Ban Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai\u02bbi \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c hai gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1 v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc t\u1eeb Hi\u1ec7p h\u1ed9i Quan h\u1ec7 C\u00f4ng ch\u00fang Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n
\u200bS\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai\u02bbi Chi nh\u00e1nh truy\u1ec1n th\u00f4ng<\/a> \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c hai gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1 cho s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc t\u1eeb Hi\u1ec7p h\u1ed9i quan h\u1ec7 c\u00f4ng ch\u00fang tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc qu\u1ed1c gia (NSPRA) cho b\u1ea3n tin Ho\u02bboha\u02bbaheo h\u00e0ng tu\u1ea7n v\u00e0 cho t\u00ednh n\u0103ng video c\u1ee7a n\u00f3, M\u1ed9t Ng\u00e0y Trong Cu\u1ed9c \u0110\u1eddi C\u1ee7a B\u00e1c S\u0129 Michael Ida<\/a>. <\/p>\n\n\n\n C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u1ea1nh tranh v\u1edbi h\u00e0ng tr\u0103m b\u00e0i d\u1ef1 thi t\u1eeb c\u00e1c qu\u1eadn tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c trong Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1ec1 \u1ea4n ph\u1ea9m v\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 c\u1ee7a NSPRA, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y nh\u1eb1m vinh danh c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m gi\u00e1o d\u1ee5c, t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfp th\u1ecb v\u00e0 th\u00f4ng tin, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 trang web xu\u1ea5t s\u1eafc. <\/p>\n\n\n\n \u201cNh\u1eefng t\u00ednh n\u0103ng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111ang di\u1ec5n ra t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn trong s\u1ed1 c\u00e1c qu\u1eadn ngang h\u00e0ng tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c\u201d, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Keith Hayashi cho bi\u1ebft. \u201cNh\u00f3m Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111ang di\u1ec5n ra tr\u00ean to\u00e0n h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh, v\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c gia n\u00e0y gi\u00fap x\u00e1c nh\u1eadn n\u1ed7 l\u1ef1c n\u00e0y\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1ec1 Xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng K\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 n\u0103m 2023<\/a> s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng nh\u1eadn t\u1ea1i h\u1ed9i th\u1ea3o to\u00e0n qu\u1ed1c NSPRA 2023 t\u1ea1i St. Louis, Missouri v\u00e0o th\u00e1ng 7.<\/p>\n\n\n\n Nh\u00f3m Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a HIDOE \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng NSPRA tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y cho b\u1ea3n tin Ho\u02bboha\u02bbaheo (2020, 2021 v\u00e0 2022), m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n cho s\u00e1ng ki\u1ebfn Grow Our Own Teachers (2021) v\u00e0 video n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a L\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 2020<\/a> trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 (n\u0103m 2021).<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" The Hawai\u02bbi State Department of Education\u2019s Communications Branch has received two prestigious awards for excellence from the National School Public Relations Association. \u200bThe Hawai\u02bbi State Department of Education\u2019s Communications Branch has received two prestigious awards for excellence from the National School Public Relations Association (NSPRA) for its weekly Ho\u02bboha\u02bbaheo newsletter and for its video feature, A Day In […]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":323,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":323,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 19:19:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
Th\u1ec3 lo\u1ea1i: B\u1ea3n tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed (\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u00ean ngo\u00e0i)\u00a0<\/strong>
L\u1ed1i v\u00e0o:<\/strong>\u00a0B\u1ea3n tin HIDOE Ho'oha'aheo
C\u00e1c\u00a0Ho'oha'aheo<\/a>\u00a0B\u1ea3n tin h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ee5c ti\u00eau s\u1ed1ng \u0111\u00fang v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ha'aheo \u2014 tr\u00e2n tr\u1ecdng v\u1edbi ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 ti\u1ebfng Hawaii \u2014 b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u00e0 duy tr\u00ec ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng th\u00f4ng qua nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ca ng\u1ee3i th\u00e0nh t\u00edch c\u1ee7a h\u1ecdc sinh v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean. Ban Truy\u1ec1n th\u00f4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n b\u1ea3n tin k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 h\u00e0ng tu\u1ea7n, ngo\u1ea1i tr\u1eeb trong th\u1eddi gian ngh\u1ec9 gi\u1eefa c\u00e1c k\u1ef3 h\u1ecdc, v\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i cho kho\u1ea3ng 39.000 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd. Chuy\u00ean gia truy\u1ec1n th\u00f4ng Chanel Honda l\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a b\u1ea3n tin, chuy\u00ean gia truy\u1ec1n th\u00f4ng Sara Miyazono l\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c truy\u1ec1n th\u00f4ng Nanea Kalani l\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh.\u00a0
<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n
Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Video (S\u1ea3n xu\u1ea5t n\u1ed9i b\u1ed9)<\/strong>
L\u1ed1i v\u00e0o:\u00a0<\/strong>\u201cM\u1ed9t ng\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Ti\u1ebfn s\u0129 Michel Ida \u2013 Gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a n\u0103m t\u1ea1i Hawai'i n\u0103m 2023\u201d
Video \u0111\u1eb7c s\u1eafc n\u00e0y cung c\u1ea5p g\u00f3c nh\u00ecn h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u00e0y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Hawai'i. Nh\u00f3m \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i b\u1eb1ng ch\u00ednh l\u1eddi c\u1ee7a Ti\u1ebfn s\u0129 Ida v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c khi\u1ebfm th\u1ecb v\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a \u00f4ng. H\u1ecdc sinh v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u0169ng chia s\u1ebb suy ngh\u0129 c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 l\u00fd do t\u1ea1i sao Ti\u1ebfn s\u0129 Ida x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a n\u0103m v\u00e0 c\u00e1ch \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn h\u1ecd v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh. Video \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb tr\u00ean trang web c\u1ee7a Khoa v\u00e0 c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau b\u1eadt trong c\u00e1c b\u1ea3n tin n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i. K\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean s\u1ea3n xu\u1ea5t video Eliot Honda \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 quay phim v\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp trong khi chuy\u00ean gia s\u1ea3n xu\u1ea5t video Edgar Ambrosio \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n