{"id":9784,"date":"2024-05-10T10:50:00","date_gmt":"2024-05-10T20:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=9784"},"modified":"2025-03-21T10:52:10","modified_gmt":"2025-03-21T20:52:10","slug":"2024-kohala-high-school-students-win-2nd-annual-kalo-challenge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/2024-kohala-high-school-students-win-2nd-annual-kalo-challenge\/","title":{"rendered":"\u79d1\u54c8\u62c9\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u8d62\u5f97\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u5e74\u5ea6 Kalo \u6311\u6218\u8d5b"},"content":{"rendered":"<p>\u74e6\u5e0c\u963f\u74e6 \u2014 \u5468\u4e94\uff0c\u5728\u5168\u65b0 Wahiawa \u589e\u503c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u4e2d\u5fc3\uff0c\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u6559\u80b2\u90e8\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212\u5206\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u5e74\u5ea6 Kalo \u6311\u6218\u8d5b\u4e2d\uff0c\u6765\u81ea\u79d1\u54c8\u62c9\u9ad8\u4e2d\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212 Na&#039;au Oiwi \u7684\u5b66\u751f\u634d\u536b\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u51a0\u519b\u5934\u8854\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u828b\u5934\u6311\u6218\u8d5b\u662f\u4e00\u4e2a\u4e3a\u671f\u4e00\u5e74\u7684\u9879\u76ee\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u8ba9\u6765\u81ea\u5168\u5dde\u7684\u6709\u524d\u9014\u7684\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u79cd\u690d\u548c\u57f9\u80b2\u828b\u5934\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u6536\u83b7\u53d8\u6210\u521b\u65b0\u7684\u70f9\u996a\u83dc\u80b4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u79d1\u54c8\u62c9\u7684 Na&#039;au Oiwi \u5b66\u751f\u5236\u4f5c\u4e86\u201ckalo-min\u201d\uff0c\u8fd9\u662f saimin \u7684\u6539\u826f\u7248\uff0c\u7528\u9762\u6761\u3001\u8131\u6c34 kalo \u548c &#039;ulu\uff08\u9762\u5305\u679c\uff09\u3001\u91d1\u67aa\u9c7c\u6c64\u3001\u5f53\u5730\u9e21\u86cb\u548c\u53c9\u70e7\u5236\u4f5c\u800c\u6210\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd8\u914d\u4e0a\u4e86\u5728\u8001\u5e08\u540e\u9662\u79cd\u690d\u7684\u5f53\u5730 h\u014d&#039;i&#039;o\uff08\u8568\u83dc\uff09\u6c99\u62c9\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cb9\u70b8\u7684\u9762\u5305\u5c51 k\u016blolo \u914d\u81ea\u5236\u6930\u5b50\u51b0\u6dc7\u6dcb\u548c haupia \u9171\u4f5c\u4e3a\u751c\u70b9\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Kalo \u6311\u6218\u8d5b\u7684\u51b3\u8d5b\u9009\u624b\u5305\u62ec\u6765\u81ea Papahana o Kaiona \u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8fd9\u662f N\u0101n\u0101kuli-Wai&#039;anae \u7efc\u5408\u533a\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c55\u793a\u4e86\u4e00\u79cd\u201ckalo-tele\u201d\uff0c\u4e00\u79cd\u7528 kalo \u5236\u6210\u7684\u9762\u56e2\u3002\u6765\u81ea P\u0101hoa \u9ad8\u4e2d Ke Ala Ula \u8ba1\u5212\u7684\u5b66\u751f\u5728\u6311\u6218\u8d5b\u4e2d\u5c55\u793a\u4e86 laulau \u9984\u9968\u548c lomi \u4e09\u6587\u9c7c\u4ee5\u53ca k\u016blolo \u6625\u5377\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bc4\u59d4\u5305\u62ec Prince Waikiki \u9152\u5e97\u884c\u653f\u603b\u53a8 Jeremy Shigekane\u3001\u6a80\u9999\u5c71\u793e\u533a\u5b66\u9662\u6c7d\u8f66\u6280\u672f\u52a9\u7406\u6559\u6388\u517c\u8054\u7edc\u5458 Robert Silva Jr. \u548c Wai\u0101hole \u5c0f\u5b66\u6821\u957f Alexandra