{"id":69,"date":"2024-09-04T22:39:00","date_gmt":"2024-09-04T22:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=69"},"modified":"2026-01-21T12:22:43","modified_gmt":"2026-01-21T22:22:43","slug":"school-food-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/school-services\/school-food-services\/","title":{"rendered":"\u5b78\u6821\u9910\u98f2\u670d\u52d9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.531), 1.3rem);\">\u6211\u5011\u7684\u5b78\u6821\u98df\u54c1\u670d\u52d9\u8655\u6bcf\u5929\u81ea\u8c6a\u5730\u70ba\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u8d85\u904e100,000\u4efd\u71df\u990a\u5747\u8861\u3001\u50f9\u683c\u5be6\u60e0\u7684\u9910\u9ede\u3002\u5b78\u6821\u6839\u64da\u806f\u90a6\u3001\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u7684\u5152\u7ae5\u71df\u990a\u8a08\u5283\u5be6\u65bd\u81b3\u98df\u8a08\u5283\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7533\u8acb\u514d\u8cbb\u6216\u6e1b\u50f9\u9910<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6709\u8cc7\u683c\u4eab\u53d7\u514d\u8cbb\u548c\u6e1b\u50f9\u81b3\u98df\u798f\u5229\u7684\u5bb6\u5ead\u53ef\u4ee5\u5728\u7dda\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb <a href=\"https:\/\/secure.ezmealapp.com\/Default.aspx\">\u6613\u9910\u901a<\/a>\u3002\u6b64\u7dda\u4e0a\u7a0b\u5f0f\u5c07\u5f15\u5c0e\u60a8\u5b8c\u6210\u7c21\u55ae\u7684\u9010\u6b65\u7533\u8acb\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">School year 2025-26 meal prices<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>\u5b78\u751f\u985e\u578b<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>\u50f9\u683c<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>\u65e9\u9910<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u5c0f\u5b78\u751f\uff08\u5b78\u524d\u73ed\u81f3\u516b\u5e74\u7d1a\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$1.10<\/td><\/tr><tr><td>\u4e2d\u5b78\u751f\uff089-12\u6b72\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$1.10<\/td><\/tr><tr><td><strong>Reduced-price student (PreK-12)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>No Charge<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Free student (PreK-12)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">No Charge<\/td><\/tr><tr><td>Student second meal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$3.50<\/td><\/tr><tr><td>\u6210\u4eba<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$3.50<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><strong>\u5348\u9910<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u5c0f\u5b78\u751f\uff08\u5b78\u524d\u73ed\u81f3\u516b\u5e74\u7d1a\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$2.50<\/td><\/tr><tr><td>\u4e2d\u5b78\u751f\uff089-12\u6b72\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$2.75<\/td><\/tr><tr><td><strong>Reduced-price student (PreK-12)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>No Charge<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Free student (PreK-12)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">No Charge<\/td><\/tr><tr><td>\u4e3b\u83dc<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$2.25<\/td><\/tr><tr><td>Student second meal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$7.50<\/td><\/tr><tr><td>\u6210\u4eba<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$7.50<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\u975e\u6b67\u8996\u8072\u660e<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6839\u64da\u806f\u90a6\u6c11\u6b0a\u6cd5\u548c\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8 (USDA) \u6c11\u6b0a\u6cd5\u898f\u548c\u653f\u7b56\uff0c\u672c\u6a5f\u69cb\u7981\u6b62\u57fa\u65bc\u7a2e\u65cf\u3001\u819a\u8272\u3001\u570b\u7c4d\u3001\u6027\u5225\uff08\u5305\u62ec\u6027\u5225\u8a8d\u540c\u548c\u6027\u53d6\u5411\uff09\u3001\u6b98\u75be\u3001\u5e74\u9f61\u6216\u5c0d\u5148\u524d\u6c11\u6b0a\u6d3b\u52d5\u7684\u5831\u5fa9\u6216\u5831\u5fa9\u800c\u9032\u884c\u6b67\u8996\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a72\u8a08\u5283\u7684\u8cc7\u8a0a\u53ef\u80fd\u4ee5\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u8a9e\u8a00\u63d0\u4f9b\u3002\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u6e9d\u901a\u65b9\u5f0f\uff08\u5982\u9ede\u5b57\u3001\u5927\u5b57\u5370\u5237\u672c\u3001\u9304\u97f3\u5e36\u3001\u7f8e\u570b\u624b\u8a9e\uff09\u7372\u53d6\u8a08\u5283\u8cc7\u8a0a\u7684\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\uff0c\u61c9\u806f\u7e6b\u8ca0\u8cac\u7ba1\u7406\u8a72\u8a08\u5283\u7684\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u6a5f\u69cb\uff0c\u6216\u81f4\u96fb\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8 TARGET \u4e2d\u5fc3\uff08\u96fb\u8a71\uff1a(202) 720-2600\uff08\u8a9e\u97f3\u548c TTY\uff09\uff0c\u6216\u900f\u904e\u806f\u90a6\u4e2d\u7e7c\u670d\u52d9\uff08\u96fb\u8a71\uff1a(800) 87777-39\uff09\u806f\u7e6b\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8981\u63d0\u51fa\u9805\u76ee\u6b67\u8996\u6295\u8a34\uff0c\u6295\u8a34\u4eba\u61c9\u586b\u5beb\u8868\u683c AD-3027\uff08\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\u9805\u76ee\u6b67\u8996\u6295\u8a34\u8868\uff09\uff0c\u8a72\u8868\u683c\u53ef\u5f9e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u5740\u5728\u7dda\u7372\u53d6\uff1a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf<\/a>\u5982\u9700\u5354\u52a9\uff0c\u53ef\u5f9e\u4efb\u4f55\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\u8fa6\u4e8b\u8655\u7372\u53d6\uff0c\u53ef\u81f4\u96fb (866) 632-9992\uff0c\u6216\u5beb\u4fe1\u7d66\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\u3002\u4fe1\u51fd\u4e2d\u5fc5\u9808\u5305\u542b\u6295\u8a34\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u3001\u5730\u5740\u3001\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u4ee5\u53ca\u6d89\u5acc\u6b67\u8996\u884c\u70ba\u7684\u66f8\u9762\u63cf\u8ff0\uff0c\u5176\u8a73\u7d30\u7a0b\u5ea6\u8db3\u4ee5\u544a\u77e5\u6c11\u6b0a\u4e8b\u52d9\u52a9\u7406\u90e8\u9577 (ASCR) \u6d89\u5acc\u4fb5\u72af\u6c11\u6b0a\u7684\u6027\u8cea\u548c\u65e5\u671f\u3002\u586b\u59a5\u7684 AD-3027 \u8868\u683c\u6216\u4fe1\u51fd\u5fc5\u9808\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u63d0\u4ea4\u7d66\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u90f5\u4ef6\uff1a<\/strong><br>\u7f8e\u570b\u8fb2\u696d\u90e8<br>\u6c11\u6b0a\u4e8b\u52d9\u52a9\u7406\u90e8\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4<br>\u897f\u5357\u7368\u7acb\u5927\u9053 1400 \u865f<br>\u83ef\u76db\u9813\u7279\u5340 20250-9410\uff1b\u6216\u8005<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u50b3\u771f\uff1a<\/strong><br>\uff08833\uff09256-1665 \u6216\uff08202\uff09690-7442\uff1b\u6216\u8005<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\uff1a<\/strong><br><a href=\"mailto:program.intake@usda.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">program.intake@usda.gov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u8a72\u6a5f\u69cb\u662f\u4e00\u500b\u5e73\u7b49\u6a5f\u6703\u63d0\u4f9b\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our \u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bSchool Food Services Branch proudly serves over 100,000 nutritionally balanced, affordable student meals a day. Schools implement their meal programs in compliance with federal, state and local child nutrition programs. Apply for free or reduced meals Families who qualify for free and reduced-price meal benefits can submit an online application on EZMealApp. This online [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15617,9731,14121,10905,10914,9946","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-69","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 13:04:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}