.

Trường học mới ban đầu sẽ cung cấp các dịch vụ tương đương với học sinh khuyết tật dựa trên IEP hiện tại của học sinh. Ngoài ra, nhà trường sẽ thực hiện các điều chỉnh và sửa đổi hợp lý để giải quyết nhu cầu của học sinh khuyết tật mới nhập học, theo mục 504 hoặc Kế hoạch Tiêu đề II hiện hành, để cung cấp cho học sinh quyền tiếp cận giáo dục bình đẳng. Nhà trường có thể thực hiện các đánh giá tiếp theo để đảm bảo sắp xếp học sinh phù hợp.

Các tiêu chí cho có thể tìm thấy đơn xin cấp GE ở đây. Hiệu trưởng trường mà bạn muốn theo học bên ngoài khu vực địa lý của mình sẽ đưa ra quyết định cuối cùng về đơn xin GE.

Con bạn phải theo học tại trường trong khu vực địa lý của nơi cư trú của bạn. Hiệu trưởng trường hiện tại của con bạn sẽ xem xét các yêu cầu ở lại trường bên ngoài khu vực nhà ở của bạn. Quyết định của hiệu trưởng thường dựa trên sức chứa của trường. Ví dụ, một số trường phục vụ trẻ em mới đến đang cư trú tại các cơ sở lưu trú tạm thời (TLF) ngoài các cư dân nhà ở gia đình quân nhân trong khu vực địa lý của trường. Khi các gia đình chuyển ra khỏi TLF đến nhà ở cố định, trường phải sắp xếp chỗ ở cho các gia đình mới ở TLF.

Vui lòng tham khảo Lịch học. ​Lịch học của từng trường có thể thay đổi đôi chút, vì vậy vui lòng liên hệ với trường của bạn để biết thông tin chi tiết về lịch học.

Có, mẫu giáo là chương trình học cả ngày ở Hawaiʻi. Để tham gia mẫu giáo ở Hawaiʻi, đây là chương trình bắt buộc, trẻ phải đủ 5 tuổi trước ngày 31 tháng 7 để ghi danh vào năm học bắt đầu vào tháng 8.

Yêu cầu học tại nhà có thể được trên trang học tại nhà.

Vui lòng ghé thăm Hiệp hội các trường độc lập Hawaiʻi trang web.