ʻOihana Hoʻonaʻauao o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Nā lawelawe ʻōlelo

Pono ʻoe i ke kōkua ma ka ʻōlelo ʻē aʻe? E loaʻa iā ʻoe kahi unuhi ʻōlelo manuahi. E kelepona iā 808-784-6325 e haʻi iā mākou i ka ʻōlelo āu e ʻōlelo ai.

Kapasen Chuuk (Chuukese)

En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori 808-784-6325 omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.

Ilokano (Ilokano)

Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti 808-784-6325 tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.

Kajin M̧ajeļ (Marshallese)

Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok 808-784-6325 im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.

Tagalog (Tagalog)

Pono anei ʻoe e kōkua i nā ʻōlelo aʻoaʻo? ʻIke mākou iā ʻoe i ka manuahi manuahi. Tumawag sa 808-784-6325 no ka mea, he aha ka leʻaleʻa āu e makemake ai e hoʻohana.