Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Tingog sa Estudyante: Kinahanglan kitang makig-away alang sa luwas ug himsog nga klima

Mia Nishiguchi Kalani High

Ni Mia Nishiguchi, Kalani High School

Ang pagpuyo sa luwas ug himsog nga klima dili usa ka pribilehiyo–apan ang atong sukaranang katungod. 

Ang Hawai'i usa ka tunawan sa mga kultura ug mga tawo. Ang atong bililhong ʻāina ug kadagatan maoy nagtino sa atong paagi sa pagkinabuhi. Ang koneksyon sa ʻāina kanunay nga gibalewala sa atong kalibutan sa mga makabalda; kanunay namong gibalewala ang among matahum nga mga isla. Ang Hawai'i anaa sa unahan sa pagbag-o sa klima nga gilangkoban sa pagtaas sa lebel sa dagat, pagbanlas sa baybayon, hulaw sa Maui ug Lahaina wildfires. Kini nga mga kadaot kanunay nga mga pahinumdom nga ang pagbag-o sa klima dili usa ka layo nga hulga. Kini nga mga isyu usa ka sumbanan ug kinahanglan naton nga ipangayo dayon, nahibal-an nga aksyon. Ang atong mga kabatan-onan ug umaabot nga mga henerasyon nameligro nga walay aksyon ug responsibilidad karon. 

Ang kabatan-onan mao ang mga lider sa ugma; ug karon. Ang mga batan-on gikan sa tibuuk nga estado nag-uswag sa paghimo sa nanguna nga aksyon sa kini nga mga precedent nga isyu. Usa ka pananglitan mao ang Climate Future Forum, diin among gipadako ang mga tingog sa kabatan-onan, pagsiguro nga ang mga batan-on dili lang iapil sa pagbag-o sa paghimog desisyon sa kinaiyahan, apan nanguna niini. Nagrepresentar kami sa usa ka grupo sa mga estudyante sa hayskul nga nabalaka bahin sa kahimtang sa among klima. Pipila ka tuig ang milabay, ang Climate Future Forum nagpahigayon sa unang kalihokan sa Kapitolyo sa Estado aron maapil ang mga batan-on sa proseso sa lehislatibo. Niadtong Nobyembre sa 2024, gihimo namo ang pinakadakong Climate Future Forum nga kalihokan nga among nakita uban sa 20+ ka mga partisipanteng organisasyon, 80+ ka mga lider sa kabatan-onan ang nakiglambigit sa makahuluganon nga mga diskusyon sa mga magbabalaod, lima ka dinamikong grupo sa palisiya, daghang media coverage ug daghang mga pasalig nga magbabalaod. Bisan pa, ang atong mga kabatan-onan kinahanglan dili lamang ang mohimo sa inisyatiba aron matabangan nga mapreserbar ang ilang kaugmaon. 

Pinaagi sa personal nga kasinatian sa pag-intern sa Kapitolyo sa Estado alang kang Representante Kapela ug pag-draft og resolusyon alang sa usa ka DOE-recognized Climate Week nga isugyot niining sesyon sa lehislatibo, nakabaton ako og dakong pagsabot sa mga ins ug outs sa legislative branch. Ang proseso sa paghimo og resolusyon nagtugot kanako sa pagkonektar sa mga batan-on ug mga opisyal sa gobyerno aron mahimo ang kausaban nga gusto nakong makita sa atong mga komunidad. Ang paghimo sa inisyatiba sa pagpaila sa mga isyu nga may kalabotan sa klima sa atong mga kabatan-onan usa ka oportunidad nga akong gimahal sa akong kasingkasing. Tumong nako nga ipasa ang among resolusyon sa paglaom nga mahatagan ug gahum ang mga estudyante sa paghimog mga aksyon nga lakang padulong sa mga lugar nga interesado, labi na bahin sa malungtarong kaugmaon. Nagplano ako sa pag-apil ug paghatag og mga kapanguhaan aron madasig sila sa pagpadako sa ilang mga tingog sa paghimog desisyon. Ang Semana sa Klima dako kaayog epekto sa mga eskwelahan sa DOE. Akong napanglantawan ang usa ka semana diin ang mga estudyante magsugod sa mga diskusyon mahitungod sa pagbag-o sa klima, mag-brainstorm sa bag-ong mga ideya, ug mobati nga nadasig sa pagdala sa ilang mga inisyatiba ngadto sa legislative branch. Ang semana mag-abli sa mga pultahan sa bag-ong mga inisyatibo ug mga lugar sa kahinam alang sa mga estudyante nga makahimo og aksyon nga pagbag-o. Akong nakat-unan nga ang mga polisiya nga nakaapekto sa atong kalikupan mahimong ipatuman ug iduso sa saktong gidaghanon sa pressure ug adbokasiya. 

Ang paghimo og pagbag-o sa lehislasyon kaniadto daw usa ka trabaho alang sa mga hamtong ug dili usa ka lugar alang sa mga batan-on nga adunay tingog. Pinaagi sa mga organisasyon sama sa Climate Future Forum, Legislators sama ni Representative Kapela, ug mga lider sa kabatan-onan nga akong gitambayayongan kada adlaw, akong naamgohan nga kitang tanan adunay gamhanang tingog nga angay ipamugos. Kita adunay tanang katungod sa pagpangayo ug balaod nga nag-una sa renewable energy, 

edukasyon sa klima sulod sa mga eskwelahan ug sa atong kinatibuk-ang kaugmaon. Kitang tanan adunay katungod sa pagsumite sa testimonya pabor o pagdumili sa piho nga mga balaodnon, sa pag-organisar sa mga panghitabo, sa pagpakusog sa atong mga tingog, ug sa pagpasiugda alang sa mas maayong kaugmaon alang sa umaabot nga mga henerasyon. 

They say the future belongs to the next generation, but our future is being decided now. Policies, industries, and leaders are prioritizing profit over the fate of our future. We have the right to fight for a safe and healthy climate as stated in the Navahine Plaintiff case results and recognized by Gov. Green. Global and local disasters remind us all that inaction is not an option if we want a livable future. We must utilize our rights and shield the future we wish to see. One thought, one concept, or one idea can be the beginning of a globally-changing initiative. It’s time we quit complaining and begin fighting. Fighting for a clean future is our fundamental right and we shall not stop until our voices are heard, policies are changed, and our future is secure. 


Si Mia Nishiguchi usa ka junior sa Kalani High School ug intern alang ni Rep. Jeanné Kapela pinaagi sa Keiki Caucus Legislative Internship. Nagserbisyo usab siya isip Representante sa O'ahu sa Departamento sa Transportasyon sa Kabatan-onan sa Hawai'i, usa ka lider sa polisiya sa kabatan-onan para sa Climate Future Forum ug sa Hawai'i Youth Food Council, ug usa ka NOAA Ocean Guardian Youth Ambassador. Nagplano siya nga magtuon sa siyensya sa politika ug internasyonal nga relasyon ug nagtinguha nga magpadayon sa pagpadako sa mga tingog sa kabatan-onan ug magpabilin nga aktibo sa sanga sa Legislative. Sa iyang libre nga oras, malingaw siya sa paghimo og matcha, pagbiyahe, pag-vlog ug pagpakig-uban sa mga minahal.