Category: Balita
-
Nag-aalok ang HIDOE ng mga pagkakataon sa pag-aaral sa tag-init para sa lahat ng antas ng baitang
HONOLULU — This summer the Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) will continue offering a wide range of summer learning programs to support and engage students across all grade levels. “Our robust summer learning opportunities have been integral in accelerating and enriching student learning,” Superintendent Keith Hayashi said “We’re focused on building on the progress…
-
Class of 2025 high school graduation ceremonies na naka-iskedyul
The Hawaiʻi State Department of Education has announced graduation ceremony dates, times and locations for the Class of 2025. A list of statewide commencement celebrations is included below. “High school graduations are a special tradition in Hawaiʻi, bringing together families, schools and entire communities to celebrate the achievements of our students. The Class of 2025…
-
Ang inaugural girls flag football season na magsisimula sa OIA ngayong gabi
In the final months of her senior year at McKinley High School, Ayva Walthall is still meeting new classmates. Girls flag football season officially begins tonight in the Oʻahu Interscholastic Association with 12 games scheduled at six campus sites. In its inaugural season, Walthall is playing with girls she first met a month ago when…
-
Inilunsad ng HIDOE ang muling idinisenyong pampublikong website para sa pinahusay na karanasan ng user
HONOLULU — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) is unveiling a new, redesigned public website to enhance accessibility, improve navigation, and better serve families, students and the community. The website address remains hawaiipublicschools.org. The overhaul marks the first major update in over a decade, with a focus on user-friendly design, mobile compatibility and streamlined…
-
HIDOE upang ibalik ang dalawang karagdagang ruta ng school bus sa Maui at Hawaiʻi Island simula Lunes, Marso 24
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that starting March 24, one previously suspended school bus route serving Kalama Intermediate and King Kekaulike High on Maui and one route serving Keaʻau High on Hawaiʻi Island will be reinstated. These two routes will provide service for approximately 31 student bus riders total.…
-
Kaimukī High, Maui Waena Intermediate na mga punong-guro na pinangalanang Hawai'i's 2025 Principals of the Year
HONOLULU/KAHULUI — Kaimukī High School Principal Lorelei Aiwohi and Maui Waena Intermediate School Principal Jacquelyn McCandless have been named the state’s 2025 Principals of the Year by the Hawai‘i Association of Secondary School Administrators (HASSA). McCandless is the middle school honoree and Aiwohi is the high school honoree. Both school leaders were recently recognized at events coordinated…
-
Paunawa ng Pampublikong Komento: Taunang Aplikasyon ng Estado sa ilalim ng Bahagi B ng IDEA
In accordance with the provisions of the General Education Provisions Act, the Hawaii State Department of Education’s (HIDOE) application for Federal Fiscal Year 2025 funds under Part B of the Individuals with Disabilities Education Improvement Act will be available for review from March 17, 2025, through May 17, 2025, on the following website: https://bit.ly/IDEA-Part-B-App-2025 The HIDOE, Exceptional Support…
-
Ang mga mag-aaral sa pampublikong paaralan ng Hawaiʻi ay naghain ng berdeng itlog at ham fried rice na almusal na nagtatampok ng mga lokal na berdeng sibuyas
HONOLULU — This March public school cafeterias statewide were offered the opportunity to serve green eggs and ham fried rice for breakfast using locally grown green onions. Each day, the Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) serves approximately 26,000 breakfasts – or 4.6 million per school year – to ensure students start their day with…
-
Ang Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi ay nagbabahagi ng iminungkahing diskarte, pamamaraan at timeline para sa pag-aaral ng pagsasama-sama ng paaralan
HONOLULU — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) announced today that it has initiated a discussion on its approach to review public school campuses for potential consolidation in light of a steady decrease in overall enrollment over the past decade. This review follows the guidelines set forth in Chapter 8-38 of the Hawai‘i Administrative…
-
Kinikilala ng HIDOE ang 2024 Empleyado, Tagapamahala at Koponan ng Taon
The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) named its 2024 Employee, Manager and Team of the Year award winners, recognizing their outstanding contributions to public education in Hawai‘i. “Students are at the core of everything we do,” Superintendent Keith Hayashi said. “These awardees exemplify passion and commitment, going above and beyond in service to our…