Departamento sa Edukasyon sa Estado sa Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Ang umaabot nga trabahante sa Hawai'i sa aksyon: 2,000 ka mga estudyante nakigkompetensya sa tinuod nga kalibutan nga mga hagit sa karera

Two students working on a drone.

HONOLULU — Gibana-bana nga 2,000 ka estudyante sa tungatunga ug hayskul ang nagpakita sa ilang mga kahanas sa mga hands-on, career-focused nga kompetisyon sa tinuig nga Career and Technical Student Organizations (CTSO) State Conference nga gipahigayon niadtong Pebrero 18-19 sa Hawai'i Convention Center. Gikan sa robotics ug drone operations hangtod sa negosyo, pag-atiman sa panglawas ug mga hagit sa inhenyeriya, gisulayan sa mga estudyante ang ilang kahibalo sa mga simulation sa tinuod nga kalibutan nga gihukman sa mga propesyonal sa industriya.

Representing 120 chapters across Hawai‘i DECA, Hawai‘i FFA, SkillsUSA, Hawai‘i Family, Career and Community Leaders of America (FCCLA), and Hawai‘i Health Occupations Students of America (HOSA), participants competed for the opportunity to represent Hawai‘i in national tournaments.

“It’s so important because it helps bring what students are learning in the classroom to real life,” Superintendent Keith Hayashi said. “They’re applying what they learn in the classroom into real world situations here. They’re all winners.”

Gipakita usab sa kalihokan ang mga interactive workshop, mga oportunidad sa networking ug eksplorasyon sa agianan sa karera, nga nagtabang sa mga estudyante nga himuon ang ilang mga hilig sa umaabot nga mga propesyon.

"Nagpadayon ako nga nakadayeg pag-ayo sa Departamento sa Edukasyon nga nakig-uban sa mga lider sa industriya aron mahatagan ang lainlaing mga panan-aw kung unsa ang magamit didto ingon ilang agianan sa karera," ingon ni Lt. Gov. Sylvia Luke, kinsa mitambong sa kalihokan kaniadtong Martes.

Ang CTSO State Conference usa ka culminating event nga nagtugot sa mga estudyante sa oportunidad sa pagpakita sa kahanas nga ilang naangkon sa classroom. Nakatabang usab kini sa mga estudyante nga maandam alang sa umaabot nga mga karera.

"Sa umaabot, nagplano ako nga tingali magpadayon sa usa ka negosyo sa pamilya o magtrabaho sa usa ka dapit sa entrepreneurial nga bahin sa negosyo," miingon si Lauren Johnson, usa ka senior sa Mililani High. "Ug sa akong hunahuna kini nga mga kahanas makatabang kaayo tungod kay kini nakatabang kanako sa pagsulbad sa problema ug pagtan-aw sa tanan nga lainlaing mga lahi sa mga sitwasyon nga mahimong moabut."

Uban sa liboan ka mga estudyante nga nagpakita sa ilang mga talento, ang CTSO State Conference nagpasiugda sa mga hands-on nga pagkat-on ug mga pakigtambayayong sa industriya sa paghulma sa umaabot nga trabahante sa Hawai'i. Pinaagi sa pagdugtong sa gintang tali sa klasrom ug sa tinuod nga kalibutan nga kasinatian, kini nga kalihokan naghatag gahum sa mga estudyante sa paghimo sa ilang mga kahanas ug mga hilig ngadto sa makahuluganon nga mga karera, pagsiguro sa usa ka mas hayag nga kaugmaon sa ilang kaugalingon ug sa ilang mga komunidad.

2025 DECA Winners

2025 FCCLA Winners

2025 FFA Winners

2025 HOSA Winners

2025 SkillsUSA Winners