ʻOihana Hoʻonaʻauao o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Ka aʻo a me ka hoʻopaʻa ʻana

Ua paʻa mākou i ka hōʻoia ʻana i ka palekana a me ka maikaʻi o kēlā me kēia haumāna. No ka paipai ʻana i ka ʻike maopopo, hāʻawi mākou i nā hōʻike makahiki e pili ana i ka hoʻopaʻi kula a me ka hoʻohana ʻana i ke kaohi. Hāʻawi kēia mau hōʻike i nā mākua, nā ʻohana a me ke kaiāulu i kahi ʻike maopopo i ke ʻano o ka mālama ʻia ʻana o ke aʻo ʻana ma waena o kā mākou mau kula.

Aia ka ʻikepili i ka ʻike koʻikoʻi e pili ana i nā hanana o ka hoʻokuʻu ʻia a me ke kaohi ʻana, wāwahi ʻia e nā pae kula, apana a me ka mokuʻāina. Kōkua ia iā mākou e ʻike i nā ʻano, mālama i ke kuleana, a me ka hana ʻana i kahi kūlana kula maikaʻi a kākoʻo no nā haumāna āpau. Inā ʻoe e ʻimi nei e hoʻomaopopo i ke ʻano o ke aʻo ʻana a me ke kaohi ʻana i nā kula, a i ʻole makemake ʻoe e ʻike hou aʻe e pili ana i ke ʻano o kā mākou hana mua ʻana i ka palekana o nā haumāna, e ʻoluʻolu e ʻike i nā hōʻike ma lalo nei.

Ka nānā ʻana i nā hōʻike aʻo a me ka hoʻopaʻa ʻana

ʻO nā hōʻike hoʻopaʻi a me ka hoʻopaʻa ʻana no kēia mau makahiki kula: 2021-22, 2022-23 a me 2023-24 aia ma nā faila PDF ma lalo nei. 

  • Hōʻike ka hōʻike "ka nui" i nā hanana i hana ʻia ma ka makahiki kula 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 a i ʻole 2022 a helu i kahi haumāna no kēlā me kēia manawa i komo ai lākou i kahi hanana i kū i nā pae hoʻohālike no kahi helu ʻikepili (ʻo ia hoʻi, EL, SPED, hoʻokuʻu ʻia i ke kula, etc.).
  • Hōʻike ka hōʻike lua ʻole i ka helu o nā haumāna i komo i kahi hanana i ka makahiki kula: 2021–22, 2022-23 a me 2023-24 a helu wale iā lākou i hoʻokahi manawa no kēlā me kēia helu ʻikepili (ʻo ia hoʻi, EL, SPED, hoʻokuʻu ʻia i loko o ke kula, etc.) a lākou i hālāwai ai. 
  • ʻOi aku ka haʻahaʻa o nā helu i hoʻopaʻa ʻole ʻia ma mua o ka huina o nā helu no ka mea hiki i kahi haumāna ke komo i kahi hanana i nā manawa he nui. 
  • E hoʻomaka ana me ka makahiki kula 2023–24, ua hoʻohui ʻia ka hōʻike makahiki o ka 'Oihana i hoʻokahi faila pdf me nā papa ʻokoʻa no ka nui o nā hanana a me nā helu haumāna ʻole.

Hoʻomaopopo pilikino: Inā he 10 a emi mai paha ka helu o nā haumāna ma kahi hui, hūnā ʻia ka ʻikepili no ka pale ʻana i ko lākou pilikino.
Nā Kula Kaiāulu Pono Pono (CEP): ʻAʻole hiki ke helu ʻia nā haumāna mai nā kula CEP ma ka ʻāpana haʻahaʻa.

Nā ʻokoʻa ʻikepili: ʻAʻole like paha nā helu o kēia mau hōʻike i nā ʻikepili hoʻomaha ʻē aʻe mai ka 'Oihana ma muli o nā ʻokoʻa o nā wehewehe a i ʻole nā ʻano hōʻike.

Ka helu ʻikepili aʻo

Hoʻoiho i ka ʻikepili ma ke ʻano he pdf:

Kaohi ana i na helu ikepili

Hoʻoiho i ka ʻikepili ma ke ʻano he pdf:

Nā Hua'ōlelo a me nā Acronyms 

Alt ED — “Palapala hoʻonaʻauao ʻē aʻe” ʻo ia hoʻi he papahana hoʻonaʻauao, ma kahi ʻano kula ʻole ma waho o ke kula home, kahi e pili ana i nā kūlana i ʻike ʻia ma ka ʻĀina Maikaʻi a me nā Hana Hana.

CEP — ʻO ka Community Eligibility Provision he koho lawelawe meaʻai kūʻai ʻole no nā kula a me nā ʻāpana kula ma nā wahi haʻahaʻa. ʻAe ʻo CEP i nā kula ʻilihune kiʻekiʻe a me nā apana e hāʻawi i ka ʻaina kakahiaka a me ka ʻaina awakea me ka uku ʻole i nā haumāna āpau i kākau ʻia ma ke kula kikoʻī me ka ʻole o ka ʻohi ʻana i nā palapala noi hale. Hoʻihoʻi hou ʻia nā kula e aʻo i ka CEP me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano ma muli o ka pākēneka o nā haumāna i kūpono no ka ʻai manuahi ma muli o ko lākou komo ʻana i nā papahana kikoʻī ʻē aʻe, e like me ka Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) a me Temporary Assistance for Needy Families (TANF). Loaʻa i nā apana kula ke koho e hoʻohana i ka helu CEP no ka lōʻihi o ʻehā (4) makahiki a i ʻole hiki iā lākou ke nānā i kā lākou kumu i kēlā me kēia manawa e hoʻoponopono hou i ka pākēneka uku.

