{"id":8715,"date":"2024-12-11T10:47:00","date_gmt":"2024-12-11T20:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=8715"},"modified":"2025-10-09T10:23:00","modified_gmt":"2025-10-09T20:23:00","slug":"2024-mckinley-highs-new-athletic-complex-will-elevate-spectator-experience-serve-as-hub-for-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/2024-mckinley-highs-new-athletic-complex-will-elevate-spectator-experience-serve-as-hub-for-community\/","title":{"rendered":"Khu li\u00ean h\u1ee3p th\u1ec3 thao m\u1edbi c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc McKinley s\u1ebd n\u00e2ng cao tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a kh\u00e1n gi\u1ea3, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng"},"content":{"rendered":"<p>HONOLULU \u2014 Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc McKinley \u0111\u00e3 kh\u1edfi c\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng khu ph\u1ee9c h\u1ee3p th\u1ec3 thao hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i tr\u1ecb gi\u00e1 $24 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la v\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0, do G70 thi\u1ebft k\u1ebf. Bu\u1ed5i l\u1ec5 kh\u1edfi c\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 th\u1ec3 thao trung h\u1ecdc c\u1ee7a Hawai&#039;i thu\u1ed9c S\u1edf Gi\u00e1o d\u1ee5c Ti\u1ec3u bang Hawai&#039;i. Nan, Inc. \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1 \u00e1n, d\u1ef1 ki\u1ebfn ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 9 n\u0103m 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Ron Okamura b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9, bao g\u1ed3m c\u1ef1u D\u00e2n bi\u1ec3u Scott Saiki v\u00e0 Scott Nishimoto, v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Sharon Moriwaki, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho khu v\u1ef1c, v\u00ec cam k\u1ebft c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u01a1 s\u1edf th\u1ec3 thao c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng McKinley High. Kumu Kua\u02bbana\u02bbai Lewis, m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng McKinley High v\u00e0 nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c Hawaiiana, \u0111\u00e3 ch\u00fac ph\u00fac cho d\u1ef1 \u00e1n b\u1eb1ng m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00fac m\u1eebng tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 \u0111\u1ed9ng th\u1ed5.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCh\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y s\u1ebd truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean h\u1ecdc sinh ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u gi\u00e0nh huy ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0ng v\u00e0 mang Tiger Pride \u0111\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f9ng l\u1edbp v\u00e0 &#039;ohana&#039; c\u1ee7a h\u1ecd,\u201d Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Keith Hayashi cho bi\u1ebft. \u201cS\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u00f3 ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i McKinley. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 trung t\u00e2m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 khu ph\u1ed1 xung quanh tham gia v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>C\u01a1 s\u1edf th\u1ec3 thao b\u00ea t\u00f4ng v\u00e0 kh\u1ed1i x\u00e2y m\u1edbi n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p cho c\u00e1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean sinh vi\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e0o t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 Tiger m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u00e0y thi \u0111\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng cao. V\u1edbi h\u01a1n 2.400 ch\u1ed7 ng\u1ed3i tr\u00ean kh\u00e1n \u0111\u00e0i, ph\u00f2ng v\u1ec7 sinh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, qu\u1ea7y b\u00e1n v\u00e9 ti\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 h\u1ed9p b\u00e1o ch\u00ed tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng, t\u00f2a nh\u00e0 s\u1ebd n\u00e2ng t\u1ea7m c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ec3 thao l\u00ean m\u1ed9t t\u1ea7m cao m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00e1n \u0111\u00e0i b\u00ea t\u00f4ng k\u00e9o d\u00e0i theo chi\u1ec1u d\u00e0i c\u1ee7a t\u00f2a nh\u00e0, v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m \u1edf gi\u1eefa s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1 s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t l\u1ed1i v\u00e0o s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1 th\u00fa v\u1ecb, mang t\u00ednh di\u1ec5u h\u00e0nh cho c\u00e1c c\u1ea7u th\u1ee7 v\u00e0 ban nh\u1ea1c di\u1ec5u h\u00e0nh. Thi\u1ebft k\u1ebf \u01b0u ti\u00ean ch\u1ee9c n\u0103ng, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean, sinh vi\u00ean, nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi kh\u00e1n \u0111\u00e0i s\u1ebd bao g\u1ed3m ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed3 th\u1ec3 d\u1ee5c d\u00e0nh ri\u00eang cho nam, ph\u00f2ng t\u1eadp t\u1ea1 r\u1ed9ng r\u00e3i v\u00e0 ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed3 h\u1ea1ng nh\u1ea5t cho v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean nam v\u00e0 n\u1eef. C\u00e1c kh\u00f4ng gian b\u1ed5 sung s\u1ebd bao g\u1ed3m v\u0103n ph\u00f2ng hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean, kho l\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 ph\u00f2ng thi\u1ebft b\u1ecb s\u1ebd ch\u1ee9a h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u00e2y \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 t\u0103ng dung l\u01b0\u1ee3ng internet cho t\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cC\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng McKinley \u0111\u00e3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y t\u1eeb l\u00e2u. Th\u1eadt ph\u1ea5n kh\u1edfi khi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u00f4ng s\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01a1m hoa k\u1ebft tr\u00e1i ng\u00e0y h\u00f4m nay,\u201d Okamura cho bi\u1ebft. \u201cCh\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn khu ph\u1ee9c h\u1ee3p m\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00e2ng cao ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u1ec3 thao m\u00e0 c\u00f2n ti\u1ebfp th\u00eam sinh l\u1ef1c cho tinh th\u1ea7n c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474-1024x683.jpg\" alt=\"Construction equipmnent is parked next to McKinley High School's field.\" class=\"wp-image-8717\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474-300x200.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474-768x512.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474-18x12.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002474.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HONOLULU \u2014 McKinley High School broke ground Wednesday on a $24 million state-of-the-art athletic complex, designed by G70. The groundbreaking ceremony was attended by Hawai\u2018i State Department of Education administrators, legislators and supporters of Hawai\u02bbi high school athletics. Nan, Inc. is beginning construction on the project, which is estimated to be completed by Sept. 2026. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":8716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-8715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/P1002438-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Stanley Lee","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/stanley-leek12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":308,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 05:40:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}