{"id":19919,"date":"2026-05-11T09:09:36","date_gmt":"2026-05-11T19:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/?p=19919"},"modified":"2026-05-11T10:08:50","modified_gmt":"2026-05-11T20:08:50","slug":"2026-summer-meals-offered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/2026-summer-meals-offered\/","title":{"rendered":"Free summer meals offered at 74 HIDOE schools for children 18 and under"},"content":{"rendered":"

The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) announced that 74 public schools will offer free summer meals to children ages 18 and younger, starting June 9 through July 17. Meals are available Monday through Friday through the USDA\u2019s Seamless Summer Option (SSO) program. Children do not need to be enrolled in public school to participate.

Breakfasts will be served from 7:15 to 8:45 a.m. and lunches from 10:30 a.m. to noon. There will be no meal service on the June 11 (Kamehameha Day) and July 3 (Independence Day observed) state holidays. The SSO program is funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) and was established to ensure that children continue to receive nutritious meals during the summer. Parents may call their nearest participating school directly for details. 

“Free summer meals give every child access to quality nutrition during the summer break so they can return to school nourished, focused and ready to learn,\u201d Superintendent Keith Hayashi said. \u201cOur dedicated cafeteria teams will be working hard to ensure children across Hawai\u2018i stay healthy this summer, and we encourage all families to take advantage of these free meals.”

T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1eefa \u0103n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng; kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ef1a ch\u1ecdn mua mang \u0111i. Tr\u1ebb em kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ecdc t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eefa \u0103n, v\u00e0 c\u00e1c b\u1eefa \u0103n s\u1ebd bao g\u1ed3m th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1eb7c. \u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, vui l\u00f2ng g\u1eedi email \u0111\u1ebfn specialdiets@k12.hi.us<\/a> v\u1edbi c\u00e0ng nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft c\u00e0ng t\u1ed1t.

To qualify for the SSO program, schools must have at least 50% of students eligible for free or reduced-price lunch and host a summer program on campus. Please review the list of participating schools below carefully, as some locations have changed since last summer.<\/p>\n\n\n\n


C\u00c1C TR\u01af\u1edcNG THAM GIA<\/strong> 
<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

O\u02bbAHU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Honolulu District (20)<\/strong>
Dole Trung  
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Farrington
Fern El.
Jarrett Trung
Ka\u02bbewai El.
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Kaimuk\u012b
Ka\u02bbiulani El.
Kal\u0101kaua Trung
Kalihi El.  
Kalihi Waena El.  
Kap\u0101lama El.
Kauluwela El. 
Ke\u02bbelik\u014dlani Trung
Kula Kaiapuni \u02bbO \u0100nuenue
Lincoln El.
Ma\u02bbema\u02bbe El.    
P\u0101lolo El.
Pu\u02bbuhale El.
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Roosevelt
Tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Stevenson

Central O\u02bbahu (1)<\/strong>
Ka\u02bbala El.

Leeward O\u02bbahu (13)<\/strong>
August Ahrens El. 
Barbers Point El. 
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Campbell
Leih\u014dk\u016b El.    
M\u0101\u02bbili El.  
M\u0101kaha El.    
N\u0101n\u0101ikapono El.  
N\u0101n\u0101kuli El.  
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng N\u0101n\u0101kuli.   
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Pearl City   
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Wai\u02bbanae
Wai\u02bbanae Inter.
Waiau El.

Windward O\u02bbahu (8)<\/strong>
Hau\u02bbula El.     
Kahuku El.
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng Kahuku v\u00e0 Inter.
Kailua El.
K\u0101ne\u02bbohe El.    
L\u0101\u02bbie El.  
\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng El.
P\u016b\u02bb\u014dhala El.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

HAWAI\u02bbI ISLAND<\/strong><\/p>\n\n\n\n

East Hawai\u02bbi (13)<\/strong>
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Hilo
Hilo Inter.
Kalaniana\u02bbole El.
Kea\u02bbau El.  
Cao trung Kea\u02bbau
Kea\u02bbau Trung
Keaukaha El.   
Keonepoko El.
Mountain View El. 
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng P\u0101hoa.
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Wai\u0101kea
Wai\u0101kea Inter. 
Wai\u0101keawaena El.

West & North Hawai\u02bbi (6)<\/strong>
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng Honoka.
Kealakehe El.
Kealakehe Inter.
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Kohala
Kohala Trung
Waimea El.

MAUI (10)<\/strong>
Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Baldwin
Ha\u02bbik\u016b El.
\u02bb\u012aao Inter.
Kahului El.
Kalama Inter.
Cao trung Kekaulike 
K\u012bhei El.
N\u0101hi\u02bbena\u02bbena El.
P\u0101\u02bbia El.
Waihe\u02bbe El.

