{"id":120,"date":"2024-09-04T23:58:58","date_gmt":"2024-09-04T23:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?page_id=120"},"modified":"2026-03-23T08:36:28","modified_gmt":"2026-03-23T18:36:28","slug":"adult-education-family-literacy-act-aefla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/","title":{"rendered":"\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u5bb6\u5ead\u6383\u76f2\u6cd5\u6848\uff08AEFLA\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns double_col_sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column left_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"intro\">\u300a\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u5bb6\u5ead\u6383\u76f2\u6cd5\u6848\u300b\uff08AEFLA\uff09\u662f\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5c0d\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u548c\u8b58\u5b57\u6700\u91cd\u8981\u7684\u6295\u8cc7\u3002 AEFLA \u8a08\u5283\u88ab\u6388\u6b0a\u70ba <a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/eta\/wioa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u52de\u52d5\u529b\u5275\u65b0\u8207\u6a5f\u6703\u6cd5\u6848\uff08WIOA\uff09<\/a>\uff0c\u7531\u7f8e\u570b\u6559\u80b2\u90e8\u8077\u696d\u3001\u6280\u8853\u8207\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff08OCTAE\uff09\u7ba1\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6559\u80b2\u90e8\u8ab2\u7a0b\u548c\u6559\u5b78\u8a2d\u8a08\u8fa6\u516c\u5ba4\u662f\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u7684 AEFLA \u8cc7\u52a9\u63a5\u53d7\u8005\u3002\u590f\u5a01\u5937\u6bcf\u5e74\u7372\u5f97\u7d04 $230 \u842c\u7f8e\u5143\u63d0\u4f9b\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u3002 <a href=\"https:\/\/aefla.ed.gov\/state-grants\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5404\u5dde\u6536\u5230\u7684\u91d1\u984d<\/a> \u662f\u57fa\u65bc\u570b\u6703\u5236\u5b9a\u7684\u516c\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u7684\u5408\u683c\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u8005\u662f\u9ea5\u91d1\u5229\u548c\u61f7\u5e15\u80e1\u793e\u5340\u6210\u4eba\u5b78\u6821\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AEFLA \u7684\u5b97\u65e8<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6839\u64da AEFLA\uff0c\u5411\u5404\u5dde\u63d0\u4f9b\u57fa\u672c\u88dc\u52a9\u91d1\u8a08\u5283\u662f\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5c0d\u57fa\u672c\u6280\u80fd\u8a08\u5283\u7684\u4e3b\u8981\u652f\u6301\u4f86\u6e90\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u8a72\u8a08\u5283\u7684\u76ee\u7684\u662f\u70ba16\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u500b\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e2d\u7b49\u4ee5\u4e0a\u7684\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u5728\u5b78\u6821\u5c31\u8b80\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6c92\u6709\u9ad8\u4e2d\u6587\u6191\uff1b\u6216\u8005<\/li>\n\n\n\n<li>\u7f3a\u4e4f\u5728\u5de5\u4f5c\u548c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u6548\u904b\u4f5c\u7684\u57fa\u672c\u6280\u80fd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u6559\u5b78\u670d\u52d9\u6db5\u84cb\u56db\u500b\u9805\u76ee\u9818\u57df\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ABE\uff0d\u9ad8\u4e2d\u4ee5\u4e0b\u57fa\u790e\u6280\u80fd\u6307\u5c0e\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>ASE\u2014\u2014\u9ad8\u4e2d\u7a0b\u5ea6\u6559\u5b78\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>IELCE\uff0d\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2\uff1b\u548c<\/li>\n\n\n\n<li>ELA\uff0d\u82f1\u8a9e\u8a9e\u8a00\u7fd2\u5f97\u6307\u5c0e\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dcr.hawaii.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u61f2\u6559\u8207\u5fa9\u5065\u90e8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u64da WIOA \u7b2c\u4e8c\u7ae0\u7b2c 225(b) \u7bc0\u7684\u898f\u5b9a\uff0c\u8a72\u8a08\u5283\u4e0b\u7684\u8cc7\u91d1\u5c07\u7528\u65bc\u652f\u4ed8\u61f2\u6559\u6a5f\u69cb\u4e2d\u7684\u72af\u7f6a\u5206\u5b50\u548c\u5176\u4ed6\u88ab\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1\u7684\u6559\u80b2\u9805\u76ee\u8cbb\u7528\uff0c\u5305\u62ec\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u548c\u6383\u76f2\u6d3b\u52d5\u7684\u5b78\u8853\u9805\u76ee\uff1b\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\uff0c\u7531\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u7684\u6a5f\u69cb\u6c7a\u5b9a\uff1b\u4e2d\u5b78\u5b78\u5206\uff1b\u7d9c\u5408\u6559\u80b2\u57f9\u8a13\uff1b\u8077\u696d\u9053\u8def\uff1b\u540c\u6642\u5165\u5b78\uff1b\u540c\u5115\u8f14\u5c0e\uff1b\u4e26\u904e\u6e21\u5230\u91cd\u8fd4\u793e\u6703\u8a08\u5283\u548c\u5176\u4ed6\u91cb\u653e\u5f8c\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u6e1b\u5c11\u518d\u72af\u7387\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AEFLA \u670d\u52d9\u734e\u9805<\/h2>\n\n\n\n<p>\u9ea5\u91d1\u5229\u548c\u61f7\u5e15\u80e1\u793e\u5340\u6210\u4eba\u5b78\u6821\u662f 2024-28 \u5e74\u5168\u5dde\u7bc4\u570d\u5167\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u548c\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2\u3001\u82f1\u8a9e\u8a9e\u8a00\u7fd2\u5f97\u3001\u61f2\u6559\u6559\u80b2\u4ee5\u53ca\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u548c\u516c\u6c11\u6559\u80b2\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"194\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MCSA_Logo.png\" alt=\"McKinley Community School for Adults (MCSA) Logo\" class=\"wp-image-3248\" style=\"width:140px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MCSA_Logo.png 195w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MCSA_Logo-150x150.png 150w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MCSA_Logo-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u9ea5\u91d1\u5229\u793e\u5340\u5b78\u6821\uff08MCSA\uff09<\/strong><\/a><br>\u5f6d\u85a9\u79d1\u62c9\u8857 634 \u865f <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6a80\u9999\u5c71 96814<br>\u96fb\u8a71\uff1a808-594-0540<br>\u50b3\u771f\uff1a808-594-0544<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429194&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"MCSA Hawaii Farrington\">MCSA-\u6cd5\u9748\u9813\u6821\u5340<\/a><br>\u5317\u570b\u738b\u8857 1564 \u865f <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6a80\u9999\u5c71 96817<br>808-829-1399<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429554&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"MCSA Hawaii Kauai\">MCSA-\u8003\u827e\u6821\u5340<\/a><br>3607A Lala \u8def\uff0cP-12\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u5229\u80e1\u57c3 96766<br>808-274-3390<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429197&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"MCSA Hawaii Maui\">MCSA-\u6bdb\u4f0a\u6821\u5340<\/a><br>179 Kaahumanu \u5927\u8857\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u5361\u80e1\u76e7\u4f0a 96732<br>808-873-3082<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429149&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"MCSA Hawaii Moanalua\">MCSA-\u83ab\u963f\u7d0d\u9b6f\u963f\u6821\u5340<\/a><br>2825-A \u963f\u62c9\u4f0a\u5229\u99ac\u8857\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6a80\u9999\u5c71 96818<br>808-305-1180<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"248\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WCSA_Logo.png\" alt=\"Waipahu Community School for Adults (MCSA) Logo\" class=\"wp-image-3247\" style=\"width:140px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WCSA_Logo.png 248w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WCSA_Logo-150x150.png 150w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WCSA_Logo-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA Hawaii\" aria-label=\"WCSA Hawaii\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.wcsahawaii.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u61f7\u5e15\u80e1\u793e\u5340\u5b78\u6821\uff08WCSA\uff09<\/a><\/strong><br>94-521 \u6cd5\u9748\u9813\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u61f7\u5e15\u80e1 96797<br>\u96fb\u8a71:808-307-9677<br>\u50b3\u771f\uff1a808-675-0259<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ec2e7a44 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429194&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA Hawaii\" aria-label=\"WCSA Hawaii Hilo\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=3670308&amp;type=d&amp;pREC_ID=2418516\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA-Hilo\">WCSA-\u5e0c\u6d1b\u6821\u5340<\/a><br>155 W. Kawili \u8857 P27\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u5e0c\u6d1b 96720<br>808-480-3231<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.wcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=3670309&amp;type=d&amp;pREC_ID=2418521\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA-Kona\" aria-label=\"WCSA Hawaii Kona\">WCSA-\u79d1\u7d0d\u6821\u5340<\/a><br>74-5062 Onipaa \u8857\uff0cF-2\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u51f1\u8def\u4e9e-\u79d1\u7d0d 96740<br>808-313-3032<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429197&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=3670306&amp;type=d&amp;pREC_ID=2418504\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA-Wahiawa\" aria-label=\"WCSA Hawaii Wahiawa\">WCSA-\u74e6\u5e0c\u963f\u74e6\u6821\u5340<\/a><br>\u52a0\u5dde\u5927\u9053 1515 \u865f <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u74e6\u5e0c\u963f\u74e6 96786<br>808-305-3200<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=429149&amp;type=d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"WCSA Hawaii Windward\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wcsahawaii.org\/apps\/pages\/index.jsp?uREC_ID=3670307&amp;type=d&amp;pREC_ID=2418511\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" alt=\"WCSA-Windward\">WCSA-\u6eab\u5fb7\u6c83\u5fb7\u6821\u5340<\/a><br>\u4f0a\u5229\u4e9e\u7d0d\u8857 730 \u865f\uff0c <br>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u51f1\u76e7\u963f 96734<br>808-307-1455<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>AEFLA \u8cc7\u91d1\u4f9d\u9805\u76ee\u985e\u578b\u5206\u914d\u3002<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2025 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-ADMIN-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9270\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9275\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-BASIC-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9271\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9269\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9273\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-IELCE-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9272\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ADULT-ED-LOCAL-ADMINISTRATION-FY25.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"9274\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5730\u65b9\u884c\u653f (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2024 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46932-ADULT-ED-ADMIN-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46935-ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46933-ADULT-ED-BASIC-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46937-ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46934-ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2024\/46936-ADULT-ED-IELCE-FY24.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2023 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-ADMIN-FY23-46987.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY23-46990.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-BASIC-FY23-46988.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY23-46992.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY23-46989.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2023\/ADULT-ED-IEL_CE-FY23-46991.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2022 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-ADMIN-FY22-46994.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY22-46997.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-BASIC-FY22-46995.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY22-46999.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY22-46996.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2022\/ADULT-ED-IEL_CE-FY22-46930.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2021 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-ADMIN-FY21-46926.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY21-46929.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-BASIC-FY21-46927.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY21-46931.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY21-46926.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2021\/ADULT-ED-IEL_CE-FY21-46930.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2020 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-ADMIN-FY20-46920.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY20-46923.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-BASIC-FY20-46921.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY20-46925.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY20-46922.