Ang Seksyon 504 ng Rehabilitation Act of 1973, na karaniwang tinatawag na “Section 504,” ay isang pederal na batas na nagpoprotekta sa mga estudyante mula sa diskriminasyon batay sa kapansanan. Tinitiyak ng Seksyon 504 na ang mga mag-aaral na may mga kapansanan ay may mga pagkakataong pang-edukasyon at mga benepisyo na katumbas ng mga ibinibigay sa mga mag-aaral na walang mga kapansanan. Upang maging karapat-dapat, ang isang mag-aaral ay dapat magkaroon ng pisikal o mental na kapansanan na lubos na naglilimita sa isa o higit pang mga pangunahing aktibidad sa buhay.
Ang Proseso ng Seksyon 504
Ang iyong anak ay may karapatan sa isang pagsusuri bago matukoy ng paaralan kung siya ay karapat-dapat sa ilalim ng Seksyon 504. May karapatan kang:
- Tumanggap ng paunawa bago gumawa ng anumang aksyon ang paaralan tungkol sa pagkakakilanlan, pagsusuri at paglalagay ng iyong anak.
- Magkaroon ng mga desisyon sa pagsusuri at placement na ginawa ng isang grupo ng mga tao, kadalasang tinatawag na "504 team," kabilang ang mga taong nakakakilala sa iyong anak, ang kahulugan ng impormasyon sa pagsusuri, at ang mga opsyon sa placement na magagamit.
- Magkaroon ng mga desisyon sa pagsusuri batay sa iba't ibang mapagkukunan. Kabilang sa mga halimbawa ng mga mapagkukunan, ngunit hindi limitado sa, ang mga sumusunod: mga marka o ulat ng pag-unlad, ang iyong input, input ng guro, mga obserbasyon, mga referral na pandisiplina at pormal na pagsubok.
- Tanggihan ang pahintulot para sa pagsusuri at pagbibigay ng mga serbisyo sa ilalim ng Seksyon 504.
- Bumuo ng Seksyon 504 na plano kapag ang mga akomodasyon at mga kaugnay na serbisyo ay kinakailangan upang makatanggap ng isang libreng naaangkop na pampublikong edukasyon upang ma-access ang pantay na mga pagkakataon sa edukasyon.
Ang iyong anak sa ilalim ng Seksyon 504 ay may karapatan sa pana-panahong muling pagsusuri, kabilang ang mga muling pagsusuri bago magawa ang anumang makabuluhang pagbabago sa programa at/o pagkakalagay ng iyong anak. Kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin tungkol sa kanilang Seksyon 504 na plano, makipag-ugnayan sa administrator ng paaralan o complex area superintendente para sa tulong.
Kung Hindi Ka Sumasang-ayon sa Desisyon ng Paaralan
Kung hindi ka sumasang-ayon sa desisyon ng paaralan tungkol sa pagkakakilanlan, pagsusuri, programang pang-edukasyon o pagkakalagay ng kanilang anak sa ilalim ng Seksyon 504, maaari kang humiling ng pamamagitan o isang walang kinikilingan na angkop na proseso ng pagdinig. Ikaw at ang iyong anak ay may karapatan na makilahok sa pagdinig at magkaroon ng isang abogado na kumatawan sa kanila. Ang mga kahilingan para sa isang walang kinikilingan na angkop na proseso ng pagdinig ay dapat ihain nang nakasulat sa complex area superintendente ng paaralan ng iyong anak. Ang sumusunod ay direktang link sa “Seksyon 504 Kahilingan para sa Walang Kinikilingang Nararapat na Pagdinig sa Proseso” (PDF) anyo.
May karapatan kang magsampa ng reklamo ng diskriminasyon sa Sangay ng Pagsunod sa Mga Karapatang Sibil ng HIDOE.
Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi
Sangay ng Pagsunod sa Mga Karapatang Sibil
PO Box 2360
Honolulu, HI 96804
Ph: 808-586-3322
Mayroon ka ring karapatang maghain sa Opisina ng Kagawaran ng Edukasyon ng US para sa mga Karapatang Sibil.
Kagawaran ng Edukasyon ng US
Tanggapan para sa Mga Karapatang Sibil
915 Second Ave, Room 3310
Seattle, WA 98174-1099