Obra\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u5f88\u591a\u5b66\u751f\u5728\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u90fd\u4f1a\u79cd\u690d kalo\uff0c\u4f46\u6211\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e2d\u7684\u5f88\u591a\u4eba\u5e76\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u201d\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u90e8\u95e8\u4e3b\u4efb\u514b\u91cc\u65af\u8482\u00b7\u897f\u6751 (Kristy Nishimura) \u8bf4\u9053\u3002\u201c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5b83\u66f4\u8d34\u8fd1\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u8ba9\u8fd9\u79cd\u6587\u5316\u771f\u5b9e\u5730\u878d\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u8003\u8651\u4e3e\u529e kalo \u6311\u6218\u8d5b\u7684\u539f\u56e0\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Kohala\u3001P\u0101hoa \u548c Papahana o Kaiona \u5b66\u751f\u4ece\u6b27\u80e1\u5c9b\u3001\u897f\u590f\u5a01\u5937\u548c\u4e1c\u590f\u5a01\u5937\u7684\u5730\u533a\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u664b\u7ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53bb\u5e74\uff0c\u6765\u81ea\u79d1\u54c8\u62c9\u7684\u5b66\u751f\u8d62\u5f97\u4e86\u9996\u5c4a\u6311\u6218\u8d5b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5236\u4f5c\u7684\u62ab\u8428\u7531\u9762\u56e2\u4e2d\u52a0\u5165\u8131\u6c34\u7389\u7c73\u7c89\u3001\u5361\u9c81\u963f\u732a\u8089\u914d\u6599\u548c\u6ce2\u4f0a\u9171\u5236\u6210\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\uff08\u5bf9\u5b66\u751f\u6765\u8bf4\uff09\u536b\u5195\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u505a\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u201dKohala High Na&#039;au Oiwi \u6559\u5e08 Aoloa Patao \u8bf4\u9053\u3002\u201c\u4ed6\u4eec\u6709\u52a8\u529b\u3001\u6709\u5e72\u52b2\u5730\u4fdd\u6301\uff08\u53bb\u5e74\uff09\u8d62\u5f97\u7684 kalo \u51a0\u519b\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u5bf9\u7ee7\u7eed\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u7684\u6f5c\u529b\u611f\u5230\u975e\u5e38\u5174\u594b\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.leeward.hawaii.edu\/wvapdc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wahiaw\u0101 \u589e\u503c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u4e2d\u5fc3<\/a>\u00a0\u4e0a\u4e2a\u6708\u4e3e\u884c\u4e86\u76db\u5927\u7684\u5f00\u4e1a\u5178\u793c\u3002\u8fd9\u5ea7\u5360\u5730 33,000 \u5e73\u65b9\u82f1\u5c3a\u7684\u5236\u9020\u5de5\u5382\u662f Leeward \u793e\u533a\u5b66\u9662\u548c\u5dde\u653f\u5e9c\u7684\u8054\u5408\u9879\u76ee\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u5f53\u5730\u4f01\u4e1a\u5bb6\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5b75\u5316\u4e1a\u52a1\u7684\u573a\u6240\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u83b7\u5f97\u5c0f\u578b\u4f01\u4e1a\u8d44\u6e90\u3001\u751f\u4ea7\u53a8\u623f\u4ee5\u53ca\u5185\u90e8\u4ea7\u54c1\u548c\u6d41\u7a0b\u5f00\u53d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u8be5\u8bbe\u65bd\u65e8\u5728\u8fdb\u884c\u6559\u80b2\uff0c\u201d\u897f\u6751\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u6bd4\u8d5b\u7684\u5b8c\u7f8e\u573a\u5730\u3002\u201c\u6211\u4eec\u5f88\u591a\u5b69\u5b50\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u521b\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u771f\u7684\u60f3\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u2026\u2026\u5982\u679c\u80fd\u4f7f\u7528\u5f53\u5730\u4ea7\u54c1\u589e\u52a0\u4ef7\u503c\uff0c\u90a3\u5c31\u66f4\u597d\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u575a\u6301\u672c\