Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Khu liên hợp thể thao mới của trường trung học McKinley sẽ nâng cao trải nghiệm của khán giả, đóng vai trò là trung tâm cộng đồng

Hawai‘i State Department of Education administrators and legislators dig their shovels into the dirt during a groundbreaking ceremony.

HONOLULU — Trường trung học McKinley đã khởi công xây dựng khu phức hợp thể thao hiện đại trị giá $24 triệu đô la vào thứ Tư, do G70 thiết kế. Buổi lễ khởi công có sự tham dự của các nhà quản lý, nhà lập pháp và những người ủng hộ thể thao trung học của Hawai'i thuộc Sở Giáo dục Tiểu bang Hawai'i. Nan, Inc. đang bắt đầu xây dựng dự án, dự kiến hoàn thành vào tháng 9 năm 2026.

Hiệu trưởng Ron Okamura bày tỏ lòng biết ơn đến những người ủng hộ, bao gồm cựu Dân biểu Scott Saiki và Scott Nishimoto, và Thượng nghị sĩ Sharon Moriwaki, người đại diện cho khu vực, vì cam kết cải thiện cơ sở thể thao của trường McKinley High. Kumu Kuaʻanaʻai Lewis, một giáo viên trường McKinley High và nhà giáo dục Hawaiiana, đã chúc phúc cho dự án bằng một lời chúc mừng trước lễ động thổ. 

“Chúng tôi hy vọng cơ sở này sẽ truyền cảm hứng cho các vận động viên học sinh phấn đấu giành huy chương vàng và mang Tiger Pride đến với các bạn cùng lớp và 'ohana' của họ,” Giám đốc Keith Hayashi cho biết. “Sân vận động này có phạm vi hoạt động vượt ra ngoài McKinley. Đây sẽ là trung tâm hoạt động để khu phố xung quanh tham gia và tận hưởng.”

Cơ sở thể thao bê tông và khối xây mới này sẽ cung cấp cho các vận động viên sinh viên cơ sở đào tạo hiện đại và người hâm mộ Tiger một trải nghiệm ngày thi đấu được nâng cao. Với hơn 2.400 chỗ ngồi trên khán đài, phòng vệ sinh hiện đại, quầy bán vé tiện lợi và hộp báo chí trên tầng thượng, tòa nhà sẽ nâng tầm các sự kiện thể thao lên một tầm cao mới.

Khán đài bê tông kéo dài theo chiều dài của tòa nhà, với một đường hầm ở giữa sân bóng đá sẽ tạo ra một lối vào sân bóng đá thú vị, mang tính diễu hành cho các cầu thủ và ban nhạc diễu hành. Thiết kế ưu tiên chức năng, độ bền và nhu cầu của các vận động viên, sinh viên, nhân viên và cộng đồng.

Công trình xây dựng bên dưới khán đài sẽ bao gồm phòng thay đồ thể dục dành riêng cho nam, phòng tập tạ rộng rãi và phòng thay đồ hạng nhất cho vận động viên nam và nữ. Các không gian bổ sung sẽ bao gồm văn phòng huấn luyện viên, kho lưu trữ và phòng thiết bị sẽ chứa hệ thống dây điện để tăng dung lượng internet cho tòa nhà này và các tòa nhà trong tương lai của trường.

“Cộng đồng McKinley đã chờ đợi cơ sở này từ lâu. Thật phấn khởi khi chứng kiến công sức của mọi người đã đơm hoa kết trái ngày hôm nay,” Okamura cho biết. “Chúng tôi mong muốn được chứng kiến khu phức hợp mới này không chỉ nâng cao chương trình thể thao mà còn tiếp thêm sinh lực cho tinh thần của trường.”

Construction equipmnent is parked next to McKinley High School's field.