夏威夷州教育部

Ka 'Oihana Ho'ona'auao o ke Aupuni 夏威夷

軍人家屬

夏威夷是全國人均軍人子女數量最多的州。這些家庭來自位於瓦胡島、考艾島和夏威夷島的空軍、陸軍、海岸防衛隊、海軍陸戰隊、海軍和太空部隊基地,以及總部位於瓦胡島的太平洋司令部。因此,夏威夷的許多公立學校都擁有大量與軍人有關的學生。下面,您可以找到幫助軍人家庭過渡到夏威夷公立學校的資源。

尋找你的學校聯絡官

您孩子就讀的學校取決於您的居住地。聯絡您所在服務機構的學校聯絡官或查看以下資源以取得協助。

海軍、空軍和太空部隊

瓦胡島:珍珠港-希卡姆聯合基地
考艾島:太平洋飛彈靶場

山崎切裡絲
電話:808-306-9247
珍珠港-希卡姆聯合基地網站

軍隊

瓦胡島:三重陸軍醫療中心、沙夫特堡、沙夫特堡平原、斯科菲爾德兵營、惠勒陸軍機場、阿里亞馬努軍事保護區、赫勒馬諾軍事保護區、紅山毛卡
大島(夏威夷島):Pōhakuloa 訓練區

塔姆辛·基恩
金郎世寧
電話:808-787-5644
陸軍家庭和 MWR 網站

海軍陸戰隊

瓦胡島:夏威夷海軍陸戰隊基地史密斯營

電話:808-257-2019
海軍陸戰隊社區服務網站

海岸警衛隊

瓦胡島:第十四海岸防衛隊、檀香山基地、沙島

史黛西·索耶
電話:808-842-2089
美國海岸防衛隊太平洋地區網站

夏威夷國民警衛隊

娜塔莉海斯中校, 韋恩
電話:808-672-1315

CMSgt Maryann “Mey” Martin, 香
電話:808-789-1672

Close up photo of kalo leaves

過渡中心

夏威夷的公立學校過渡中心最初是為了支持新來的軍人家屬學生而設立的。隨著時間的推移,他們的角色不斷擴大,為所有面臨短暫生活環境的學生提供了重要的安全網。

聯邦影響援助

聯邦影響援助計劃調查旨在幫助那些因聯邦財產免徵地方財產稅而遭受收入損失的地方學區。財政援助是透過計算居住在軍事基地、廉租住房、印第安人土地和其他聯邦財產的學生、父母在軍隊服役的學生或父母在符合條件的聯邦財產上工作的學生的集中度來確定的。 

在夏威夷,聯邦影響援助幫助抵消全州學校的學校材料和資源、代課教師、學生交通、電力等學校公用設施和其他服務的費用。所有學生和學校都受益於 Impact Aid。 

該部門 2024-2025 學年的聯邦影響援助計畫調查日期為 2024 年 9 月 4 日。

受軍事影響的學校

受軍事影響學校是擁有大量與軍事有關的學生的公立學校。夏威夷受軍事影響的指定學校列表如下。

中區

  • 艾亞高中
  • 阿利亞馬努小學
  • 阿利亞馬努中學*
  • 丹尼爾·K·井上小學*
  • 赫勒曼諾小學
  • 希卡姆小學*
  • 基帕帕小學
  • 雷樂華高中*
  • 馬卡拉帕小學
  • 米利拉尼高中
  • 米利拉尼中學
  • 米利拉尼艾克小學
  • 米利拉尼·毛卡小學
  • 米利拉尼烏卡小學
  • 米利拉尼瓦埃納小學
  • 莫阿納魯亞小學
  • 莫阿納魯亞中學
  • 莫阿納魯亞高中
  • 莫庫萊萊小學*
  • 尼米茲小學*
  • 珍珠港小學*
  • 珍珠港凱小學*
  • 拉德福高中*
  • 紅山小學
  • 史考特小學
  • 沙夫特小學
  • 所羅門小學*
  • Wahiawa 小學
  • 韋伯林小學
  • 惠勒小學*
  • 惠勒中學*