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2020\/ADULT-ED-IEL_CE-FY20-46924.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2019 \u8ca1\u5e74<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-ADMIN-FY19-46950.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u5bb6\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5c40 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-STATE-LEADERSHIP-FY19-46953.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5dde\u9818\u5c0e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-BASIC-FY19-46951.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u57fa\u790e\u6559\u80b2\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-ADULT-SECONDARY-ED-FY19-46975.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6210\u4eba\u4e2d\u5b78\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-INSTITUTIONALIZED-PERSONS-FY19-46952.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6a5f\u69cb\u5167\u6536\u5bb9\u4eba\u54e1 (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/FY2019\/ADULT-ED-IEL_CE-FY19-46954.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7d9c\u5408\u82f1\u8a9e\u7d20\u990a\u8207\u516c\u6c11\u6559\u80b2 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">AEFLA \u8cac\u4efb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u570b\u5bb6\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u5831\u544a\u7cfb\u7d71 (NRS) \u662f\u4e00\u500b\u91dd\u5c0d\u7531\u5dde\u653f\u5e9c\u7ba1\u7406\u3001\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u8cc7\u52a9\u7684\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8a08\u5283\u7684\u57fa\u65bc\u6210\u679c\u7684\u5831\u544a\u7cfb\u7d71\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">AEFLA \u570b\u5bb6\u5831\u544a\u7cfb\u7d71 (NRS)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u9019 <a href=\"https:\/\/nrs.ed.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AEFLA \u570b\u5bb6\u5831\u544a\u7cfb\u7d71<\/a> \u662f\u4e00\u500b\u91dd\u5c0d\u5dde\u653f\u5e9c\u7ba1\u7406\u3001\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u8cc7\u52a9\u7684\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8a08\u5283\u7684\u57fa\u65bc\u7d50\u679c\u7684\u5831\u544a\u7cfb\u7d71\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nrs.ed.gov\/rt\/hi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u7e3e\u6548\u548c\u8ca1\u52d9\u6578\u64da<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u52de\u52d5\u529b\u5275\u65b0\u8207\u6a5f\u6703\u6cd5\u6848 (WIOA) \u5168\u5dde\u7e3e\u6548\u5831\u544a<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www2.ed.gov\/about\/offices\/list\/ovae\/pi\/AdultEd\/accountability-reporting.html?utm_content=&amp;utm_medium=email&amp;utm_name=&amp;utm_source=govdelivery&amp;utm_term=\">WIOA \u5168\u5dde\u7e3e\u6548\u5831\u544a<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WIOA \u5dde\u8a08\u5283<\/h2>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u570b\u5404\u5dde\u548c\u9818\u5730\u90fd\u6703\u5411\u7f8e\u570b\u52de\u5de5\u90e8\u548c\u6559\u80b2\u90e8\u63d0\u4ea4\u7d71\u4e00\u6216\u806f\u5408\u5dde\u8a08\u5283\uff0c\u6982\u8ff0\u5176\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u7cfb\u7d71\u7684\u56db\u5e74\u6230\u7565\uff0c\u4e26\u5728\u5169\u5e74\u5f8c\u6839\u64da\u9700\u8981\u66f4\u65b0\u8a72\u8a08\u5283\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wioaplans.ed.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u590f\u5a01\u5937 WIOA \u5dde\u8a08\u5283<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WIOA \u6838\u5fc3\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/labor.hawaii.gov\/wdc\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u59d4\u54e1\u6703<\/a> \u64d4\u4efb\u5dde\u52de\u52d5\u6295\u8cc7\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u76ee\u7684\u662f <a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/eta\/wioa\/guidance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WIOA \u516c\u6cd5\u7b2c 113-128 \u865f<\/a>\u4e26\u4f5c\u70ba\u8a72\u5dde\u6240\u6709\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u8a08\u5283\uff08\u5305\u62ec\u52de\u52d5\u529b\u57f9\u8a13\u548c\u6559\u80b2\u8a08\u5283\uff09\u7684\u300c\u8cc7\u8a0a\u4ea4\u63db\u6240\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709 <a href=\"https:\/\/labor.hawaii.gov\/wdc\/workforce-development-boards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u56db\u500b\u5730\u65b9\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u59d4\u54e1\u6703<\/a> \u7531 WIOA \u5728\u590f\u5a01\u5937\u5efa\u7acb\u3002\u6bcf\u500b\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u59d4\u54e1\u6703\u90fd\u6703\u5236\u5b9a\u4e00\u4efd WIOA \u5730\u65b9\u8a08\u756b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019 <a href=\"https:\/\/labor.hawaii.