u5730\u5316\u3002\u800c\u4e14\u4ed6\u4eec\u975e\u5e38\u6709\u521b\u9020\u529b\u3002\u65e0\u8bba\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u70f9\u996a\u83dc\u80b4\u521b\u9020\u4ec0\u4e48\u2014\u2014\u5982\u679c\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u52a0\u5f3a\u8fd9\u4e00\u70b9\u5e76\u5c06\u5176\u53d8\u6210\u4e00\u95e8\u751f\u610f\uff0c\u5e0c\u671b\u8fd9\u80fd\u6fc0\u53d1\u4ed6\u4eec\u7684\u7075\u611f\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u8ba1\u5212\u3001\u670d\u52a1\u548c\u652f\u6301\uff08ALPSS\uff09\uff0c\u524d\u8eab\u662f\u7efc\u5408\u5b66\u6821\u758f\u79bb\u8ba1\u5212\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u6027\u548c\u57f9\u80b2\u6027\u7684\u73af\u5883\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u6210\u957f\u3001\u53d1\u5c55\u3001\u514b\u670d\u6311\u6218\u5e76\u514b\u670d\u9006\u5883\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ALPSS \u5e2e\u52a9\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u9ad8\u5b66\u672f\u80fd\u529b\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u6ee1\u8db3 HIDOE \u91c7\u7528\u7684\u5dde\u6807\u51c6\u548c\u6bd5\u4e1a\u8981\u6c42\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728 ALPSS \u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u91c7\u7528\u521b\u65b0\u7684\u6559\u5b66\u7b56\u7565\u6765\u91cd\u65b0\u5438\u5f15\u5b66\u751f\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6295\u5165\u5b66\u4e60\u3002\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u57f9\u517b\u9002\u5f53\u7684\u884c\u4e3a\u548c\u793e\u4ea4\u60c5\u611f\u80fd\u529b\u3002ALPSS \u63d0\u4f9b\u8fc7\u6e21\u652f\u6301\u670d\u52a1\uff0c\u5e2e\u52a9\u6709\u524d\u9014\u7684\u5b66\u751f\u4ece\u5b66\u6821\u8f6c\u5165\u66ff\u4ee3\u8bfe\u7a0b\u3001\u6210\u529f\u91cd\u8fd4\u5b66\u6821\u3001\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u5e76\u4e3a\u79ef\u6781\u7684\u4e2d\u5b66\u540e\u6210\u679c\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002\u5bb6\u957f\u53c2\u4e0e\u662f\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\uff0c\u4e0e\u4f5c\u4e3a ALPSS \u56e2\u961f\u6210\u5458\u4e0e\u5bb6\u5ead\/\u7236\u6bcd\u5408\u4f5c\u7684\u76ee\u6807\u4e00\u81f4\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ALPSS \u4e3a\u90a3\u4e9b\u5728\u4f20\u7edf\u5b66\u4e60\u73af\u5883\uff08\u6559\u5ba4\u6216\u5b66\u6821\uff09\u4e2d\u9047\u5230\u56f0\u96be\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b66\u751f\u53ef\u80fd\u5728\u5b66\u6821\u7ea7\u522b\u7684\u8d4b\u6743\u673a\u4f1a (EO) \u6216\u590d\u6742\u533a\u57df\/\u5730\u533a\u7ea7\u522b\u7684\u66ff\u4ee3\u5b66\u4e60\u673a\u4f1a (ALO) \u4e2d\u5f97\u5230\u66f4\u597d\u7684\u670d\u52a1\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WAHIAW\u0100 \u2014 Students from Kohala High School\u2019s alternative learning program, Na\u2018au Oiwi, defended their winning title in the second annual Kalo Challenge hosted by the Hawai\u2018i State Department of Education\u2019s\u00a0Alternative Learning Programs Branch\u00a0at the brand new Wahiawa Value Added Product Development Center on Friday. The Kalo Challenge is the finale of a yearlong project where [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chanel Honda","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/author\/chanel-hondak12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":317,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":317,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-13 07:19:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}