Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Trường học theo Hiến chương

Hawaiʻi’s charter schools are tuition-free public schools of choice open to all, serving students in kindergarten through 12th grade. Each charter school offers a different learning environment; some offer blended learning, others focus on Hawaiian language immersion or arts integration, and others offer project-based learning or a Waldorf model of learning.

Unlike traditional public schools, charters are operated and managed by independent governing boards. They operate under a performance contract with the State Public Charter School Commission. If you’re interested in learning more about Hawaiʻi’s charter schools, please connect with the charter school commission.

Ủy ban trường học

Sứ mệnh của Ủy ban trường công lập tiểu bang​ is to authorize high-quality public charter schools throughout Hawaiʻi. The Commission approves quality applications for new charter schools and monitors the performance and legal compliance of existing charter schools. The major responsibilities of the Charter School commission include:

  • Cung cấp hỗ trợ và trợ giúp cho sự phát triển, tăng trưởng, tiến bộ và thành công của các trường đặc quyền và hệ thống trường đặc quyền;
  • Xác định nhu cầu của trường đặc quyền và hệ thống trường đặc quyền thông qua phân tích và đưa ra khuyến nghị về các vấn đề của trường đặc quyền;
  • Hoạt động như người ủng hộ các trường đặc quyền và hệ thống trường đặc quyền và đại diện cho họ trong các cuộc giao tiếp với Hội đồng Giáo dục, thống đốc và Cơ quan Lập pháp;
  • Hoạt động như một đơn vị liên lạc, cầu nối, trung gian và tạo điều kiện thuận lợi giữa các trường đặc quyền và các cơ quan nhà nước; và
  • Chuẩn bị và thực hiện ngân sách chung của hệ thống trường đặc quyền và phân bổ và phân phối cả quỹ của tiểu bang và liên bang cho các trường đặc quyền.