KAUA\u02bbI (3)<\/strong>
Kapa\u02bba El.  
Kaumuali\u02bbi El. 
Kehaka El.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


Seamless Summer Option l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, h\u00e3y \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o: https:\/\/www.fns.usda.gov\/sfsp\/seamless-summer-and-other-options-schools<\/a>. 
<\/p>\n\n\n\n

Tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed<\/strong>:Theo lu\u1eadt d\u00e2n quy\u1ec1n li\u00ean bang v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 d\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p Hoa K\u1ef3 (USDA), t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y b\u1ecb c\u1ea5m ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed d\u1ef1a tr\u00ean ch\u1ee7ng t\u1ed9c, m\u00e0u da, qu\u1ed1c t\u1ecbch, gi\u1edbi t\u00ednh (bao g\u1ed3m b\u1ea3n d\u1ea1ng gi\u1edbi v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1ec1 gi\u1edbi t\u00ednh), khuy\u1ebft t\u1eadt, tu\u1ed5i t\u00e1c ho\u1eb7c tr\u1ea3 th\u00f9 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u00e2n quy\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. 
<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt c\u1ea7n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao ti\u1ebfp thay th\u1ebf \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh (v\u00ed d\u1ee5: ch\u1eef n\u1ed5i Braille, ch\u1eef in l\u1edbn, b\u0103ng ghi \u00e2m, Ng\u00f4n ng\u1eef K\u00fd hi\u1ec7u Hoa K\u1ef3) n\u00ean li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u01a1 quan (ti\u1ec3u bang ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng) n\u01a1i h\u1ecd n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin tr\u1ee3 c\u1ea5p. Ng\u01b0\u1eddi khi\u1ebfm th\u00ednh, kh\u00f3 nghe ho\u1eb7c c\u00f3 khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 l\u1eddi n\u00f3i c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi USDA th\u00f4ng qua D\u1ecbch v\u1ee5 Chuy\u1ec3n ti\u1ebfp Li\u00ean bang theo s\u1ed1 (800) 877-8339. Ngo\u00e0i ra, th\u00f4ng tin v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1eb1ng c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh. 
<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, vui l\u00f2ng \u0111i\u1ec1n v\u00e0o M\u1eabu Khi\u1ebfu n\u1ea1i Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0110\u1ed1i x\u1eed trong Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a USDA (AD-3027) c\u00f3 s\u1eb5n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i: C\u00e1ch N\u1ed9p Khi\u1ebfu n\u1ea1i, v\u00e0 t\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 v\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0o c\u1ee7a USDA, ho\u1eb7c vi\u1ebft th\u01b0 g\u1eedi USDA v\u00e0 cung c\u1ea5p trong th\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u trong m\u1eabu \u0111\u01a1n. \u0110\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3n sao m\u1eabu \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i, vui l\u00f2ng g\u1ecdi (866) 632-9992. 
<\/p>\n\n\n\n

G\u1eedi m\u1eabu \u0111\u01a1n ho\u1eb7c th\u01b0 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1edbi USDA theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9: <\/p>\n\n\n\n

mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; <\/p>\n\n\n\n

fax: (202) 690-7442; or <\/p>\n\n\n\n

e-mail: ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.intake@usda.gov<\/a> 
<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Hawai\u02bbi State Department of Education (HIDOE) announced that 74 public schools will offer free summer meals to children ages 18 and younger, starting June 9 through July 17. Meals are available Monday through Friday through the USDA\u2019s Seamless Summer Option (SSO) program. Children do not need to be enrolled in public school to participate. […]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":14233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"856,888,893,1022,1619,1622","_relevanssi_noindex_reason":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"footnotes":""},"categories":[32,21],"tags":[],"class_list":["post-19919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-homepage","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","taxonomy_info":{"category":[{"value":32,"label":"Featured - Homepage"},{"value":21,"label":"News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/hawaiipublicschools.org\/wp-content\/uploads\/Koko-Head-El.-Lunch-1-1024x576.jpg",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"Derek Inoshita","author_link":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/author\/derek-inoshitak12-hi-us\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":32,"name":"Featured - Homepage","slug":"featured-homepage","term_group":0,"term_taxonomy_id":32,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","cat_ID":32,"category_count":1,"category_description":"","cat_name":"Featured - Homepage","category_nicename":"featured-homepage","category_parent":0},{"term_id":21,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":321,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":321,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-18 11:47:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_status","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19919"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19978,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919\/revisions\/19978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiipublicschools.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}