Salamat sa pagbisita sa website sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i. Pinaagi sa pagbisita ug paggamit niini nga website, sa mga subpage ug sulod niini, miuyon ka niini nga mga termino sa pag-access ug paggamit.
Pahibalo
Nakasulod ka sa opisyal nga website sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i (“hawaiipublicschools.org”), nga mahimong gamiton alang sa awtorisado nga mga katuyoan lamang. Kini nga website dili, ni gituyo nga mahimong, usa ka bukas nga publiko nga forum.
Kahubitan
Ingon nga gigamit niini nga mga termino sa pag-access ug paggamit, ang "WEBSITE" nagpasabut ug nagtumong sa tanan o bisan unsang bahin sa opisyal nga WEBSITE sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i (ie, tanan nga mga panid nga adunay domain nga "hawaiipublicschools.org"), mga subpanid ug sulud.
Sama sa paggamit niini nga mga termino sa pag-access ug paggamit, ang "CONTENT" naglakip sa impormasyon, materyal, mga dokumento, teksto, mga graphic, mga hulagway, mga logo, HTML programming format (lakip ang mga meta tag o ang meta http-katumbas), ug mga script.
Pahibalo sa Seguridad ug Pag-monitor
Kini nga site adunay katungod sa pagkolekta sa impormasyon sa nabigasyon bahin sa mga tiggamit niini sama sa:
- Ang IP address ug ngalan sa domain diin gi-access ang site.
- Ang petsa ug oras nga na-access ang site.
- Ang adres sa website (gitawag usab nga URL) sa link nga gi-klik aron ma-access ang site.
Alang sa mga katuyoan sa seguridad sa site, ang tanan nga trapiko sa network gibantayan aron mailhan ang dili awtorisado nga pagsulay sa pag-upload o pagbag-o sa kasayuran, o kung dili man magbuhat og kriminal nga kalihokan. May kalabotan sa gitugutan nga mga imbestigasyon sa pagpatuman sa balaod ug subay sa gikinahanglan nga legal nga proseso, ang impormasyon sa nabigasyon mahimong gamiton aron makatabang sa pagkuha sa personal nga makaila nga impormasyon.
Dugang pa, aron mapanalipdan kini nga WEBSITE ingon man ang kaubang sistema sa kompyuter nga nagsuporta niini nga WEBSITE gikan sa dili awtorisado nga paggamit ug aron masiguro nga ang sistema sa kompyuter naglihok sa husto, ang mga indibidwal nga nag-access sa kini nga WEBSITE ug ang kauban nga sistema sa kompyuter gipailalom sa pag-monitor ug pagrekord sa tanan nilang mga kalihokan sa mga kawani nga gitugotan sa pagbuhat sa ingon sa estado sa Hawai'i. Bisan kinsa nga naggamit niini nga WEBSITE ug ang kaubang sistema sa kompyuter tin-aw nga miuyon sa ingon nga pagmonitor ug gitambagan nga kung ang ingon nga pag-monitor nagpadayag sa ebidensya sa posible nga pag-abuso o kriminal nga kalihokan, ang mga kawani sa estado sa Hawai'i mahimong maghatag mga resulta sa ingon nga pag-monitor sa angay nga mga opisyal.
Ang dili awtorisado nga mga pagsulay sa pag-upload o pag-usab sa SULOD sa website, o kung dili hinungdan sa kadaot sa kini nga WEBSITE o sa sistema sa kompyuter, hugot nga gidili ug mahimong silotan ubos sa magamit nga balaod.
Matikdi nga Mahimong Mausab ang Website nga Wala'y Pahibalo
Kini nga WEBSITE gihatag isip serbisyo publiko. Kini nga WEBSITE dinamiko ug mausab sa paglabay sa panahon nga walay pahibalo. Busa ang mga tiggamit niini nga WEBSITE mao ang bug-os nga responsable sa pagsusi sa katukma, pagkakompleto, kuwarta ug kaangayan sa CONTENT nga makita sa WEBSITE mismo.
Dugang pa, ang estado sa Hawai'i mahimong mosuspinde o mohunong sa pipila o sa tanan niini nga serbisyo publiko bisan unsang orasa, o kini mahimong mopili sa pagpaningil og bayad alang sa pag-access o paggamit niini nga serbisyo publiko.