Wahi Paʻakikī — ʻO ka ʻāpana hoʻomalu e loaʻa ana hoʻokahi a ʻoi aku paha nā paʻakikī e like me ka mea i koho ʻia e ka 'Oihana.

Hana Hoʻopaʻi — Hoʻokau ʻia ma luna o kahi haumāna i ʻike ʻia ua kūʻē i ka HAR Mokuna 19. Aia nā laʻana, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i: hoʻoponopono a kūkākūkā me ka haumāna, hoʻopaʻa ʻia, hoʻoneʻe pilikia, nalowale nā kuleana, hoʻokuʻu ʻia, nā hālāwai makua, manawa ma ke keʻena, etc.

Hoʻokuʻu ʻia — Ka wehe ʻana i kekahi haumāna mai nā kula aupuni o Hawaiʻi no ke koena o ka makahiki kula a i ʻole no ka manawa ʻaʻole i emi iho ma lalo o hoʻokahi makahiki alemanaka no ka uhaki pū.

Apana — He wahi i kaha ʻia e kuhikuhi ana i nā haumāna kula e hiki ke hele. 

DOE — Ke Keena Hoonaauao.

EL — Nā haumāna aʻo Pelekania a i ʻole ka poʻe ʻōlelo Pelekania ʻole e aʻo ana i ka ʻōlelo Pelekania.

IDEA (Ke Kānāwai Hoʻonaʻauao no nā Kanaka Kino) - Kānāwai e hōʻoia ana i ka hoʻonaʻauao aupuni kūpono ʻole i nā keiki kīnā ʻole.

Hoʻokuʻu ʻia i loko o ke kula — Hoʻokuʻu ʻia kekahi haumāna mai kāna papahana kula no ka hoʻopaʻi ʻana akā aia nō ia ma lalo o ka mākaʻikaʻi pololei a nā limahana kula e hoʻopau i nā hana aʻo. 

Loaʻa Haʻahaʻa — No ka ʻaina awakea Kula Lahui, ua wehewehe ʻia nā haumāna i loaʻa ka loaʻa kālā ʻohana ma lalo o 135 (hōʻemi) a me 185 (Free) pākēneka o ka pae ʻilihune i hoʻokumu ʻia e ke aupuni pekelala no ka nui o ko lākou ʻohana. ʻO ka huaʻōlelo "Loaʻa," i hoʻohana ʻia ma ka papahana NSLP/SBP ʻo ia ka loaʻa kālā ma mua o nā unuhi ʻana e like me ka ʻauhau loaʻa, nā ʻauhau Social Security, nā uku inikua, nā haʻawina aloha, a me nā palapala hoʻopaʻa. 

Kaohi — ʻO ke “kāohi kino” ʻo ia ka hoʻohana ʻana i ka ikaika kino e kaohi ai i ka hiki o ka haumāna ke hoʻoneʻe manuahi i kona mau lima, wāwae, a poʻo paha. ʻO ke kumu o ka "kāohi kino" ʻo ia ka mālama ʻana i nā ʻano pōʻino e pale aku i kahi haumāna mai ka hoʻopōʻino nui ʻana i ka waiwai, hōʻeha iā ia iho a hōʻeha paha i nā poʻe ʻē aʻe o ke kaiapuni.

Pauku 504 — He kānāwai pono kīvila e hōʻoia i ka loaʻa like o ka haumāna me ke kino kīnā i ka hoʻonaʻauao. Hāʻawi ka Paukū 504 i nā haumāna i ka hoʻonaʻauao aupuni kūʻokoʻa a kūpono hoʻi ma o ka hoʻolako ʻana i kahi noho kūpono a i ʻole hoʻololi ʻia no nā haumāna kūpono i ʻike ʻia he "poʻe kino kīnā" ma lalo o ka Paukū 504.

Nā Rula Kāohi

  • E like me ke kauoha ma HRS §302A-1004, nā waiwai inā he ʻumi a emi mai paha ka helu o nā haumāna, a e hoʻololi ʻia nā waiwai kūpono ma ka hōʻike me ka "n/a".

Manaʻo alakaʻi ma lalo o ka Kānāwai Kuleana Kuleana Hoʻonaʻauao ʻohana (FERPA), 'ae 'ia ka 'Oihana Ho'ona'auao o ka Moku'āina o Hawai'i e ho'opau i nā māhele o ka pū'ulu hō'ike i ka huina o nā haumāna he nui, i mea e pale ai i ka hō'ike 'ana i nā kānaka. E hoʻololi ʻia nā waiwai kūpono ma ka hōʻike me ka "*".

Hoʻokuʻu ʻia — Hoʻokuʻu ʻia mai ke kula no kekahi manawa kikoʻī i ka makahiki kula.

Haumāna luaʻole — Hoʻokahi wale nō helu ʻia ka haumāna no kēlā me kēia māhele.   

No ka laʻana, helu ʻia nā moʻolelo haumāna i hoʻopaʻa ʻole ʻia i kēlā me kēia haumāna, me ka nānā ʻole i ka nui o nā manawa i hoʻokuʻu ʻia ai lākou:

  • Haumāna A: Hoʻokuʻu ʻia 3 manawa
  • Haumāna B: Hoʻokuʻu ʻia 2 manawa
  • Haumāna C: Hoʻokuʻu ʻia 1 manawa

I kēia hihia, he 6 mau hanana (3 + 2 + 1) e pili ana i 3 mau haumāna i helu ʻole ʻia, haumāna A, B, & C.

Nā kumuwaiwai