Earning a high school diploma is a milestone that sets the foundation for future success. Hawai‘i public schools prepare students for college, careers and community engagement through rigorous academic standards and diverse learning opportunities. This page outlines the coursework and credit requirements for a Hawai‘i high school diploma, as well as pathways to honors recognition, STEM achievements, and the prestigious Seal of Biliteracy.

VISION OF A PUBLIC SCHOOL GRADUATE

High school graduation requirements are set by Board of Education Polisiya 102-15 (PDF), which states:

The purpose of high school graduation requirements is to establish rigorous standards of learning that will enable all public school students to meet the vision of a Hawai‘i public school graduate. All Hawai‘i public school graduates will:

• Realize their individual goals and aspirations,
• Possess the attitudes, knowledge, and skills necessary to contribute positively and compete in a global society,
• Exercise the rights and responsibilities of citizenship, and
• Pursue post-secondary education and/or careers.

Earning a diploma

A high school diploma shall be issued to students who meet the following minimum course and credit requirements:

*O katumbas nga kurso.

Mubo nga sulat:

1. Duha ka credits sa usa ka World Language. Ang mga kredito kinahanglang kuhaan sa sunodsunod nga mga numero sa kurso sa pagtuon sa usa ka pinulongan.
2. Duha ka mga kredito sa usa ka disiplina sa Fine Arts: Visual Arts, Musika, Drama o Sayaw. Ang mga kredito dili kinahanglan nga naa sa usa ka disiplina.
3. CTE: Duha ka credits kinahanglan sa usa ka single career pathway nga programa sa pagtuon sequence. JROTC: Two consecutive JROTC courses fulfill two CTE credits for diploma requirements.

Honors Recognition Certificate Mga kinahanglanon

In addition to meeting the requirements for the Hawai‘i high school diploma, students must attain a cumulative GPA of 3.0 or above to qualify for a honors recognition certificate in one or more of the honors described below.

Mga pasidungog

Academic Honors

• 4 ka mga kredito sa matematika: Ang upat ka mga kredito kinahanglang maglakip sa usa ka kredito alang sa Algebra 2 ug usa ka kredito lapas sa Algebra 2. Ang kredito lapas pa sa Algebra 2 kinahanglang makuha pinaagi sa mosunod nga mga kurso o katumbas sa Running Start math nga mga kurso: Algebra 3, Trigonometry, Analytic Geometry, Precalculus, Probability, Statistics, Introduction to AP Computer Science, Calculus AP, Calculus AP Mga Prinsipyo sa Agham, IB Math Studies, o IB Math Standard Level, UG
• 4 nga mga kredito sa syensya: Sa upat nga mga kredito, usa ka kredito kinahanglan sa Biology 1 o katumbas nga IB Biology; o AP Biology nga mga kurso, UG
• Ang minimum nga 2 nga kredito kinahanglan gikan sa mga kurso sa AP/IB/Running Start (katumbas sa mga kredito alang sa duha ka kurso sa kolehiyo).

CTE Honors

Kompletoha ang duha ka kurso sa a programa sa pagtuon.

• Pag-angkon og B o mas maayo sa matag gikinahanglan nga programa sa pagtuon (coursework).
• Makatagbo o molapas sa kahanas sa mga pagtasa nga gibase sa pasundayag alang sa katugbang nga rogram sa pagtuon.

Mga Pasidungog sa STEM

4 credits of math: The four credits must include one credit for Algebra 2 and one credit beyond Algebra 2. The credit beyond Algebra 2 must be earned via the following courses or equivalent Running Start math courses: Algebra 3, Trigonometry, Analytic Geometry, Precalculus, Probability, Statistics, Introduction to College Mathematics, Calculus, AP Calculus, AP Computer Science A, AP Computer Science Principles, IB Math Studies, or IB Math Standard Level, AND

• 4 nga mga kredito sa syensya: Sa upat nga mga kredito, usa ka kredito kinahanglan sa Biology 1 o katumbas nga IB Biology; o mga kurso sa AP Biology.
• Malampuson nga pagkompleto sa a STEM Capstone Project​ (Google Docs) sa usa sa giaprobahan nga mga kurso sa ACCN.

Grade Point Average

Kining cumulative grade point average magamit sa tanang gradwado. Pagkat-on og dugang mahitungod sa giunsa pagkalkulo ang mga GPA.

• Cum Laude nga adunay GPA nga 3.0 hangtod 3.5.
• Magna Cum Laude nga adunay GPA nga 3.5+ hangtod 3.8.
• Summa Cum Laude nga adunay GPA nga 3.8+ ug pataas.

Pagtudlo sa Valedictorian

Epektibo alang sa Klase sa 2016 ug sa unahan, ang mograduwar nga mga tigulang ideklarar nga valedictorian kung ang mosunod nga mga pamatasan matuman:

• GPA sa 4.0; ug
• Earned and met the requirements of one of the Honor Recognition Certificates.

Ang mga Valedictorians hinganlan sa ikatulo nga kwarter.

Selyo sa Biliteracy

Ang Hawai'i State Board of Education nagtukod ug a Selyo sa Biliteracy to be awarded upon graduation to students who demonstrate a high proficiency in both of the state’s two official languages (English and Hawaiian) OR either of the state’s two official languages and at least one additional language, including American Sign Language.

Mga ehersisyo sa pagsugod

Ang mga ehersisyo sa pagsugod mahimong ma-iskedyul bisan unsang orasa pagkahuman sa katapusan nga adlaw sa eskuylahan alang sa mga tigulang. Ang katapusan nga adlaw sa eskwelahan para sa mga tigulang itakda sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i. Ang mga estudyante tugutan sa pag-apil sa pagsugod kung sila:

1. Meet the requirements for a diploma or a certificate;
2. Nakatuman sa ilang pinansyal nga mga obligasyon; ug
3. Himamata ang ubang mga kondisyon, nga gitukod sa Departamento, nga nakab-ot ang mga sumbanan sa katin-awan, pagkamakatarunganon ug pagkamatarong.

graduation requirement Brochure

Graduation Requirement Brochure – English (PDF) anaa sa mosunod nga mga pinulongan: