{"id":856,"date":"2024-04-28T19:27:09","date_gmt":"2024-04-28T19:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiidoedev.wpenginepowered.com\/?p=856"},"modified":"2025-03-21T08:20:19","modified_gmt":"2025-03-21T18:20:19","slug":"2024-856-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/2024-856-2\/","title":{"rendered":"Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh l\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Xu\u1ea5t s\u1eafc To\u00e0n qu\u1ed1c Hawai&#039;i n\u0103m 2024"},"content":{"rendered":"<p>WAIPIO \u2014 Hi\u1ec7p h\u1ed9i Qu\u1ea3n l\u00fd Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc v\u00e0 Trung h\u1ecdc C\u01a1 s\u1edf Hawai&#039;i (HEMSAA) \u0111\u00e3 vinh danh Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa Dale Arakaki l\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Xu\u1ea5t s\u1eafc To\u00e0n qu\u1ed1c n\u0103m 2024 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang t\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n trao gi\u1ea3i v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, ghi nh\u1eadn &quot;cam k\u1ebft kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9 c\u1ee7a \u00f4ng trong vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c&quot;.<br><a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/ConnectWithUs\/MediaRoom\/PressReleases\/Pages\/2024-National-Distinguished-Principal-of-the-Year-Pauoa-Elementary.aspx\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Hi\u1ec7p h\u1ed9i Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia (NAESP) h\u00e0ng n\u0103m vinh danh c\u00e1c hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc v\u00e0 trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ra c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n cao v\u1ec1 gi\u1ea3ng d\u1ea1y, th\u00e0nh t\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp, t\u00ednh c\u00e1ch v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng cho h\u1ecdc sinh, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng danh d\u1ef1 to\u00e0n qu\u1ed1c c\u1ee7a n\u0103m, Arakaki s\u1ebd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho Hawai&#039;i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00ec s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ea5p ti\u1ec3u bang kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>Arakaki, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng trong 10 n\u0103m, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u00e1ng k\u1ec3 th\u00e0nh t\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng Title I n\u01a1i m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 h\u1ecdc sinh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n tr\u01b0a mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c gi\u1ea3m gi\u00e1. Tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u00e0nh t\u00edch gi\u1eefa h\u1ecdc sinh c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f9ng l\u1ee9a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cD\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a \u00f4ng, Pauoa&nbsp;<a href=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/ConnectWithUs\/MediaRoom\/PressReleases\/Pages\/2018-National-Blue-Ribbon-Schools.aspx\/\">\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u (Tr\u01b0\u1eddng Ruy b\u0103ng xanh qu\u1ed1c gia)<\/a>&nbsp;v\u00e0o n\u0103m 2018, m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho t\u1ea7m nh\u00ecn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, kh\u1ea3 n\u0103ng ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eadn t\u1ee5y v\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y\u201d, Linell Dilwith, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c khu ph\u1ee9c h\u1ee3p cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc trong Khu ph\u1ee9c h\u1ee3p Kaimuki-McKinley-Roosevelt, bao g\u1ed3m Tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa, cho bi\u1ebft. \u201cKh\u1ea3 n\u0103ng truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u1ea3 h\u1ecdc sinh v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Dale \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u00e1o d\u1ee5c\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" src=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-1024x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3042\" srcset=\"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-300x164.jpg 300w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-768x419.jpg 768w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-1536x839.jpg 1536w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees-18x10.jpg 18w, https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-HEMSAA-principal-nominees.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i th\u00e0nh t\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, Arakaki c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c khen ng\u1ee3i v\u00ec nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u0103n h\u00f3a t\u1ef1 h\u00e0o, giao ti\u1ebfp c\u1edfi m\u1edf, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 &#039;ohana&#039; c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Arakaki kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp tr\u00ean l\u1edbp m\u00e0 c\u00f2n quan tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u1ec1 m\u1eb7t c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecdc sinh\u201d, Sergio Alcubilla, m\u1ed9t ph\u1ee5 huynh c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa, th\u00e0nh vi\u00ean ki\u00eam c\u00e1n b\u1ed9 c\u1ee7a H\u1ed9i ph\u1ee5 huynh h\u1ecdc sinh tr\u01b0\u1eddng Pauoa Ohana v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, cho bi\u1ebft. \u201cPh\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 `Tin t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0110\u1ee9ng l\u00ean, \u0110\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe, H\u00e3y xu\u1ea5t s\u1eafc ngay b\u00e2y gi\u1edd!` l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m m\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Arakaki \u0111\u00e3 hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Arakaki t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp Hawai&#039;i k\u00e9o d\u00e0i 27 n\u0103m, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Kamaile, n\u01a1i sau \u0111\u00f3 \u00f4ng gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 gi\u1eef ch\u1ee9c ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng. \u00d4ng c\u0169ng gi\u1eef ch\u1ee9c ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Waipahu tr\u01b0\u1edbc khi gia nh\u1eadp Tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Pauoa v\u00e0o n\u0103m 2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Arakaki (Qu\u1eadn Honolulu) l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ea3y \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft cho gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u n\u0103m nay \u2013 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u1eebng qu\u1eadn tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a S\u1edf. Nh\u1eefng \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean kh\u00e1c v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft (h\u00ecnh \u1ea3nh b\u00ean d\u01b0\u1edbi, \u0111ang ng\u1ed3i) l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lynne Ajifu, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Mililani Ike (Qu\u1eadn trung t\u00e2m)<\/li>\n\n\n\n<li>Daniel