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u52de\u5de5\u548c\u5de5\u696d\u95dc\u4fc2\u90e8<\/a> \u590f\u5a01\u5937\u5dde\u662f WIOA \u7b2c\u4e00\u7ae0\u548c\u7b2c\u4e09\u7ae0\u8cc7\u91d1\u7684\u63a5\u53d7\u8005\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WIOA \u7b2c I \u7ae0\u6210\u4eba\u3001\u5931\u696d\u5de5\u4eba\u8207\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9<\/li>\n\n\n\n<li>WIOA \u7b2c\u4e09\u7ae0\u5c31\u696d\u670d\u52d9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6559\u80b2\u90e8\u662f\u590f\u5a01\u5937\u5dde WIOA \u7b2c\u4e8c\u7ae0\u8cc7\u91d1\u7684\u63a5\u53d7\u8005\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WIOA \u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8207\u5bb6\u5ead\u8b58\u5b57\u6cd5\u6848<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u9019 <a href=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/vr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u4eba\u985e\u670d\u52d9\u90e8\uff0c\u8077\u696d\u8207\u5fa9\u5065\u53f8<\/a> \u590f\u5a01\u5937\u5dde\u662f WIOA \u7b2c\u56db\u7ae0\u8cc7\u91d1\u7684\u63a5\u53d7\u8005\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WIOA \u7b2c\u56db\u7ae0\u8077\u696d\u5eb7\u5fa9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/labor.hawaii.gov\/wdc\/american-job-centers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u7f8e\u570b\u5c31\u696d\u4e2d\u5fc3<\/a> \uff08\u4e5f\u7a31\u70ba\u4e00\u7ad9\u5f0f\u4e2d\u5fc3\uff09\u662f WIOA \u7684\u6210\u679c\uff08<a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/USCODE-2020-title29\/html\/USCODE-2020-title29-chap32.htm\">\u7b2c 3151 \u689d<\/a>) \u4ee5\u53ca\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u7d44\u7e54\u7684\u7368\u7279\u5408\u4f5c\uff0c\u65e8\u5728\u6eff\u8db3\u590f\u5a01\u5937\u7684\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u9700\u6c42\u2014\u2014\u65e2\u5305\u62ec\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5c45\u6c11\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u60f3\u8981\u96c7\u7528\u4ed6\u5011\u7684\u4f01\u696d\u3002\u7f8e\u570b\u6709\u56db\u500b\u5c31\u696d\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6bcf\u500b\u7e23\u5404\u4e00\u500b\uff0c\u70ba\u6c42\u8077\u8005\u548c\u96c7\u4e3b\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AEFLA \u6982\u8ff0\u8207\u7ffb\u8b6f<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-ENG.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u82f1\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-CEB.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5bbf\u9727\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-SCH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u6587\uff08\u7c21\u9ad4\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-TCH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e2d\u6587\uff08\u7e41\u9ad4\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-CHK.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u695a\u514b\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-HAW.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-ILO.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4f0a\u6d1b\u5361\u8afe\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-JPN.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u65e5\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-KOR.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u97d3\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-MAH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u99ac\u7d39\u723e\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-SMO.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u85a9\u6469\u4e9e\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-SPL.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\uff08LA\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-TAG.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4ed6\u52a0\u797f\u8a9e\uff08\u83f2\u5f8b\u8cd3\u8a9e\uff09\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-THA.