Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Mga Serbisyo sa Pinulongan

Nagkinahanglan ka ba og tabang sa laing pinulongan? Hatagan ka namo og libre nga tighubad. Tawga ang 808-784-6325 aron isulti kanamo kung unsang pinulongan ang imong gisulti.

Kapasen Chuuk (Chuukese)

En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori 808-784-6325 omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.

Ilokano (Ilokano)

Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti 808-784-6325 tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.

Kajin M̧ajeļ (Marshallese)

Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok 808-784-6325 im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.

Tagalog (Tagalog)

Kinahanglan ba ninyo nga tabangan ang ubang lengguwahe? Ikuha namo kay libre nga tagasalin. Tumawag sa 808-784-6325 para ipasabot kung unsa ang gusto nimong gamiton.