Hawaiʻi State Department of Education

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Language Services

Do you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call 808-784-6325 to tell us which language you speak.

Kapasen Chuuk (Chuukese)

​En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori 808-784-6325 omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.

Ilokano (Ilocano)

Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti 808-784-6325 tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.

Kajin M̧ajeļ (Marshallese)

Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok 808-784-6325 im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.