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6cf0\u8a9e\uff08PDF\uff09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-TON.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6771\u52a0\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/zh_tw\/DOE%20Forms\/AEFLA\/Overview-Translations\/AdultEducationBasicGrantProgram-Overview-VIE.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8d8a\u5357\u8a9e (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8cc7\u6e90<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>AEFLA \u8a08\u5283\u7f8e\u570b\u6cd5\u5178<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/USCODE-2020-title29\/html\/USCODE-2020-title29-chap32.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">29 USC\u7f8e\u570b\u6cd5\u5178\uff0c2020\u5e74\u7248<\/a><br>\u7b2c 29 \u689d \u2013 \u52de\u52d5<br>\u7b2c 32 \u7ae0\u2014\u52de\u52d5\u529b\u5275\u65b0\u8207\u6a5f\u9047<br>\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff0d\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8207\u6383\u76f2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AEFLA \u8a08\u5283\u898f\u5b9a \u806f\u90a6\u6cd5\u898f<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-34\/subtitle-B\/chapter-IV\/part-463\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AEFLA \u806f\u90a6\u6cd5\u898f<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6559\u80b2\u548c\u63d0\u5347<\/strong><br><a href=\"https:\/\/educateandelevate.org\/hawaii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u6982\u6cc1<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HireNet Hawai`i \u2014 \u590f\u5a01\u5937\u52de\u5de5\u548c\u5de5\u696d\u95dc\u4fc2\u90e8<\/strong><br>\u865f<a href=\"https:\/\/www.hirenethawaii.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937 HireNet<\/a> \u662f\u70ba\u590f\u5a01\u5937\u6c42\u8077\u8005\u63d0\u4f9b\u7684\u4e00\u6574\u5957\u5c31\u696d\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8b80\u5beb\u8cc7\u8a0a\u8207\u901a\u8a0a\u7cfb\u7d71 (LINCS)<\/strong><br><a href=\"https:\/\/lincs.ed.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6797\u80af\u90e1<\/a> \u662f\u7f8e\u570b\u6559\u80b2\u90e8\u8077\u696d\u3001\u79d1\u6280\u8207\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff08OCTAE\uff09\u7684\u570b\u5bb6\u9818\u5c0e\u5021\u8b70\uff0c\u65e8\u5728\u64f4\u5927\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u9818\u57df\u7684\u5be6\u8b49\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5168\u570b\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u5dde\u4e3b\u4efb\u5354\u6703 (NASDAE)<\/strong><br>\u7684\u4f7f\u547d <a href=\"http:\/\/nasdae.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6c7d\u8eca\u5de5\u7a0b\u5b78\u6703<\/a> \u65e8\u5728\u652f\u6301\u548c\u4fc3\u9032\u5404\u5dde\u548c\u5730\u5340\u5728\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u7684\u570b\u5bb6\u9818\u5c0e\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u570b\u969b\u6210\u4eba\u80fd\u529b\u8a55\u4f30\u9805\u76ee\uff08PIAAC\uff09<\/strong><br>\u7684 <a href=\"https:\/\/nces.ed.gov\/surveys\/piaac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u570b\u969b\u6210\u4eba\u80fd\u529b\u8a55\u4f30\u9805\u76ee\uff08PIAAC\uff09<\/a>\uff0c\u53c8\u7a31\u6210\u4eba\u6280\u80fd\u8abf\u67e5\uff0c\u662f\u4e00\u9805\u91dd\u5c0d\u6210\u5e74\u4eba\u95dc\u9375\u8a8d\u77e5\u548c\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u6280\u80fd\u7684\u5927\u898f\u6a21\u570b\u969b\u7814\u7a76\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u52de\u52d5\u529b GPSUS \u52de\u5de5\u90e8<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.workforcegps.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u52de\u52d5GPS<\/a> \u662f\u4e00\u500b\u7dda\u4e0a\u6280\u8853\u63f4\u52a9\u7db2\u7ad9\uff0c\u65e8\u5728\u5e6b\u52a9\u5efa\u7acb\u7f8e\u570b\u516c\u5171\u52de\u52d5\u529b\u6295\u8cc7\u7cfb\u7d71\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5f71\u7247<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hinowdaily.com\/2023\/12\/27\/enroll-hawaii-community-school-adults-today\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7acb\u5373\u5831\u540d\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u6210\u4eba\u793e\u5340\u5b78\u6821<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hinowdaily.com\/2024\/08\/01\/mckinley-community-school-adults-provides-opportunities-brighter-future\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u9ea5\u91d1\u5229\u793e\u5340\u6210\u4eba\u5b78\u6821\u70ba\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u672a\u4f86\u63d0\u4f9b\u6a5f\u6703<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hinowdaily.com\/2024\/01\/25\/hi-now-daily-trivia-what-is-doe-adult-education-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HI