ʻO ka pauku 504 o ka Rehabilitation Act o 1973, i kapa mau ʻia ʻo "Section 504," he kānāwai federal e pale ana i nā haumāna mai ka hoʻokae ʻana ma muli o ke kīnā. Hōʻoia ka pauku 504 i nā haumāna me ke kino kīnā e loaʻa nā manawa hoʻonaʻauao a me nā pono e like me nā mea i hāʻawi ʻia i nā haumāna kīnā ʻole. No ke koho 'ana, pono e loa'a i ka haumāna ke kino a i 'ole ka no'ono'o e kaupalena nui 'ia ai ho'okahi a 'oi aku ka nui o nā hana ola.
Ka Pauku 504
He kuleana ko kāu keiki i ka loiloi ma mua o ka hoʻoholo ʻana o ke kula inā ua kūpono ʻo ia ma lalo o ka Pauku 504. Aia iā ʻoe ke kuleana e:
- E kiʻi i ka leka hoʻomaopopo ma mua o ka hana ʻana o ke kula e pili ana i ka ʻike, loiloi a me ka hoʻokomo ʻana i kāu keiki.
- E hoʻoholo i ka loiloi a me ka hoʻonoho ʻana e kekahi pūʻulu kanaka, i kapa pinepine ʻia he "504 hui," me ka poʻe i ʻike i kāu keiki, ke ʻano o ka ʻike loiloi, a me nā koho hoʻonoho i loaʻa.
- Loaʻa nā hoʻoholo loiloi ma muli o nā kumu like ʻole. Loaʻa i nā kumu kumu, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i kēia mau mea: nā māka a i ʻole nā hōʻike holomua, kāu hoʻokomo, kumu kumu, nānā ʻana, kuhikuhi hoʻopaʻi a me nā hoʻokolohua maʻamau.
- Hōʻole i ka ʻae no ka loiloi a me ka hāʻawi ʻana i nā lawelawe ma lalo o ka Pauku 504.
- E hoʻomohala i kahi hoʻolālā Pauku 504 i ka wā e pono ai nā hale noho a me nā lawelawe pili e loaʻa i kahi hoʻonaʻauao aupuni kūpono ʻole e loaʻa ai nā manawa hoʻonaʻauao like.
Loaʻa i kāu keiki ma lalo o ka Pauku 504 ke kuleana e loiloi hou i kēlā me kēia manawa, me ka loiloi hou ʻana ma mua o ka hoʻololi nui ʻana i ka papahana a/a i ʻole kahi hoʻonohonoho o kāu keiki. Inā he nīnau a hopohopo paha kāu e pili ana i kā lākou māhele 504, e kelepona i ka luna hoʻomalu o ke kula a i ʻole ka luna hoʻokele paʻakikī no ke kōkua.
Inā ʻae ʻole ʻoe i ka hoʻoholo o ke kula
Inā ʻae ʻole ʻoe i ka hoʻoholo a ke kula e pili ana i ka ʻike ʻana o kā lākou keiki, ka loiloi, ka papahana hoʻonaʻauao a i ʻole ka hoʻokomo ʻana ma lalo o ka Pauku 504, hiki iā ʻoe ke noi i ka uwao a i ʻole ka hoʻolohe ʻana i ke kaʻina hana kūpono ʻole. He kuleana ko ʻoe a me kāu keiki e komo i ka hālāwai hoʻolohe manaʻo a loaʻa iā ʻoe kekahi loio e kū i luna no lākou. Pono e waiho ʻia nā noi no ka hoʻolohe ʻana i ke kaʻina hana kūpono ʻole ma ke kākau ʻana i ka luna nui o ke kula o kāu keiki. Eia ka loulou pololei i ka "Pauku 504 Noi no ka Hoʻolohe Manaʻo Pono ʻole" (PDF) ʻano.
Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e waiho i kahi hoʻopiʻi no ka hoʻokae ʻana me ka lālā mālama pono kīvila o HIDOE.
ʻOihana Hoʻonaʻauao o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi
Lālā Hoʻokō Pono Kivila
Pahu Leta 2360
Honolulu, HI 96804
Ph: 808-586-3322
Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e waiho me ka US Department of Education's Office for Civil Rights.
ʻOihana Hoʻonaʻauao ʻAmelika
Keena no na Kuleana Kivila
915 Second Ave, lumi 3310
Seattle, WA 98174-1099