Looking for a flexible and rewarding way to support Hawaiʻi’s students? The Hawaiʻi State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started.
Pag-aplay
Ang Departamento nangita alang sa mga kandidato nga adunay mga mosunud nga kwalipikasyon, sa han-ay sa prayoridad:
- Bachelor's degree ug pagkompleto sa usa ka State-Approved Teacher Education Program (SATEP), usa ka full teacher-training program nga naglakip sa pagtudlo sa estudyante sa Grade K-12 setting.
- Bachelor's degree gikan sa usa ka akreditado nga kolehiyo/unibersidad.
Ang mga aplikasyon gidawat matag school year gikan sa Hulyo 1 hangtod Marso 15.
Proseso sa Pag-hire
- Pagsumite usa ka online nga aplikasyon.
- Ang mga prayoridad nga eskwelahan nagrepaso sa mga aplikasyon ug mahimong mokontak sa mga aplikante alang sa mga interbyu o dugang nga impormasyon.
- Pagdawat og desisyon sa pag-hire ug mga instruksyon alang sa pagsumite sa gikinahanglan nga pre-hire nga mga dokumento.
- Kompletoha ang fingerprinting ug background check sa opisina sa distrito sa eskwelahan. Ang mga aplikante dili makasugod sa pagtrabaho hangtod mahuman kini nga proseso ug mahatagan ang clearance.
- Dawata ang pahibalo sa pagsugod sa trabaho.
IMPORTANTE: Ang tanan nga sulat sa aplikasyon ipadala pinaagi sa email. Ang mga aplikasyon nga nagpabiling dili kompleto sa Abril 15 awtomatik nga ma-withdraw.
Mga kinahanglanon
1. Kapuli nga Sertipikasyon sa Magtutudlo
Ang mga sertipikasyon sa kapuli nga magtutudlo balido sulod sa lima ka tuig ug kinahanglang i-renew aron makapadayon sa pagpanarbaho. Ang mga sertipikasyon mahimong makuha gamit ang usa sa mosunod nga mga programa:
- Ang Community School for Adults (CSA) sa Departamento
- Pagpuli sa Pagtudlo sa Dibisyon sa mga Subskills
- Ang Agalon nga Magtutudlo: Kapuli nga Magtutudlo sa Online nga Pagbansay
- Unibersidad sa Hawaiʻi sa Mānoa (UHM), Kolehiyo sa Edukasyon (COE)
- Gikinahanglan alang sa mga aplikante nga ubos pa sa bachelor's degree (minimum sa high school diploma o katumbas, plus pagkompleto sa usa ka certification program).
- Gikinahanglan alang niadtong adunay bachelor's degree apan walay pagbansay sa magtutudlo (kinahanglan makompleto ang usa ka certification program nga adunay passing score nga 80% o mas taas pa).
- Dili gikinahanglan alang niadtong nakakompleto sa State-Approved Teacher Education Program (SATEP).
2. Mga Transcript
Ang mga opisyal nga transkrip kinahanglan nga isumite kauban ang aplikasyon.
Ang Departamento wala mag-evaluate sa mga langyaw nga kredensyal. Ang mga aplikante kinahanglan nga makakuha usa ka ebalwasyon sa mga langyaw nga kredensyal gikan sa:
Educational Credential Evaluators, Inc. (ECE)
PO Box 514070,
Milwaukee, WI 53203-3470
Ph: 414-289-3400
Fax: 414-289-3411
www.ece.org
Email
3. Tuberculosis (TB) Test Clearance
Ang balido nga TB test clearance certificate nga gipetsahan sulod sa usa ka tuig sa petsa sa aplikasyon gikinahanglan.
IMPORTANTE: Ang tanan nga mga dokumento nga gisumite mahimong kabtangan sa Departamento ug dili ibalik.

sweldo & Benepisyo
Ang mga kapuli nga magtutudlo gibayran sa usa ka adlaw-adlaw nga rate base sa ilang mga kwalipikasyon. Dili sila kwalipikado alang sa Sistema sa Pagretiro sa mga Empleyado apan mahimong moapil sa usa ka 403 (b) Plano sa Tax-Sheltered Annuity (TSA).. Ang mga sweldo gipailalom sa buhis sa Social Security ug Medicare.
Epektibo sa Hulyo 1, 2024
Klase III
Pagpuli sa mga magtutudlo nga makahimamat sa bisan kinsa o sa tanan sa mosunod:
- Usa ka magtutudlo nga lisensyado sa Hawaii;
- Usa ka magtutudlo (lakip na ang kasamtangan/retirado nga mga magtutudlo sa HIDOE) nga nakakompleto sa State-Approved Teacher Education Program (SATEP).
Adlaw-adlaw nga Rate: $194.01
Klase II
Pagpuli sa mga magtutudlo nga adunay bachelor's degree gikan sa usa ka akreditado nga kolehiyo/unibersidad o katumbas (tan-awa sa ibabaw).
Adlaw-adlaw nga Rate: $179.50
Klase I
Pagpuli sa mga magtutudlo nga walay bachelor's degree apan nakab-ot ang piho nga mga kinahanglanon sa pagpanarbaho nga gitakda sa Departamento.
Adlaw-adlaw nga Rate: $164.97

paghimo og tinuod nga kalainan
Pagdasig ug pagdani sa mga batan-ong hunahuna isip magtutudlo sa Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawai'i. Pagkat-on og dugang mahitungod sa makapahinam nga mga oportunidad sa pagtudlo sa tanang isla nga nagtrabaho uban sa preschool, elementarya, middle ug high school nga mga estudyante.