Ke hoʻomau nei ka 'Oihana i kāna mau hana e hōʻoia i ke komo ʻana o kēlā me kēia haumāna i ka ʻoihana mahiʻai a i ʻole ka hoʻonaʻauao meaʻai, a hāʻawi i kēlā me kēia kula aupuni i kahi māla e hoʻoikaika ai i ka palekana meaʻai, ke aʻo ʻana i nā haumāna, a me nā ʻoihana kūloko a puni ka mokuʻāina.




Hoʻolālā ʻo Hawaiʻi Farm to School
Ma lalo o ke alakaʻi ʻana a ka Luna Nui Keith Hayashi, ke hoʻomau hou nei ka 'Oihana i kāna mau hana, hoʻoikaika i ka pilina, a me ka hana ʻana e hiki ai i ka pahu hopu mokuʻāina ʻo 30% i nā meaʻai kūloko i ka makahiki 2030. Hoʻolālā ʻo Hawaiʻi Farm to School (PDF) hōʻike i kēia mau hana.
1
Pahuhopu 1: 30% o nā meaʻai i lawelawe ʻia ma nā pāʻina kula aupuni e loaʻa i nā kumu kūʻai kūloko.
'O ka 'ai no ka 'āina 'o ia ho'i nā huahana i ulu, hānai a 'ohi 'ia ma Hawai'i, me nā mea hou a me nā mea waiwai.
2
Pahuhopu 2: E komo nā haumāna a pau i ka ʻoihana mahiʻai a i ʻole ka hoʻonaʻauao meaʻai.
Loaʻa kēia i nā ʻōlelo aʻo lima lima, pili pono i ka ʻepekema, olakino, Career & Technical Education, a me ka Haʻawina Hawaiʻi.
3
Pahuhopu 3: He kīhāpai ko kēlā me kēia kula aupuni ma Hawaiʻi.
Kākoʻo nā māla i ke aʻo ʻana i ka pilikanaka-naʻau, hoʻoikaika i nā kumuhana kumu, a hāʻawi i kahi pilina ikaika i ka ʻāina, ka meaʻai a me ka moʻomeheu.
Nā hōʻike a me nā kulekele
- Hoʻolālā ʻo Hawaiʻi Farm to School (PDF)
- HRS §302A-405.5: Papahana mahiai a ke kula o Hawaii; mea hoʻoponopono mahiʻai i ke kula
- HRS §302A-405.6: ʻAi mahiʻai i ke kula
- Kanawai 175 (2021) hoʻoneʻe i ka papahana mahiʻai Hawaiʻi i ke kula mai ke Keʻena Mahiʻai a i ke Keʻena Hoʻonaʻauao.
- Nānā i ka nā hōʻike kānāwai ʻaoʻao ma ka hōʻike ʻana o ka Department Farm to School.
Ma ka Nuhou
E heluhelu e pili ana i nā hoʻoikaika ʻana o nā kula aupuni o Hawaiʻi e hoʻohui i nā meaʻai hou i ulu i ka ʻāina i kā lākou ʻai kula:
- Hāʻawi ka soup moa papaya Filipino i ka hōʻoluʻolu homestyle a me ka leʻaleʻa kūloko i ka ʻaina awakea haumāna (Sepatemaba 23, 2025)
- Hoʻi ka ʻuala kūloko i nā papa ʻaina awakea kula ma ka mokuʻāina (Mei 19, 2025)
- Hoʻokele nā kula aupuni o Hawaiʻi i ka meaʻai berena hou me ka palaoa ʻulu (ʻApelila 29, 2025)
- Hāʻawi nā haumāna kula aupuni o Hawaiʻi i nā hua ʻōmaʻomaʻo a me ka laiki palai ham i ka ʻaina kakahiaka (Malaki 17, 2025)
- Hōʻike ʻia ka maiʻa ʻāpala kūloko ma nā papa ʻaina kakahiaka o ke kula aupuni o Hawaiʻi (Feb. 24, 2025)
- Ua lawelawe ʻo Poi ma nā kula aupuni he 36 ma ke ʻano o ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻoikaika ʻana i nā mea papa kuhikuhi kūloko (Mei 13, 2024)
- Ma kahi kokoke i 60 mau kula aupuni o Hawaiʻi e hāʻawi ana i ka ʻuala kūloko no ka mahina ʻai o ka Lahui i ka mahina kula (Now. 9, 2023)
- ʻOi aku ma mua o 70 mau kula aupuni o Oʻahu e hāʻawi i nā poi hou i nā haumāna a me nā limahana (Mei 12, 2023)