背風區

  • 巴伯斯角小學
  • 坎貝爾高中*
  • 伊娃小學
  • `Ewa Beach 小學*
  • 埃瓦馬卡伊中學*
  • 高地中級
  • 霍洛穆亞小學
  • 洪努里烏里中學
  • Ho'okele 小學*
  • 伊利馬中級
  • 伊洛魁角小學
  • 卡萊奧普小學
  • 卡諾埃拉尼小學
  • 卡波雷小學
  • 卡波雷中學
  • 卡波雷高中
  • Keone'ula 小學
  • 樂華小學
  • Mauka Lani 小學
  • 珍珠城小學
  • 珍珠城高中
  • Waikele 小學

迎風區

  • 莫卡普小學*
  • 艾卡希小學
  • 凱盧阿中級*
  • 凱納魯小學*
  • 卡拉希奧高中*

* 表示學校被認可為 紫星 NORBERT 夏威夷 得獎者 為新來的軍屬學生和轉校學生創造一個溫馨、安全的環境。

表示 第35章 學校.

關於 Impact Aid 的常見問題

什麼是影響力援助?

聯邦影響力援助計劃由《初等和中等教育法》(ESEA)第八章授權。它自 1950 年以來就已存在。補償金有助於彌補所謂聯邦相關學生(其父母在聯邦財產上居住或工作)的部分教育費用。 

影響力援助經費是否用於資助我孩子的公立教育?

是的。擁有與聯邦有聯繫的學生的學校與沒有與聯邦有聯繫的學生的學校的資助方式相同。影響力援助資金的獲得使得學校系統能夠為所有學生提供比其他方式更高水準的服務。

該部門如何運用影響力援助資金?

這些聯邦政府為服務聯邦相關學生提供的部分費用補償對於支持所有夏威夷公立學校和學生至關重要。從歷史上看,這些資金已經抵消了夏威夷共同核心課程資源、學生交通、學校公用設施(電力)、教師替代者、軍事聯絡計劃、學校便攜式設備和其他服務的成本。如果沒有這些聯邦資金,夏威夷學校系統每年的營運資金將減少 $40 百萬至 $50 百萬,並且需要減少對所有學校的支持以支付其所有費用。

與聯邦政府有聯繫意味著什麼?

如果父母/監護人是:

  • 現居聯邦土地上
  • 現役軍人,包括現役國民警衛隊和預備役軍人,以及外國軍人
  • 在聯邦土地上工作
  • 住在聯邦固定住房
為什麼我沒有聯邦政府關係卻必須填寫影響力援助計畫問卷?  

填寫表格上的資訊有助於確定父母/監護人是否在聯邦財產上居住或工作。該調查每年分發給全州、所有島嶼和學校的約 17 萬名學生。目標是100%的回報率。學校非常感謝您填寫調查表,這將有助於學校實現他們的目標。

如果「影響力援助計畫」對我的孩子沒有特別的幫助,為什麼我還要填寫問卷?

夏威夷的每所公立學校和每位學生都受益於聯邦影響力援助資金。請參閱:“該部門如何使用影響力援助資金?”多於。

為什麼沒有專門為我的孩子分配資金到我孩子的學校?

在夏威夷,加權學生公式根據入學情況和個別學生的需求公平地向學校分配資金。影響援助基金是針對全州支出的一般援助。發生費用後,學區會申請影響力援助稅收補償。該流程類似於個人在納稅年度結束後每年申報聯邦稅。

我的資料是保密的嗎?

調查中提供的所有資訊都將保密,並且硬拷貝將根據聯邦準則銷毀。

聯邦補償金能涵蓋聯邦相關學生的全部教育費用嗎?

不,影響力援助基金部分補償了教育部對聯邦相關學生的教育費用。

在 2022-23 學年,夏威夷教育公立學校學生的平均費用約為 $19,411。然而,聯邦政府相關學生獲得的平均報銷金額為 $2,113,佔總費用的 10.89%。剩餘部分由夏威夷納稅人資助。

2022-23 學年,夏威夷公立學校受益於超過 $4678 萬美元的聯邦影響力援助,這要感謝超過 22,100 個家庭填寫了調查表。在夏威夷,影響力援助 (Impact Aid) 幫助補償全州學校的學校材料和資源、代課教師、學生交通、電力等學校公用設施以及其他服務的費用。

我們如何知道有多少與聯邦政府有聯繫的學生?

鼓勵夏威夷公立學校學生家長填寫聯邦影響援助計劃調查表並交回學校。調查問卷應在收到後立即填寫並返回,但學校將在整個學年內接受調查問卷。如果您尚未收到調查表,請聯絡您孩子所在的學校。

我是在軍事設施或財產上工作的現役軍人或平民,我不確定我的工作地址是什麼。我如何找到它?
在哪裡可以找到有關 Impact Aid 的更多資訊?

