Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Mural Moʻolelo: Kīpapa Elementary

"Kīpapa and the Path of Light" - Students, supported by culture and community, carry their legacy forward with light, harmony and education

Ang hindi mapagpanggap na campus mural ay may epekto sa pagsiklab ng inspirasyon, pagpapatibay ng kultura ng paaralan, at kulay ng mga pangunahing alaala. Para sa school year na ito, itatampok ng buwanang Mural Moʻolelo ang makabuluhang likhang sining na makikita sa mga dingding ng pampublikong paaralan, mga gym at mga gusali. Susuriin ng serye ang kasaysayan ng mural at kung paano sila lumilikha ng pilina sa pagitan ng mga mag-aaral, paaralan, komunidad at legacy. Ang unang post ng serye ay nagha-highlight ng una — ang unang stained-glass mural ng estado. Ang "Kīpapa at ang Landas ng Liwanag" ay nakatayo sa isang marangal na 18 talampakan 6 pulgadang 14 talampakan kung saan matatanaw ang Elementarya ng Kīpapa. 

Ang dating guro na si Susan Kam ay unang nag-isip tungkol sa mural at nag-rally na magkaroon ng komisyon ang Hawaiʻi State Foundation on Culture and the Arts ng isang gawain na magpapahayag ng puso ng paaralan at magsama-sama ang mga mag-aaral, kawani at komunidad. Mahusay na idinisenyo ng artista ng Hawaiʻi Island na si Calley O'Neill ang pilina na "Easter egg" sa loob ng mural — banayad at nakatagong mga sanggunian na kasama ng isang creator para matuklasan ng mga mapagmasid na manonood — na nag-aanyaya sa mga mag-aaral, staff, kanilang ʻohana, at mga miyembro ng komunidad na tumulong sa pag-aayos ng 15,000 Mexican smalti mosaic tile para sa panlabas na hangganan. Piraso-piraso, 115 mag-aaral at 60 adultong boluntaryo ang nagdagdag ng kanilang mana sa mural. 

Gumuhit ng mga kulay ng paaralan, hinabi ni O'Neill ang mga makalupang kayumanggi at ginto sa mural at mga pinya sa apat na sulok upang i-frame ang piraso at ipahayag ang kasaysayan ng plantasyon ng nakapaligid na lupain. Ang makulay na asul ng Mililani na kalangitan ay gumaganap ng isang nangingibabaw na papel sa scheme ng kulay.

Ang magkapatid na Hula na sina Hiapo at Kuʻuipo, mga alumni ng paaralan, ay sumasayaw sa itaas ng nakataas na suportang kamay ng komunidad. Ang modelo para sa mga kamay ay ang kilalang elder ng komunidad, si Uncle Herman Kanae, na nagpapahayag kung paano pumasa ang pamana at kaalaman sa isang walang katapusang loop sa pagitan ng mga magulang, mag-aaral at paaralan. 

Ang paglaki sa pagitan ng mga mag-aaral ay ang kalo na nakaugat ng matatag sa kultura at tradisyon, na bumubuo ng matibay na lupa para sa mga mag-aaral na umunlad. Ang isang kukui tree, mahabang kinatawan ng liwanag, kapayapaan at edukasyon, ay tumutubo mula sa mga corm at sumibol ng tagpi-tagpi-tagpi-tagpi na backdrop para sa mga mananayaw. 

Sa isang kamakailang pagbisita sa Kīpapa Elementary para tingnan ang bagong-restore na mural, naisip ni Hiapo, “Wow, hindi ako makapaniwala na ganito na katagal!” 

Si Hiapo (kilala rin bilang Daniel-William Elisaga) at ang kanyang kapatid na babae ay sumayaw sa isang fourth-grade talent show kung saan sila ay "natuklasan" para sa pagbibidahan ng mga papel sa mural. Bumalik si Hiapo mula sa Mililani Middle para mag-guest, sumasayaw kasama ang kanyang kapatid para sa pag-unveil ng mural. Nagtapos siya sa Mililani High at nag-aral sa Honolulu Community College. Bumalik si Hiapo sa trabaho sa kanyang alma mater at ngayon ay isang educational assistant sa Alvah Scott Elementary.