Ang mga giya sa kahimsog sa panglawas sa publiko nga eskwelahan sa Hawaii nagpasiugda sa kaayohan sa estudyante ug kawani pinaagi sa mga palisiya sa edukasyon sa kahimsog, nutrisyon, pisikal nga kalihokan ug propesyonal nga kalamboan.

maayong panglawas sa atong mga publikong eskwelahan

Mga giya

“Kaayohan” in our public schools includes a wellness committee, mga giya sa nutrisyon, health education, nutrition promotion, physical education, physical activity and professional development for staff. The mga giya sa kahimsog ipatuman ang Board of Education Polisiya 103-1 (PDF) ug pagtuman sa mga kinahanglanon sa Pampublikong Balaod 108-265 Seksyon 204 (PDF) ug ang Healthy Hunger Free-Kids Act (2010). 

Mga hubad nga anaa sa: 

Komite sa Kaayohan

Ang tanan sa atong mga eskwelahan adunay gitudlo nga wellness coordinator ug usa ka komite nga magtigum labing menos tulo ka beses matag tuig aron matubag ang mga isyu sa kahimsog sa eskuylahan, lakip ang pagpatuman sa mga giya sa kahimsog. Ang komite sa kahimsog kinahanglan nga naglangkob sa administrasyon sa eskuylahan, magtutudlo ug kawani, ingon man mga estudyante, pamilya ug mga representante sa komunidad. Ang komite mao ang responsable sa paggamit sa mga tinubdan sa datos (pananglitan, Youth Risk Behavior Survey) sa pag-ila sa mga prayoridad nga mga dapit alang sa Academic Plan sa eskwelahan.

Sa pagsugod sa matag tuig sa pagtungha, ang matag komunidad sa eskuylahan gipahibalo bahin sa palisiya sa kahimsog ug gihatagan ang kasayuran sa kontak sa koordinetor sa kahimsog. Giawhag usab sa mga eskuylahan ang mga pamilya sa mga estudyante nga suportahan ang kahimsog sa eskuylahan ug sa balay.

Edukasyon sa Panglawas ug Pag-promote sa Nutrisyon

Edukasyon sa panglawas ug nutrisyon Ang promosyon naghatag sa pundasyon sa pagtudlo nga gikinahanglan aron maandam ang mga estudyante sa paghimo sa tibuok kinabuhi nga himsog nga mga desisyon ug pagpraktis sa himsog nga pamatasan. Kini nga bahin nga bahin sa Wellness Guidelines naglakip sa tibuok eskwelahan nga promosyon sa masustansya nga mga pagkaon ug meryenda ingon man ang kalidad nga edukasyon sa panglawas.

Pisikal nga Edukasyon

Ang tumong sa pisikal nga edukasyon (PE) mao ang pagsuporta sa tanang estudyante sa pagkab-ot sa kahibalo, kahanas ug pagsalig nga mahimong pisikal nga aktibo sa tibuok kinabuhi. Ang pag-apil sa PE makatabang usab sa mga estudyante nga makab-ot ang nasudnong rekomendasyon sa 60 minutos nga pisikal nga kalihokan kada adlaw.

Pisikal nga Kalihokan

Ang regular nga pisikal nga kalihokan makapalig-on sa himsog nga mga bukog ug kaunuran, makapauswag sa kalig-on sa kaunoran ug paglahutay, makapamenos sa risgo nga maugmad ang laygay nga sakit, makapauswag sa pagtamod sa kaugalingon, ug makapamenos sa tensiyon ug kabalaka. Gipakita usab sa panukiduki nga ang pisikal nga kalihokan makatabang sa pagpauswag sa kalampusan sa akademiko sa estudyante, lakip ang mga grado ug standardized nga mga marka sa pagsulay.

Adunay unom ka mga giya aron pagsuporta sa pisikal nga kalihokan:

1. Ang mga estudyante gihatagan og labing menos 20 ka minuto sa usa ka adlaw nga recess nga naglakip sa mga oportunidad sa pag-apil sa kasarangan ngadto sa kusog nga pisikal nga kalihokan.
2. Gihatagan ang mga estudyante og mga pahulay sa pisikal nga kalihokan labing menos matag 60 ka minuto.
3. Ang eskwelahan wala mogamit o magpugong sa pisikal nga kalihokan (pananglitan, recess o PE) isip negatibo nga sangputanan.
4. Gisuportahan sa eskuylahan ang aktibo nga transportasyon pinaagi sa pag-awhag sa mga estudyante ug kawani sa paglakaw ug/o pagbisikleta padulong sa eskuylahan kung luwas nga buhaton kini.
5. Ang eskwelahan nagsuplay og bike racks alang sa mga estudyante ug kawani.
6. Ang mga kawani sa eskwelahan, mga estudyante, mga pamilya ug mga miyembro sa komunidad adunay access sa mga nataran sa eskwelahan ug mga pasilidad aron mahimong pisikal nga aktibo sa panahon nga wala'y pagtudlo (ie, sa wala pa ug pagkahuman sa klase, sa katapusan sa semana ug mga holiday).

