HONOLULU – Ang Hawaii High School Athletic Association (HHSAA) at ang Hawai'i State Department of Education (HIDOE) ay nakipagtulungan sa National Football League, Seattle Seahawks at Nike, kasama ng iba pang pribadong kontribyutor, upang gawing realidad ang football ng mga high school girls. Simula ngayong school year, lahat ng pampublikong mataas na paaralan ay maaaring mag-alok ng varsity girls flag football - ginagawa ang Hawai'i na ika-12 na estado sa bansa na pinahintulutan ito bilang isang high school sport.
Ang anunsyo ay ginawa noong Huwebes sa isang joint press conference kasama ang HIDOE, ang HHSAA, at mga tagasuporta sa athletic complex ng McKinley High School.
"Sa potensyal para sa 1,000 babaeng atleta sa buong estado na lumahok sa inaugural season, ang mga kabataang babae na ito ay hindi lamang gumagawa ng kasaysayan - sila ay nagtutulak ng landas para sa mga susunod na henerasyon ng mga babaeng atleta sa high school. Ang kanilang paglahok ay magbibigay inspirasyon at bigyang kapangyarihan ang hindi mabilang na iba pa sa mga darating na taon," sabi ni HIDOE Superintendent Keith Hayashi. "Pinapasalamatan ng Departamento ang pakikipagtulungan sa HHSAA, ang aming mapagbigay na mga sponsor at ang aming nakatuong mga direktor ng atletiko at mga administrador ng paaralan para sa pagbibigay ng makasaysayang pagkakataong ito."
“Napakalalim na patuloy nating sinusunod ang pamana at ang gawain sa buhay ni Patsy T. Mink at Title IX,” sabi ni Lt. Gobernador Sylvia Luke, ang tanging nahalal na babae ng estado sa Executive Branch.
Lalaruin ang girls flag football sa 7-on-7 na format sa panahon ng tagsibol. Lahat ng 44 na pampublikong paaralan sa buong estado, kasama ang ilang pribadong paaralan, sa mga sumusunod na liga ay naglalayon na maglagay ng koponan: ang Big Island Interscholastic Federation (BIIF), Kauai Interscholastic Federation (KIF), Maui Interscholastic League (MIL) at ang Oahu Interscholastic Association (OIA).
Sinabi ng senior sa McKinley High School na si Trishelle Domingo na inaabangan niya ang pagsubok para sa inaugural flag football team ng kanyang paaralan.
"Ang girls flag football ay magiging isang kahanga-hangang pagkakataon para sa mga batang babae na interesado sa paglalaro ng high school sports. Walang duda na ito ay tatangkilikin at may mataas na interes sa sport," sabi ni Domingo. "Umaasa ako na ang pananabik na ito ay makikita sa lahat ng mataas na paaralan sa buong estado. Ako ay labis na nasasabik na makita ang pagtaas ng paglahok ng mga estudyante sa sports, lalo na sa panig ng mga babae."
Ang pansamantalang petsa ng pagsisimula para sa kumpetisyon ay Peb. 27, 2025, na may 12-team na paligsahan ng estado ng HHSAA sa linggo ng Abril 21.
“Sa pamamagitan ng mga pagkakataong ito sa atleta, nakita ko mismo ang mga benepisyong inaalok ng mga athletics na nakabatay sa edukasyon,” sabi ni Hawaii High School Athletic Association Executive Director Chris Chun. "Napakalaking pagmamalaki na malaman na pinalawak namin ang mga pagkakataon sa mga babaeng estudyanteng atleta simula sa taong ito ng paaralan."
Ang inaugural season ng high school girls flag football sa Hawaii ay sasakupin sa pamamagitan ng mga pribadong sponsorship.
Ang NFL at ang Seahawks ay magbibigay ng mga gawad para sa kagamitan. Ang mga uniporme ay ibibigay ng Nike. Ang Hawaii Medical Service Association (HMSA) ay magbibigay ng protective headgear, habang ang Hawaii Dental Service ay magbibigay ng mga mouthguard at flag.
"Nakakamangha na makita ang patuloy na paglaki at pag-aampon ng mga programa ng football sa mga batang babae na nag-flag ng football sa buong bansa, at kami ay nasasabik na ito ay naging isang isport na sinanction ng estado sa Hawai'i," sabi ni Seattle Seahawks Vice President of Community Engagement & Legends Mario Bailey. “Ipinagmamalaki ng mga Seahawks na ipagpatuloy ang aming mga pagsisikap sa buong Hawai'i na tumulong na palakihin ang kanilang mga programa sa pag-flag ng mga batang babae sa pamamagitan ng mga klinika, kaganapan at pagbibigay ng pagpopondo, at bigyan ang pinakamaraming batang babae hangga't maaari ng pagkakataong maglaro sa pinakamataas na antas."
Ang Motiv8 Foundation ni Marcus Mariota ay nangako rin ng pagpopondo para suportahan ang football ng mga babae sa Hawaii.
"Para sa dalawang taon at higit pa, hihingin natin ang suporta ng ating mga kaibigan sa lehislatura, at sana ay sumakay sila, dahil tiwala ako na titiyakin nila na ang flag football ay naririto sa maraming mga darating na taon," sabi ni Keith Amemiya, tagapangulo ng Governor's Sports Task Force.
Dumating ang pagdaragdag sa panahon na ang football ng mga babae ay nag-flag ng football sa katanyagan sa buong Estados Unidos. Ayon sa National Federation of State High School Associations (NFHS), 31 sa 51 state athletic associations ang lumalahok sa girls flag football, alinman bilang isang sanctioned sport o bilang pilot program. Bilang karagdagan, ang panlalaki at pambabaeng flag football ay gagawa ng Olympic debut nito sa 2028 Summer Games sa Los Angeles.