Disclaimer sa mga Garantiya
Kini nga WEBSITE gihatag "as is" ug walay mga warranty sa bisan unsang matang. Sa kinatibuk-an nga gilapdon sa balaod, ang estado sa Hawai'i, lakip ang matag ahensya, opisyal o empleyado sa estado sa Hawai'i, nagsalikway sa tanang mga garantiya, gipahayag o gipasabot, lakip, apan dili limitado sa, mga garantiya sa pagkabaligya ug kaangayan alang sa usa ka partikular nga katuyoan, mahitungod niini nga WEBSITE; kini nga disclaimer sa mga garantiya naglakip apan dili limitado sa mga disclaimer mahitungod sa mosunod: (1) nga ang pag-obra niini nga WEBSITE walay hunong ug walay sayop; (2) nga ang bisan unsang mga depekto o uban pang mga sayup sa kini nga WEBSITE matul-id; ug (3) nga kini nga WEBSITE ingon man ang sistema sa kompyuter walay mga virus o uban pang makadaot nga mga sangkap.
Dugang pa, ni ang estado sa Hawai'i o ang bisan unsang ahensya, opisyal o empleyado sa estado sa Hawai'i naghimo ug bisan unsang representasyon, garantiya o garantiya sa: (1) ang katukma, pagkakompleto, kuwarta o kaangayan sa impormasyon nga gihatag pinaagi niining WEBSITE; (2) ang paggamit sa o ang mga resulta sa paggamit niini nga WEBSITE; ug (3) ang katukma, kasaligan, pagkaanaa o pagkakompleto o kapuslanan sa sulud sa mga website nga gihimo ug gipadayon sa mga tawo gawas sa estado sa Hawai'i ug nalambigit sa o gikan sa kini nga WEBSITE.
Limitasyon sa Tulubagon
Ubos sa bisan unsang mga kahimtang, lakip, apan dili limitado sa, pagpabaya, ang estado sa Hawai'i o bisan unsang ahensya, opisyal o empleyado sa estado sa Hawai'i mahimong manubag sa bisan unsang espesyal, sangputanan ug/o sulagma nga mga kadaot nga mahimong resulta sa paggamit sa o ang kawalay katakus sa pag-access o paggamit niini nga WEBSITE, bisan kung ang estado sa Hawai'i gipahibalo sa posibilidad. Ang gipadapat nga balaod mahimong dili magtugot sa limitasyon o dili paglakip sa tulubagon o sulagma o sangputanan nga mga kadaot, mao nga ang limitasyon sa ibabaw o dili paglakip mahimong dili magamit kanimo. Sa bisan unsa nga panghitabo ang kinatibuk-ang tulubagon sa estado sa Hawai'i kanimo alang sa tanang kadaot, pagkawala ug hinungdan sa aksyon (bisan sa kontrata, tort—lakip na apan dili limitado sa pagpasagad—o kung dili) molapas sa kantidad nga imong gibayad, kon aduna man, sa pag-access niini nga WEBSITE.
Pahibalo sa Copyright
Ang pagdoble o paggamit sa bisan unsang SULOD gikan niini nga WEBSITE alang sa komersyal nga katuyoan o sa bisan unsang paagi nga lagmit maghatag ug impresyon sa opisyal nga pagtugot sa estado sa Hawai'i gidili. Ang WEBSITE Copyright © 1995-2025 Departamento sa Edukasyon, estado sa Hawai'i.
Pahibalo sa Limitasyon sa Paggamit sa mga Selyo sa Estado, Logo ug mga Simbolo sa Departamento sa Edukasyon
Ang paggamit sa logo sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i alang lamang sa katuyoan sa negosyo sa HIDOE. Ang logo kinahanglang dili gamiton sa bisan unsang paagi nga lagmit maghatag ug impresyon sa opisyal nga pag-apruba sa Departamento o pag-apil sa bisan unsang negosyo, produkto o kalihokan nga dili HIDOE.
Isumite ang mga hangyo alang sa gawas nga paggamit sa logo ug bisan unsang mga pangutana bahin sa husto nga paggamit sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i, Attention: Communications Branch, PO Box 2360, Honolulu, HI 96804 o email. Palihug ihatag ang mosunod nga impormasyon:
- Logo nga gamiton.
- Giunsa paggamit ang logo.
- Mamiminaw ug pag-apod-apod sa produkto nga gamiton ang logo.
- Ang relasyon sa Departamento sa organisasyon o panghitabo.
Seksyon 5-6, Hawaii'i Revised Statutes: Links to External Web Sites and Pages
Kini nga WEBSITE mahimong adunay mga hypertext nga mga link sa gawas nga mga website ug mga panid nga adunay kasayuran nga gihimo ug gipadayon sa publiko ug pribado nga mga organisasyon gawas sa estado sa Hawai'i. Kini nga mga hypertext nga mga link mahimong mugnaon sa estado sa Hawai'i kung kini nagtino nga ang pag-establisar sa eksternal nga link mahiuyon sa pagtabang o pagpadayon sa katuyoan niini nga WEBSITE, nga mao ang mahinungdanon ug makugihong pagpasiugda sa serbisyo publiko sa mga lungsuranon ug negosyo pinaagi sa:
- Pagpalapad sa negosyo ug lungsoranon nga akses sa mga serbisyo sa gobyerno ug impormasyon sa gobyerno.