Propesyonal nga Pag-uswag

Aron makahimo og usa ka komunidad sa eskwelahan nga nagsuporta sa kaayohan, ang mga kawani sa eskwelahan gihatagan og mga oportunidad alang sa propesyonal nga kalamboan nga may kalabutan sa kaayohan.

Adunay duha ka giya sa pagsuporta sa propesyonal nga kalamboan:

1. Ang mga kawani sa eskuylahan nakadawat tinuig nga propesyonal nga pag-uswag sa mga giya sa kahimsog.
2. Ang mga kawani sa eskuylahan gidasig nga mahimong mga modelo alang sa kahimsog.

Local Wellness Policy Assessment

Ang US Department of Agriculture (USDA) Katapusan nga Lagda: Pagpatuman sa Polisiya sa Kaayohan sa Lokal nga Eskwelahan Ubos sa HHFKA sa 2010 nagkinahanglan sa tanang local educational agencies (LEAs) sa pag-establisar sa minimum nga kinahanglanon para sa local wellness policy ug pagkompleto sa triennial assessment para sa tanang eskwelahan nga miapil sa National School Lunch Program ug/o School Breakfast Program.

Matag tulo ka tuig, ang assessment kinahanglang magtino: 

• Pagsunod sa polisiya sa kahimsog.
• Giunsa pagtandi ang palisiya sa kahimsog sa modelo nga mga palisiya sa kahimsog.
• Pag-uswag nga nahimo sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa palisiya sa kahimsog. 

Safety and Wellness Survey (SAWS)

Kining tinuig nga online nga surbey sa mga prinsipal sa publikong eskwelahan gigamit sa pagmonitor ug pagtimbang-timbang sa pag-uswag sa mga eskwelahan ngadto sa pagpatuman sa mga giya sa kahimsog. Kini hiniusang gipangalagad sa Department of Education ug Department of Health. Ang mahinungdanong mga timailhan gikan sa SAWS gilakip sa tinuig nga taho sa HIDOE. Tan-awa ang pinakabag-o Safety and Wellness Survey (PDF) resulta.

• Safety and Wellness Survey: 2023-24 (PDF)
• Survey sa Kaluwasan ug Kaayohan: 2022-23 (PDF)
• Survey sa Kaluwasan ug Kaayohan: 2021-22 (PDF)
• Wellness Guidelines (PDF)

Pahayag sa Nondiskriminasyon sa USDA  

Subay sa federal civil rights law ug US Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, kini nga institusyon gidid-an sa pagpihig pinasikad sa rasa, kolor, nasudnong gigikanan, sekso (lakip ang gender identity ug sexual orientation), pagkabaldado, edad, o pagbalos o pagbalos sa naunang kalihokan sa katungod sa sibil.

Ang impormasyon sa programa mahimong magamit sa mga pinulongan gawas sa English. Ang mga tawo nga adunay mga kakulangan nga nanginahanglan og alternatibong paagi sa komunikasyon aron makakuha og impormasyon sa programa (pananglitan, Braille, dako nga print, audiotape, American Sign Language), kinahanglang mokontak sa responsableng estado o lokal nga ahensya nga nagdumala sa programa o sa TARGET Center sa USDA sa 202-720-2600 (tingog ug TTY) o kontaka ang USDA pinaagi sa Federal Relay Service sa 800-877-8339.

Sa pagsang-at og reklamo sa diskriminasyon sa programa, ang Complainant kinahanglang mokompleto og Form AD-3027, Porma sa Reklamo sa Diskriminasyon sa Programa sa USDA (PDF). Mahimo kang magpasaka og reklamo pinaagi sa pagtawag sa 866-632-9992, o pinaagi sa pagsulat og sulat nga gitumong sa USDA. Kinahanglang adunay sulod ang sulat sa ngalan, adres, numero sa telepono, ug sinulat nga deskripsyon sa giingong diskriminasyon nga aksyon sa igo nga detalye sa pagpahibalo sa Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) mahitungod sa kinaiya ug petsa sa giingong paglapas sa katungod sa sibil. Ang nahuman nga AD-3027 nga porma o sulat kinahanglan isumite sa USDA pinaagi sa usa sa mosunod:

1. Mail
   Departamento sa Agrikultura sa US
   Opisina sa Assistant Secretary for Civil Rights
   1400 Independence Avenue, SW
   Washington, DC 20250-9410
2. Fax
   833-256-1665 o 202-690-7442
3. Email

Kini nga institusyon usa ka patas nga oportunidad nga tighatag.