Ang Seksyon 504 sa Rehabilitation Act of 1973, nga sagad gitawag nga "Section 504," usa ka federal nga balaod nga nanalipod sa mga estudyante gikan sa diskriminasyon base sa pagkabaldado. Ang Seksyon 504 nagpasalig nga ang mga estudyante nga adunay mga kakulangan adunay mga oportunidad sa edukasyon ug mga benepisyo nga katumbas sa gihatag sa mga estudyante nga walay mga kakulangan. Aron mahimong kwalipikado, ang usa ka estudyante kinahanglan adunay usa ka pisikal o mental nga kapansanan nga naglimite sa usa o daghang mga dagkong kalihokan sa kinabuhi.
Ang Proseso sa Seksyon 504
Ang imong anak adunay katungod sa usa ka ebalwasyon sa dili pa matino sa eskwelahan kung siya ba angayan ubos sa Seksyon 504. Ikaw adunay katungod sa:
- Pagdawat og pahibalo sa dili pa ang eskwelahan mohimo ug bisan unsang aksyon mahitungod sa pag-ila, pagtimbang-timbang ug pagbutang sa imong anak.
- Pagbaton og mga desisyon sa ebalwasyon ug pagbutang nga gihimo sa usa ka grupo sa mga tawo, nga sagad gitawag og "504 team," lakip ang mga tawo nga nakaila sa imong anak, ang kahulogan sa impormasyon sa ebalwasyon, ug ang mga opsyon sa pagbutang nga anaa.
- Pagbaton og mga desisyon sa pagtimbang-timbang base sa lain-laing mga tinubdan. Ang mga pananglitan sa mga tinubdan naglakip, apan dili limitado sa, sa mosunod: mga grado o mga report sa pag-uswag, imong input, input sa magtutudlo, mga obserbasyon, mga referral sa pagdisiplina ug pormal nga pagsulay.
- Pagdumili sa pagtugot alang sa pagtimbang-timbang ug paghatag sa mga serbisyo ubos sa Seksyon 504.
- Paghimo ug Seksyon 504 nga plano kung ang mga akomodasyon ug may kalabutan nga mga serbisyo gikinahanglan aron makadawat ug libre nga angay nga publikong edukasyon aron maka-access sa patas nga mga oportunidad sa edukasyon.
Ang imong anak ubos sa Seksyon 504 adunay katungod sa matag karon ug unya nga reevaluation, lakip na ang reevaluation sa dili pa ang bisan unsang mahinungdanong kausaban himoon sa programa ug/o placement sa imong anak. Kung naa kay mga pangutana o kabalaka bahin sa ilang plano sa Seksyon 504, kontaka ang tagdumala sa eskuylahan o superintendente sa komplikado nga lugar alang sa tabang.
Kung Dili Ka Mouyon sa Desisyon sa Eskwelahan
Kung dili ka mouyon sa desisyon sa eskuylahan bahin sa pag-ila, ebalwasyon, programa sa edukasyon o pagbutang sa ilang anak ubos sa Seksyon 504, mahimo kang mohangyo sa pagpataliwala o usa ka walay gidapigan nga due process hearing. Ikaw ug ang imong anak adunay katungod sa pag-apil sa husay ug adunay abogado nga magrepresentar kanila. Ang mga hangyo alang sa usa ka walay pagpihig nga angay nga proseso sa pagdungog kinahanglang ipasaka pinaagi sa pagsulat ngadto sa complex area superintendente sa eskwelahan sa imong anak. Ang mosunod usa ka direktang link sa “Seksyon 504 Paghangyo alang sa Dili Gipihig nga Due Process Hearing” (PDF) porma.
Ikaw adunay katungod sa pagpasaka ug reklamo sa diskriminasyon sa Civil Rights Compliance Branch sa HIDOE.
Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawaiʻi
Sanga sa Pagtuman sa Katungod sa Sibil
PO Box 2360
Honolulu, HI 96804
Ph: 808-586-3322
Ikaw usab adunay katungod sa pag-file sa US Department of Education's Office for Civil Rights.
Departamento sa Edukasyon sa US
Opisina para sa mga Katungod sa Sibil
915 Second Ave, Room 3310
Seattle, WA 98174-1099