Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Ibabalik ang tatlong ruta ng school bus sa East Hawaiʻi

HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that three previously suspended school bus routes in East Hawaiʻi Island will be reinstated over the next two weeks, restoring service for over 40 student bus riders. 

Ang pinakahuling nai-restore na mga ruta ay bibigyan ng serbisyo ng bus service provider na Ground Transport, Inc. Ang mga magulang at tagapag-alaga ng mga rider ng estudyante ay direktang aabisuhan tungkol sa mga naibalik na ruta at anumang kinakailangang pagbabago sa ruta.

The following school bus route will resume service, effective Tuesday, Nov. 12. 

Ka‘ū-Keaʻau-Pāhoa Complex Area: 1 route

  • Mountain View Elementary – SR37A

The following school bus routes will resume service, effective Monday, Nov. 18. 

Hilo-Waiākea Complex Area: 1 route

  • Waiākeawaena Elementary – TR14A

Ka‘ū-Keaʻau-Pāhoa Complex Area: 1 route

  • Keaʻau Middle – SR19A

Following the restoration of these routes, a total of 115 routes will have been restored, representing 83% of impacted routes. Efforts to restore the remaining 23 suspended bus routes are ongoing. 

Ang Ground Transport ay aktibong nagre-recruit ng mga bagong driver, na ginagamit ang emergency na proklamasyon ng gobernador upang i-streamline ang proseso ng pagkuha. Ang proklamasyon ay nagpapahintulot sa mga driver na may commercial driver's license (CDL) at isang "P" endorsement - na nagpapahintulot sa kanila na maghatid ng mga pasahero - na pansamantalang magpatakbo ng mga school bus, bilang kapalit ng "S" endorsement na partikular na kinakailangan para sa mga school bus driver. Sinusuri din ng kumpanya ang pakikipagsosyo sa iba pang mga operator ng tour bus upang higit pang palawakin ang kapasidad.

Higit pang mga update ang ibibigay habang ang mga karagdagang ruta ng bus ay naibalik.