Ang Balaod sa Estado sa Hawaiʻi nagkinahanglan sa tanang mga estudyante sa pagtuman sa pisikal nga eksaminasyon, pagbakuna, ug mga kinahanglanon sa clearance sa tuberculosis sa dili pa moeskuyla sa pasilidad sa pag-atiman sa bata, preschool, o publiko o pribadong eskwelahan sa estado. Nagtinabangay kami sa Departamento sa Panglawas aron masiguro nga ang mga estudyante nakab-ot ang hinungdanon nga kinahanglanon sa kahimsog.
kinahanglanon sa panglawas
Ang tanan nga mga bata nga nagtungha sa Hawai'i kinahanglan adunay usa ka pinirmahan ug nahuman Rekord sa Panglawas sa Estudyante (PDF) sa pagdokumento sa mosunod:
Tuberculosis (TB) clearance
Palihug tan-awa sa ubos ug bisitaha ang Website sa Departamento sa Panglawas sa Estado sa Hawaiʻi (DOH). para sa dugang impormasyon.
- Madawat nga Clearance (PDF)
- Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana bahin sa Pagsulay sa TB alang sa mga Estudyante, Mga Bata ug Pag-atiman sa Eskwelahan/Mga Bata (PDF)
- Sample nga mga Porma: DOH Sample Form (PDF) | TB Document F: State of Hawaiʻi TB Clearance Form (PDF) (panid 12, manwal sa TB)
Pisikal nga Pagsusi
Kinahanglang makompleto sulod sa usa ka tuig sa dili pa:
- Unang petsa sa pagtambong sa preschool o eskwelahan sa Hawaiʻi ug
- Unang petsa sa pagtambong sa ikapitong grado.
Mga pagbakuna
- Gikinahanglan nga mga pagbakuna (PDF) depende sa edad ug/o grado sa estudyante.
- Ang mga bata mahimong mahigawas sa mga kinahanglanon sa pagbakuna alang sa medikal o relihiyoso nga mga rason, kung ang angay nga dokumentasyon ipresentar sa eskwelahan. Ang mga porma sa pagpahigawas sa relihiyon mahimong makompleto sa eskwelahan sa imong anak. Kinahanglang makuha ang mga medikal nga exemption gikan sa healthcare provider sa imong anak. Wala’y ubang mga eksepsiyon ang gitugotan sa estado.
Mga tambal
Kung ang imong anak nanginahanglan ug mga tambal nga pang-emerhensya sa pagluwas o uban pang mga tambal nga gireseta sa adlaw-adlaw / naandan, palihug sulati ang a Porma sa Panglawas sa Eskwelahan ug ipadala kini sa eskwelahan.
Ang estudyante nga walay dokumentasyon sa tanang gikinahanglan nga mga pagbakuna o pisikal nga eksaminasyon mahimong tugutang temporaryong pagsulod uban ang pag-verify sa umaabot nga medikal nga appointment.
mga bata sa dili lig-on nga balay
Kung ang imong anak nakasinati og dili lig-on nga pinuy-anan (sumala sa McKinney-Vento Act) o usa ka dili dokumentado nga imigrante, refugee, o nangita og asylum (ingon nga gitukod ni Plyer v. Doe), mahimo silang magpalista ug motambong sa klase samtang ang usa ka eskuylahan maghikay alang sa pagbalhin sa mga rekord sa kahimsog o samtang usa ka Ang Komunidad nga Wala'y Puy-anan nga Kabalaka Liaison nagtabang sa estudyante sa pagtagbo sa mga kinahanglanon sa kahimsog.