Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Patakaran sa Pagkapribado

Kini nga polisiya sa pagkapribado nagpadayag sa mga paagi nga ang among website nagtigom, naggamit, nagbutyag, ug nagdumala sa personal nga impormasyon sa user sa website (“PII”). Kini nga palisiya sa pagkapribado magamit lamang sa among Website ug dili sa bisan unsang offline nga mga kalihokan. Wala kini magamit sa bisan unsang ikatulo nga partido nga site o serbisyo nga mahimong ma-link sa among Website o girekomenda o gi-refer sa among Website.

Ang PII kay impormasyon nga magamit sa pag-ila o pagsubay sa pagkatawo sa usa ka tawo. Ang mga pananglitan sa PII mahimong maglakip sa ngalan o adres sa usa ka tawo, mga ngalan ug adres sa ginikanan ug pamilya, numero sa social security, ug datos sa geolocation.

Wala kami mangolekta og PII gawas kung gipili nimo nga ihatag kana nga kasayuran pinaagi sa paggamit sa among website.

Pipila sa among mga webpage (sama sa on-line nga mga porma sa pag-order, mga porma sa pagrehistro sa komperensya ug pagbansay, mga porma sa paghangyo sa impormasyon, mga porma sa paghangyo sa pagpahibalo ug alerto, ug uban pang mga porma) boluntaryong mosumiter sa PII. Sa mga kaso diin ang PII nakolekta, ang matag pagsulay himoon aron mapanalipdan ang imong pribasiya. Ang HIDOE dili bisan pa niana, makahatag ug bisan unsa nga garantiya sa hingpit nga seguridad sa imong personal nga impormasyon.Alang sa dugang impormasyon mahitungod sa kung giunsa namo pagrekord ang dili personal nga impormasyon bahin sa imong pagbisita o giunsa namo paggamit ang impormasyon nga boluntaryo mong gisumite, padayon sa pagbasa:

Dili-Personal nga Impormasyon Girekord sa hawaiipublicschools.org:

Kung mobisita ka kanamo ug wala’y mahimo gawas sa pag-browse sa site, pagbasa sa mga panid o pag-download sa impormasyon, ang operating system sa site awtomatik nga magrekord sa pipila ka kinatibuk-ang impormasyon mahitungod sa imong pagbisita.

Atol sa imong pagbisita, ang operating system sa website magrekord:

Ang domain sa Internet alang sa imong serbisyo sa Internet, sama sa "xdomain.com"o"xdomain.net"kung mogamit ka ug pribadong Internet access account o"imong eskwelahan.edu” kung magkonektar ka gikan sa kolehiyo o ubang natad sa edukasyon.

  • Ang matang sa browser (sama sa Chrome version X o Safari version Y) nga imong gigamit.
  • Ang matang sa operating system nga imong gigamit (sama sa Macintosh, UNIX, o Windows.)
  • Ang petsa ug oras nga imong gibisitahan ang among site ug ang mga webpage nga imong gibisita sa among site.
  • Ang url sa referral nga website, kung aduna man. Ang url ug titulo sa gibisita nga webpage.

Gigamit namo kini nga impormasyon alang sa pagtuki sa estadistika ug sa pagtabang sa paghimo sa site sa hawaiipublicschools.org nga mas mapuslanon sa mga bisita. Kini nga sistema sa pagsubay wala magrekord sa kasayuran bahin sa mga indibidwal.

Mga cookies

Sa pipila ka mga web page sa hawaiipublicschools.org, ang "cookies" gigamit sa pagtabang sa interactive nga paggamit sa site. Ang cookie usa ka gamay nga file nga gibalhin sa usa ka website sa imong hard disk, kasagaran aron masubay ka samtang konektado ka sa kana nga site. Ang mga cookies nag-compile sa istatistikal nga datos bahin sa paggamit sa among Website. Ang mga cookies mahimong maghatag kanamo sa paggamit sa datos, kasubsob sa pagbisita sa Website, diin ang mga tiggamit moadto sa Website, pila ka oras nga gigugol sa mga tiggamit sa Website, ang mga panid sa Website nga labing gibisita sa mga tiggamit, ug kung unsang mga kalihokan ang gihimo sa mga tiggamit sa Website. Walay usa sa mga estadistika ang naglakip sa PII.

Ang cookies sa mga panid sa hawaiipublicschools.org wala mangolekta og impormasyon bahin kanimo, apan mahitungod lamang sa imong browser nga “session.” Gipasayon sa cookie alang kanimo ang paggamit sa dinamikong mga bahin niini nga mga web page, nga dili kinahanglan nga mohatag sa samang impormasyon nga balik-balik samtang ikaw mobalhin gikan sa usa ka panid ngadto sa lain. Kung nabalaka ka bahin sa potensyal nga paggamit sa impormasyon nga nakolekta gikan sa imong kompyuter pinaagi sa cookies, mahimo nimong itakda ang imong browser aron aghaton ka sa dili pa kini modawat og cookie. Kadaghanan sa mga browser sa Internet adunay mga setting nga nagtugot kanimo sa pag-ila ug/o pagsalikway sa cookies.

Impormasyon gikan sa Email

Kung magdesisyon ka nga magpadala kanamo ug usa ka mensahe sa elektronik nga mail (email), ang mensahe kasagaran adunay sulud sa imong email address sa pagbalik. Kung imong gilakip ang PII sa imong email tungod kay gusto nimo nga among sulbaron ang mga isyu nga piho sa imong kahimtang, mahimo namon gamiton kana nga kasayuran sa pagtubag sa imong hangyo. Sa uban nga limitado nga mga kahimtang, mahimo kaming gikinahanglan sa balaod nga ibutyag ang kasayuran nga imong gisumite. Usab, ang email dili kinahanglan nga luwas batok sa interception. Palihug ipadala lamang ang kasayuran aron matabangan kami sa pagproseso sa imong hangyo.

Pag-amendar sa Polisiya sa Pagkapribado

Mahimo natong usbon kini nga Patakaran sa Pagkapribado bisan unsang orasa pinaagi sa pag-post ug bag-ong bersyon niini nga panid o sa sunod nga panid. Ang bag-ong bersyon mahimong epektibo sa petsa nga kini gi-post.