- Nagtanyag usa ka dali ug kombenyente nga proseso alang sa mga negosyo ug mga lungsuranon aron magpahigayon mga transaksyon sa gobyerno sa estado online.
- Pagpadali sa pagpalambo ug paghatud sa dugang nga gidaghanon sa kalidad, online nga serbisyo sa gobyerno.
- Pagpauswag sa lebel sa serbisyo sa kostumer gikan sa gobyerno sa estado.
- Pagpadako sa mga serbisyo sa elektronik nga gobyerno sa mga lungsuranon sa mga lungsod ug gobyerno sa lalawigan.
Dugang pa, ang mga hypertext nga link mahimong mugnaon sa estado sa Hawai'i alang sa mga katuyoan sa impormasyon, nga mao, diin ang nalambigit nga eksternal nga website maghatag ug mapuslanon ug bililhong impormasyon ngadto sa mga bisita niini nga WEBSITE, o diin ang nalambigit nga eksternal nga website gikinahanglan o gitugutan sa balaod.
Ang estado sa Hawai'i, sa iyang kaugalingong pagkabuotan, maoy magdeterminar kon ang gawas nga website nakab-ot ba ang katuyoan niini nga WEBSITE o alang sa gipiho nga mga katuyoan sa impormasyon. Ang paglakip sa usa ka hypertext link sa usa ka eksternal nga website wala gituyo ingon usa ka pag-endorso sa bisan unsang mga produkto o serbisyo nga gitanyag o gi-refer sa link nga website, ang mga organisasyon nga nag-sponsor sa ingon nga website, o bisan unsang mga panan-aw nga mahimong gipahayag o gi-refer sa website.
Kini nga mga hypertext nga mga link sa gawas nga mga website ug mga panid mahimong tangtangon o pulihan sa bug-os nga pagbuot sa estado sa Hawai'i, bisan unsang orasa nga wala’y pahibalo.
Kung madiskubre nimo ang mga problema o adunay mga kabalaka bahin sa pormat, katukma, pagka-panahon o pagkakompleto sa usa ka na-link nga eksternal nga website, palihug kontaka ang organisasyon nga responsable sa na-link nga eksternal nga website. Ang estado sa Hawai'i dili mokontrol ug dili usab responsable sa bisan unsang nalambigit nga eksternal nga mga website ug mga panid. Ang estado sa Hawai'i WEBSITE ug mga panid dili gituyo nga mahimong bukas nga publikong mga forum.
Disclaimer sa Pag-endorso
Ang bisan unsang pakisayran niini nga WEBSITE sa bisan unsang piho nga komersyal nga mga produkto, proseso o serbisyo pinaagi sa ngalan sa pamatigayon, marka sa pamatigayon, tiggama, o kung dili, wala maglangkob o nagpasabut sa pag-endorso, rekomendasyon o pagpabor sa estado sa Hawai'i.
hurisdiksyon
Kini nga WEBSITE gihatag isip serbisyo publiko gamit ang kaubang sistema sa kompyuter nga nahimutang sulod sa estado sa Hawai'i. Ang bisan kinsang tawo nga mopili sa pag-access ug paggamit niini nga WEBSITE ubos sa hurisdiksyon sa estado sa Hawai'i.
Kini nga mga termino pagadumalaon ug ipasabot sumala sa mga balaod sa estado sa Hawai'i. Ang bisan unsang panaglalis nga motumaw gikan sa o may kalabutan niini nga mga termino, o pag-access ug paggamit niini nga WEBSITE pagahukman ubos sa mga balaod sa ug sa mga korte sa estado sa estado sa Hawai'i, ug pinaagi niini ikaw miuyon ug nagpasakop sa personal nga hurisdiksyon sa maong mga korte alang sa katuyoan sa paghusay sa maong panaglalis.
Pagkabulag
Kung ang bisan unsang probisyon niini nga mga termino matino nga dili supak sa balaod, wala’y mahimo o dili mapatuman sa usa ka korte nga may katakus nga hurisdiksyon, nan kana nga probisyon maisip nga mabulag gikan sa nahabilin nga mga termino ug dili makaapekto sa pagkabalido ug pagpatuman sa nahabilin nga mga probisyon.