Now \u6bcf\u65e5\u7463\u4e8b\uff1a\u4ec0\u9ebc\u662f DOE \u6210\u4eba\u6559\u80b2\u8a08\u5283\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hinowdaily.com\/2024\/09\/17\/enroll-english-language-classes-through-department-education-adult-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u900f\u904e HIDOE \u6559\u80b2\u6210\u4eba\u5b78\u6821\u5831\u540d\u53c3\u52a0\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hinowdaily.com\/2024\/07\/16\/earn-credential-your-future-needs-with-high-school-equivalency-diploma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u900f\u904e\u9ad8\u4e2d\u540c\u7b49\u5b78\u6b77\u6587\u6191\u7372\u5f97\u672a\u4f86\u6240\u9700\u7684\u8b49\u66f8<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column right_col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u95dc\u65bc<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/organization\/\">\u7d44\u7e54<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/organization\/strive-hi-dashboard\/\">Strive HI \u5100\u8868\u677f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/offices\/\">\u8fa6\u4e8b\u8655<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/na-hopena-a%ca%bbo-ha\/\">\u7d0d\u970d\u666e\u7d0d\u5967 (H\u0100)<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/strategic-plan\/\">\u6230\u7565\u8a08\u5283<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/partnerships\/\">\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/\">\u9810\u7b97<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/appropriation-summary-reports\/\">Appropriation Summary Reports<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/budget-cycle-and-process\/\">Budget Cycle and Process<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/capital-improvements-program\/\">\u8cc7\u672c\u6539\u5584\u8a08\u756b<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/federal-covid-relief-funding-for-education\/\">\u806f\u90a6\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u6559\u80b2\u6551\u63f4\u8cc7\u91d1<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/weighted-student-formula\/\">\u52a0\u6b0a\u5b78\u751f\u516c\u5f0f<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/budget\/weighted-student-formula\/weighted-student-formula-archived-reports\/\">Weighted Student Formula archived reports<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item has-child\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/federal-grants\/\">\u806f\u90a6\u64a5\u6b3e<\/a><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container\"><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/federal-grants\/comprehensive-literacy-state-development-grant-clsd\/\">\u7d9c\u5408\u6383\u76f2\u5dde\u767c\u5c55\u88dc\u52a9\u91d1\uff08CLSD\uff09<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link\" href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/about\/federal-grants\/adult-education-family-literacy-act-aefla\/\">\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u5bb6\u5ead\u6383\u76f2\u6cd5\u6848\uff08AEFLA\uff09<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Adult Education Family Literacy Act (AEFLA) is the most significant federal investment in adult education and literacy. The AEFLA program is authorized as Title II of the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA), and administered by the Office of Career, Technical, and Adult Education (OCTAE) at the U. S. Department of Education. The Hawai\u02bbi [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-for-custom-sidebar","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9217,16234,1022,9837,8706,10149","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"class_list":["post-120","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Ariana Enomoto","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/author\/arianastaceyleong-com\/"},"comment_info":0,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 03:26:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19057,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions\/19057"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}