Espaniola, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Kaunakakai (Qu\u1eadn Maui)<\/li>\n\n\n\n<li>Sam Izumi, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc Kapunahala (Qu\u1eadn Windward)<\/li>\n\n\n\n<li>Noreen Kunitomo, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc H\u014dnaunau (Qu\u1eadn Hawai&#039;i)<\/li>\n\n\n\n<li>Jean Morris, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Chiefess Kamakahelei (Qu\u1eadn Kauai)<\/li>\n\n\n\n<li>Kim Sanders, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Ewa Makai (Qu\u1eadn Leeward)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y c\u0169ng vinh danh Jennifer Pimentel, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc &amp; Ti\u1ec3u h\u1ecdc L\u0101na&#039;i, l\u00e0 Hi\u1ec7u ph\u00f3 xu\u1ea5t s\u1eafc to\u00e0n qu\u1ed1c c\u1ee7a Hawai&#039;i n\u0103m 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Pimentel, c\u1ef1u h\u1ecdc sinh c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc &amp; Ti\u1ec3u h\u1ecdc L\u0101na&#039;i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u00ec \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00edch c\u1ef1c trong tr\u01b0\u1eddng, gi\u1eefa tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c\u0169ng nh\u01b0 trong to\u00e0n Khoa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cB\u00e0 Pimentel \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd trong khi th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 t\u00ednh chuy\u00ean nghi\u1ec7p m\u1eabu m\u1ef1c b\u1eb1ng c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng ph\u1ee9c t\u1ea1p m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 tin v\u00e0 kh\u00e9o l\u00e9o\u201d, Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc &amp; Ti\u1ec3u h\u1ecdc L\u0101na&#039;i Douglas Boyer cho bi\u1ebft. \u201cK\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u00e0 v\u1edbi \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan trong tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 v\u00f4 song, v\u00e0 b\u00e0 lu\u00f4n n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft chung v\u1ec1 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch chung c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, qu\u1eadn v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Boyer cho bi\u1ebft th\u00eam r\u1eb1ng c\u00f4 \u0111\u00e3 gi\u00fap gi\u1ea3m c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u00e0nh vi c\u1ee7a h\u1ecdc sinh t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, d\u1eabn \u0111\u1ea7u m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng Maui v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u00e0m gi\u00e1o vi\u00ean thay th\u1ebf trong m\u1ed9t qu\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecdc sinh c\u00f3 m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 cao.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTrong n\u0103m n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi b\u00e0 Pimentel, t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn b\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ki\u00ean c\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u00e1ng su\u1ed1t\u201d, Simeona Tajiri, m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y ti\u1ebfng Hawaii Ke Kula Kaiapuni &#039;o L\u0101na&#039;i High &amp; Elementary, cho bi\u1ebft. \u201cLi\u00ean t\u1ee5c h\u1ecdc h\u1ecfi, th\u00edch nghi v\u00e0 duy tr\u00ec t\u1ea7m nh\u00ecn v\u1eefng ch\u1eafc v\u1ec1 ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u01b0 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 tr\u00e1i tim c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea3o, b\u00e0 s\u1ed1ng theo nh\u1eefng l\u1eddi b\u00e0 k\u00fd v\u00e0o cu\u1ed1i m\u1ed7i email: &#039;I ulu n\u014d ka l\u0101l\u0101 i ke kumu,&#039; (C\u00e0nh c\u00e2y l\u1edbn l\u00ean nh\u1edd c\u00e2y, tr\u1ebb em l\u1edbn l\u00ean nh\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang).\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o chung k\u1ebft kh\u00e1c (h\u00ecnh \u1ea3nh b\u00ean d\u01b0\u1edbi, \u0111ang ng\u1ed3i) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn cho gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kevin Dias, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Kaimuki<\/li>\n\n\n\n<li>Deanna Shibaoka, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pearl Harbor Kai<\/li>\n\n\n\n<li>Taharra Stein, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Chiefess Kamakahelei<\/li>\n\n\n\n<li>Lisa Tominaga, hi\u1ec7u ph\u00f3 tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Kanoelani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh cho c\u1ea3 hai gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea1i Trung t\u00e2m Okinawa Hawai&#039;i v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt b\u1edfi Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c h\u1ecdc khu Keith Hayashi, Ph\u00f3 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c h\u1ecdc v\u1ee5 Heidi Armstrong, c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9 v\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a HEMSAA, Greg Young, ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 HawaiiUSA Federal Credit Union, c\u00f9ng c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 khu ph\u1ee9c h\u1ee3p, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc xu\u1ea5t s\u1eafc l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o ra v\u00e0 d\u1eabn d\u1eaft h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00fang ta h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau chung l\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n th\u00e0nh t\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecdc sinh. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 th\u00e0nh c\u00f4ng trong h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0o m\u00f4 h\u00ecnh tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 t\u1ea1o ra s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 nh\u1ea5t qu\u00e1n theo th\u1eddi gian,\u201d Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Hayashi cho bi\u1ebft. \u201cT\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn v\u00e0 t\u00f4n vinh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00ec s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a h\u1ecd trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp n\u01a1i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc sinh v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u ph\u00e1t tri\u1ec3n.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WAIPIO \u2014 The Hawai\u2018i Elementary and Middle School Administrators Association (HEMSAA) named Pauoa Elementary School Principal Dale Arakaki the state\u2019s 2024 National Distinguished Principal at an awards event Sunday, citing his \u201cunwavering commitment to the betterment of education.\u201d The&nbsp;National Association of Elementary School Principals (NAESP) award annually recognizes elementary and middle school principals from across [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":3038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/HEMSAA-Dale-Arakaki-Jennifer-Pimentel-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Sara Miyazono","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/sara-miyazonok12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":308,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 23:59:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}