如果您有任何疑問,請聯絡您孩子的學校或致電 (808) 564-6000 並詢問聯邦調查部門。

一般常見問題解答

夏威夷有國防部 (DOD) 學校嗎?

夏威夷沒有國防部學校,包括軍事設施內的學校。所有公立學校都隸屬於夏威夷州教育部。

我們要搬到夏威夷—我的孩子可以上哪所學校?

您的孩子就讀的學校取決於 你將住在哪裡。請聯絡您所在服務的學校聯絡官。

我需要做什麼才能為我的孩子在夏威夷註冊學校?

和其他學生一樣 招生 在夏威夷的公立學校,你需要:

我們可以在抵達夏威夷之前為孩子預先報名入學嗎?

不,您的孩子可以就讀的學校取決於您的居住地。

在為我的孩子填寫免費和減價膳食申請表時,我是否應該報告生活費用津貼(COLA)和其他收入?

是的,申請中應申報以下收入:

  • 基地外住房補貼
  • 基本工資
  • 可樂
  • 食品 BAS(實體生活資料)
  • 服裝津貼(每年一次)
我的孩子目前正在參加天才計畫——夏威夷的新學校會接受他/她繼續參加天才計畫嗎?

您孩子在夏威夷的新公立學校將首先根據您之前所在州的學校進行的當前教育評估或派遣州的類似計畫的參與和安排,尊重學生在教育計畫中的安排;前提是您孩子的新學校有這些課程。這些項目包括但不限於 才華洋溢 程式, 大學先修課程 課程和 英語學習者 程式.初次安置不應妨礙夏威夷學校進行後續評估,以確保學生的適當安置。如果新學校不提供此類教育課程,則可能允許學生參加學區內類似的教育課程。

我上高中的孩子目前正在學習榮譽/大學先修課程 - 他/她可以在夏威夷上這些課程嗎?

是的,您孩子在夏威夷的新公立學校將首先根據您所在州的學校進行的當前教育評估或派遣州的類似計畫的參與和安排,尊重學生在教育計畫中的安排;前提是您孩子的新學校有這些課程。這些項目包括但不限於 才華洋溢 程式, 大學先修課程 課程和 英語學習者 程式.初次安置不應妨礙夏威夷學校進行後續評估,以確保學生的適當安置。如果新學校不提供此類教育課程,則可能允許學生參加學區內類似的教育課程。

我有一個有特殊需求的孩子,他/她現在的學校有個人化教育計畫 (IEP)——新學校會尊重這個 IEP 嗎?

新學校最初應提供與 殘障學生 根據學生目前的 IEP。此外,學校應根據現有的第 504 條或第二章計劃,做出合理的安排和修改,以滿足新入學的殘疾學生的需求,為學生提供平等的接受教育的機會。學校可以進行後續評估,以確保學生得到適當的安置。

我該如何申請地理例外(GE),以便我的孩子可以就讀我們所居住地區指定的學校以外的其他學校?

標準 申請 GE 的連結可以在這裡找到。您希望就讀的您所在地區以外的學校的校長將對 GE 申請做出最終決定。

我剛剛收到一份永久住房的邀請——為什麼我的孩子不能至少在目前的學校待到本學年剩餘的時間?

您的孩子必須就讀您居住地所在地區的學校。如果您要求繼續留在您居住區域以外的學校,則該請求將由您孩子目前的學校校長考慮。校長的決定通常是基於學校的容量。例如,有些學校除了為學校區域內的軍人家庭住房居民提供服務外,還為居住在臨時住宿設施(TLF)的新來兒童提供服務。當家庭搬出 TLF 進入永久性住房時,學校必須為 TLF 中的新家庭提供住宿。

學校什麼時候開始和結束?

請參閱 學校日曆。各個學校的日曆可能會略有不同,因此請與您的學校聯繫以獲取其日曆的詳細分類。

幼兒園是全日制嗎?

是的,夏威夷的幼兒園是全日制的。在夏威夷,幼兒園是強制性的,孩子必須在 7 月 31 日前年滿 5 歲,才能入讀 8 月開始的學年。

在家教育我的孩子需要什麼要求?

家庭教育要求可以 家庭教育頁面.

如何找到有關夏威夷私立學校的資訊?

請訪問 夏威夷獨立學校協會 網站。